爹爹diē ·die

<府谷>叔父。

爹爹四4967①名祖父。⑴中原官话。安徽蚌埠、凤阳、五河、泗县、霍丘。⑵江淮官话。江苏扬州〖 〗、连云港〖〗、南通。孙锦标《南通方言疏证》：「《南通州志・方言》：『～，称祖也。』今镇江人称父为爹爹，通俗则称祖为～，各处之称谓不同也。」江苏盐城〖〗、淮阴、泰州。安徽合肥〖 〗、安庆〖tie³¹ tie°〗、芜湖〖〗、巢县、桐城、宣城。湖北石首〖〗、公安〖〗、鹤峰〖〗、应城、孝感、黄陂。⑶西南官话。湖南安乡〖〗。湖北武汉〖tie⁵³ tie°〗、天门〖〗、宣恩〖〗、沔阳、当阳、江陵。四川仁寿〖tia⁴⁴⁵ tia⁴⁴⁵〗。⑷吴语。江苏吴江盛泽。浙江杭州〖tia³³ tia³³〗、湖州〖tia⁴⁴ tia⁴⁴〗。⑸湘语。湖南长沙〖tia³³ tia³³〗、益阳。四川达县〖tia³³ tia^33-31〗。⑹赣语。江西波阳〖〗。福建泰宁〖tia²¹ tia²¹〗、建宁〖ta³⁴ ta³⁴〗。湖南耒阳〖〗。⑺客话。福建武平。江西上犹社溪〖〗、赣州蟠龙〖tia³³ tia³³〗。⑻闽语。福建建阳〖ta⁵³ ta⁵³〗、邵武〖ta²¹ ta²¹〗、崇安〖ta⁴⁴ ta⁴¹〗、建瓯〖〗。⑼土话。湖南临武〖tie³³tie³³〗。②名父亲。⑴东北官话。辽宁海城〖tia^53-44 tia^53-44〗。清光绪十四年《海城县志》：「父曰～。」⑵冀鲁官话。河北迁安。⑶中原官话。山西永济〖 〗。河南〖〗。豫剧《文约记》：「恨～你不该把他来逼，你逼走阎公子儿身何依？」⑷晋语。山西临县〖〗。～告你说。山西武乡。⑸江淮官话。江苏南京〖tie³¹ tie³¹〗、扬州〖tia²¹ tia°〗、高邮、如东。安徽芜湖、当涂、郎溪。湖北鹤峰。⑹西南官话。四川成都、邛崃、蒲江、安岳、新都、长宁。云南昆明、昭通、鹤庆、元谋、弥渡、石屏。⑺吴语。上海〖〗、上海崇明〖〗、松江、嘉定、宝山霜草墩、青浦。清光绪五年《青浦县志》：「呼父曰阿爹，又曰～，又曰爷爷。」江苏苏州〖〗、无锡〖tia⁵³ tia⁵³〗、靖江常州、宜兴、吴江。浙江宁波。应钟《甬言稽诂・释亲》：「《广雅・释亲》：『爹，父也。』甬人呼父或称～。」浙江定海〖tia^53-44 tia^53-44〗、丽水〖ta³⁴ta³⁴〗、新昌、象山。⑻湘语。湖南长沙〖tie³³ tie³³〗、衡阳〖tie⁴⁴⁵ tie⁴⁴⁵〗、宁乡。清同治六年《宁乡县志》：「父曰爷，亦曰～。」湖南双峰〖tio⁵⁵ tio⁵⁵〗。四川达县〖ti³³ ti^33-31〗。⑼赣语。江西莲花〖tia⁴⁴ tia⁴⁴〗、波阳〖tie^11-212 tie¹¹〗、临川〖〗。安徽宿松。湖南浏阳南乡〖tia³³ tia³³〗、平江〖ti³³ ti³³〗。⑽客话。福建清流〖〗、宁化。⑾土话。湖南临武〖tie³³ tie³³〗。◈ 清梁章钜《称谓录》：「《四朝闻见录》：『宋高宗称徽宗为～。』又宋《四六话》引陈世崇《随隐漫录》云：『臣某职守东闱，恩承南面，近思问学，谨葺韦编，伏遇～皇帝陛下。』盖宋时宫闱中称谓如此，而民间沿习之也。」③名叔叔。⑴中原官话。山西新绛〖tie^31-51 tie³¹〗、永济〖〗。⑵晋语。河北张家口。⑶吴语。浙江文成〖〗。④名公公，丈夫的父亲。⑴西南官话。湖北武汉〖tie⁵⁵ tie°〗。⑵吴语。江苏昆山。⑶闽语。福建建阳〖〗、邵武〖〗。⑤名岳父。江淮官话。江苏南通。孙锦标《南通方言疏证》：「或呼丈人为～。」⑥名外祖父。⑴西南官话。湖北武汉。⑵湘语。湖南隆回。⑶吴语。江苏吴江盛泽。⑦名老伯；对老年男子的尊称。⑴西南官话。湖北武汉〖 〗。⑵湘语。湖南长沙〖〗、益阳。周立波《山乡巨变》三：「陈妈感到自己跟亭面糊是亲家了，就客气一点，尊一声『～』。」

爹爹diē diē

〈名〉
❶父亲。[清]钱采《说岳全传》：“（刘猊）随即来到城头上见到了刘豫，叩头哭诉道：‘爹爹快救孩儿性命！’”
❷祖父。《十月》1990年第6期：“每当小孙孙甜甜地叫‘爹爹’，老脸上的皱纹才难得地舒展开来。”
❸对老年男子的尊称。周立波《山乡巨变》：“陈妈感到自己跟亭面糊是亲家了，就客气一点，尊一声‘爹爹’。”

大人／王老／太公／父／老丈／老太爷／老公公／老爷子／老爹／亚公／杖履／杖屦／阿公／阿翁／枯藜／爹／爹爹／翁／翁长／翁甫

---

爹爹

对老年男子的尊称。周立波《山乡巨变》下三：“陈妈感到自己跟亭面糊是亲家了，就客气一点，尊一声‘爹爹’。”

爹爹

pa;dad

爹爹

〈名〉父亲。
《醒》三： 你的～与你挣了这样家事，你不肯安分快活，却要胡做。
《聊·墙》三： 看咱～肚里饥，快打鸡子用油煎。
<方>今山东、河北迁安、湖南浏阳和吴方言有此语。