字词 | 爱毛反裘 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 当前位置:主页 > 成语大全 > 成语故事 > 爱毛反裘 【出处】:汉·刘向《新序二·杂事》:“魏文侯出游,见路人反裘而负刍,文侯曰:‘胡为反裘而负刍?’对曰:‘臣爱其毛。’‘文侯曰:‘若不知其里尽而毛无所恃邪?’” 【故事】:有一次,魏文侯出去游玩,在路上看见一个人衣服穿得很特别。他穿的是一件皮衣服,可他翻穿着,把有毛的一面穿在里面。魏文侯觉得很奇怪,就问他:“你怎么这样穿衣服呢?”那人说:“我背着一束柴草,怕皮毛被草束磨擦损坏,所以就翻穿了。我是爱惜我衣服上的皮毛啊!”魏文侯说:“你只知道皮毛会被草束磨损,可是翻过来穿,那衣服上的毛没有一处不被磨擦的。你倒不是爱护它,反而是使它损坏得更厉害啊!” 【意思】:为了爱惜皮衣上的毛,就翻过来穿。裘:皮袍。比喻不注重根本是无济于事的。 【古例】:《魏书·高祖纪》:“去秋淫雨,洪水为灾,百姓嗷然,朕用嗟愍,故遣使者循方赈恤。而系守不思利民之道,期于取办。爱毛反裘,甚无谓也。”
爱毛反裘比喻不重根本,于事无益。《三国志·魏志·高祖纪上》: “去秋淫雨,洪水为灾,百姓嗷然,朕用嗟愍,故遣使者循方赈恤。而牧守不思利民之道,期于取办,爱毛反裘,甚无谓也。” 爱毛反裘ài máo fǎn qiú见“反裘负薪”。 爱毛反裘 爱毛反裘爱惜裘皮的毛就反穿皮衣,即穿皮衣时毛在里面。比喻不重根本,无济于事。裘(qiú):皮衣,古代皮衣毛在外。 ☚ 本末 拔本塞源 ☛ 因小失大 因小失大贪小失大 养指失肩 惜指失掌 争鸡失羊 争猫丢牛 发屋求狸 掘室求鼠 杀鸡取卵 为小妨大 为小失大 ☚ 得失 得失相当 ☛ 主次颠倒 主次颠倒把结果当成原因,颠倒了因果关系:倒果为因 ☚ 主次 先、后 ☛ 爱毛反裘ài máo fǎn qiú反:指反过来,翻转。原指为了爱惜皮衣上的毛而不惜把皮衣反过来穿。比喻做事本末倒置。take the branch for the root,put the incidental before the fundamental 爱毛反裘ài máo fǎn qiú【解义】反:翻转。裘:毛皮的衣服。爱惜皮袄上的毛,把它反过来穿。比喻贪小失大,本末倒置。 爱毛反裘ài máo fǎn qiú因爱惜其毛,皮袄翻过来穿。比喻不重视根本。“裘”,皮袄。汉·刘向《新序·杂事》:“魏文侯出游,见路人反裘而负刍,文侯曰:‘胡为反裘而负刍?’对曰:‘臣爱其毛。’文侯曰:‘若不知其里尽而毛无所恃邪?” 爱毛反裘àimáo-fǎnqiú比喻轻重、本末倒置。参见“反裘负刍 爱毛反裘ài máo fǎn qiú因爱惜皮袄的毛,就把有毛的一面翻向里面穿。比喻愚昧。 爱毛反裘ai mao fan qiu反裘:反穿皮衣,古人穿皮衣毛朝外。怕磨掉毛而反穿皮衣。比喻愚昧无知。 爱毛反裘ai mao fan qiu反裘:反穿皮衣,古人穿皮衣毛朝外。怕磨掉毛而反穿皮衣。比喻愚昧无知。 3331【爱毛反裘】ài máo fǎn qiú因为爱惜皮袍的毛而把它反过来穿。比喻办事不重根本,不会得到预期的效果。反裘:反穿皮衣。 爱毛反裘àimáo-fǎnqiú〔并列〕 为了爱毛,把裘衣反穿起来。比喻不惜根本,因小失大。《魏书·高祖纪上》:“牧守不思利民之道,期于取办,~,甚无谓也。” 爱毛反裘ài máo fǎn qiú爱:爱惜。裘:皮袄。因爱惜皮袄上的毛,而把它反穿在外。比喻因过分偏爱,而本末倒置。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。