爬海p‘a²¹xai⁵³pa²¹hai⁵³

螃蟹。民国十八年《合江县志》卷四《礼俗·方言》、民国二十一年《南溪县志》卷四《礼俗下·方言》： “爬海，螃蟹也。”此为“螃”脱落鼻韵尾，“蟹”读洪音；(如“鞋”亦读洪音[xai²¹])的音变。考其语源，明沈榜《宛署杂记》卷十七《民风二·方言》：“无归着曰没脚海。”时代白话习见 “没脚蟹”，如《水浒传》第二十六回： “那妇人道： ‘亏杀了这个干娘，我又是个没脚蟹，不是这个干娘， 邻舍家谁肯来㨍我？’”《醒世恒言》卷三十五： “孤孀妇人，儿女又小，就是没脚蟹一般。” 《金瓶梅词话》第八十九回：“你丈母说寡妇家没脚蟹。” 又第五十八回： “没脚蟹行货子，藏在那大人家，你那里寻他去？”又第六十回： “没脚蟹的营生，只怕还拿什么去了。”前三例“没脚蟹”，犹谓无脚的螃蟹寸步难行，后两例则指没有踪迹无着落的人，与《宛署杂记》所说相同，颇疑“没脚海”就是“没脚蟹”，“蟹”音“海”，其来亦久矣。

爬海三3458名螃蟹。西南官话。四川汉源〖〗。