| 字词 | 燕尔新婚 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 燕尔新婚 燕尔新婚亦作新婚燕尔。燕尔亦作宴尔。形容新婚期间，非常快乐的样子。语出 《诗经· 谷风》： “宴尔新昏（婚），如兄如弟。” ☚ 风吹列子 促忙促急 ☛ 燕尔新婚 形容新婚的欢乐。这里的“燕”与鸟儿燕子无关。在古文中，“燕”通“宴”，“燕尔新婚”源于“宴尔新昏”。 此语源自《诗经·邶风·谷风》中“宴尔新昏，如兄如弟”“宴尔新昏，不我屑以”等句。宴，宴饮，引申为欢乐的意思。尔，为状语尾。昏，同“婚”，结婚。古时人们结婚，多在黄昏时分，因而作“昏”。郑玄注《仪礼·士昏礼》曰：“士娶妻之礼以昏为期。” 古时人们认为世间万物都是阴阳对立统一的，男女也是阴阳的对立。在古人看来白天为阳，夜晚为阴，而每天黄昏时分正是阳阴交替的时候，这与男女结合相似，所以古人把婚典安排在黄昏时进行。唐人段成式《酉阳杂俎》：“礼，婚礼必用昏，以其阳往而阴来也。”所以“昏”也就是“婚”。黄昏时候女子嫁到男家就是“婚”。“宴尔新婚”一语便由此产生。后来“宴尔”又成为新婚的代名词。 又作“宴尔新婚”“新婚燕尔”。 燕尔新婚《燕尔新婚》出处、释义和例句 【出典】《诗经·邶风·谷风》：“行道迟迟，中心有违。不远伊迩，薄送我畿。谁谓荼苦，其甘如荠。宴尔新婚，如兄如弟。” 【释义】“燕尔新婚”即“宴尔新婚”。《谷风》写女子被丈夫遗弃，夫又另娶新人。“宴尔新婚”形容故夫新婚之乐。后来泛指新婚。 【例句】①想着燕尔新婚那一宵，怎下得把奴抛调。(商衟〔双调·新水令〕，〔挂玉钩〕)埋怨丈夫忘掉新婚之情，久久不归。燕通宴。②贫处蜗居，羞婚宴尔，惟恐旁人谈耻。(柯丹邱南戏《荆钗记》第十四出《迎亲》[挂真儿])因贫，婚礼草率，故称“羞婚”。③聘财断不争，婚姻自有成，新婚燕尔安排定。(王实甫《西厢记》第二本第三折[四煞])红娘以为张生解了围，老夫人一定遵守诺言，安排婚事。④罗帏里新婚燕尔，舒展开鸳鸯锦被儿。(佚名杂剧《玉清庵错送鸳鸯被》第一折[赚煞])李玉英应允与刘员外的亲事。 燕尔新婚yàn’ěr-xīnhūn形容新婚的欢乐。这里的“燕”与鸟儿燕子无关。在古文中，“燕”通“宴”，“燕尔新婚”源于“宴尔新昏”。 燕尔新婚yàn’ěr xīn hūn形容新婚和美。语出《诗经·邶风·谷风》，“宴尔新昏，如兄如弟。”“宴尔”，即“燕尔”，和谐安乐的样子：（秋桐和贾琏）真是一对烈火干柴，如胶投漆，～，连日那里拆的开。(六九·1686) 燕尔新婚 燕尔新婚《诗·邶风·谷风》：“宴尔新昏，如兄如弟。”陆德明释文：“宴，本又作‘燕’。”后作为祝贺新婚用语。沈从文《致赵景深》：“～，近来想复多所创作，兹可贺也。” ☚ 百两之迎 百年偕老 ☛ 新婚燕尔 新婚燕尔（燕尔新婚宴尔新婚）欢乐的新婚佳期。燕尔：同“宴尔”，安乐。 ☚ 相敬如宾 一床两好 ☛ 贺词 贺词贺辞 另见：婚姻 生育 迁移 升官 祝贺 庆贺 ☚ 祝寿辞 颂词 ☛ 结婚时间 结婚时间结婚日期：吉期 佳期 婚期 大喜之日 ☚ 出嫁 结婚纪念日 ☛ 快乐 快乐愉(愉逸；愉佚；恬愉) 喜（欢喜） 偷 忭 恺 悰 乐活 乐呵 乐只 谐乐 忻乐 怡怿 欢乐 另见：幸福 满足 愉快 欢乐 欢悦 和乐 安乐 乐事 ｜1不快 ☚ 快乐 和乐 ☛ 各种欢乐 各种欢乐相聚的欢乐：对床 ☚ 逸乐 欢乐的程度 ☛ 燕尔新婚yan er xin hunnewly married 燕尔新婚yàn ěr xīn hūn出于《诗经·北风·谷风》：“宴尔新昏，如兄如弟。”原意是弃旧再娶。后反用其意，多作祝贺新婚之词。元·戴善夫《风光好》三：“那素衣服是妾身诈做驿吏妻，把香火焚。我诵情诗，暗传芳信，向明月中独立黄昏。见学士下砌眼，瞻北辰，转身躯，猛然惊问，便和咱燕尔新婚。咱正是武陵溪畔曾相识，今日佯推不认人，道的他满面似烧云。” 燕尔新婚yàn ěr xīn hūn形容新婚快乐。常用作对人新婚的祝贺之辞。 燕尔新婚yàn'ěr-xīnhūn《诗·邶风·谷风》：“宴尔新昏，如兄如弟。”宴：通“燕”，安乐。昏：通“婚”。原诗描写夫妇失道，丈夫弃旧再娶，与新人共享欢乐。后反用其意，以“宴尔新婚”“燕尔新婚”形容夫妻新婚快乐。也作为对新婚者的贺辞。 燕尔新婚yàn ěr xīn hūn❶ 原指夫妇失道，弃妇诉说原夫弃旧再娶，与新欢作乐。《诗·邶风·谷风》：“宴尔新昏，如兄如弟……宴尔新昏，不我屑以。” 燕尔新婚 如胶似漆yàn ěr xīn hūn;rú jiāo sì qī燕尔：安乐，引申为新婚。比喻新婚之际，夫妻感情亲密，难舍难分。明·兰陵笑笑生《金瓶梅》第八回：“西门庆自娶了玉楼在家，～。” 燕尔新婚yàněr-xīnhūn〔主谓〕 燕尔，快乐。新婚快乐。语本《诗经·邶风·谷风》：“宴尔新昏，如兄如弟。”元·关汉卿《裴度还带》4折：“状元下马就亲，洞房花烛，～。”《红楼梦》69回：“今日凑巧，竟把秋桐赏了他，真是一对烈火干柴，如胶投漆，～，连日那里拆得开？”也比喻男女欢悦相处。《金瓶梅词话》91回：“每日～，在房中厮守，一步不离。” 洞房花烛；燕尔新婚 洞房花烛；燕尔新婚dòng fáng huā zhú;yàn ěr xīn hūn【上】洞房：新婚夫妇的新房。花烛：彩烛。指新婚之夜的欢乐情景。 ☚ （三）恋爱婚姻 断钗重合；缺月再圆 ☛ |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。