燕台一望客心惊，笳鼓喧喧汉将营。万里寒光生积雪，三边曙色动危旌。沙场烽火侵胡月，海畔云山拥蓟城。少小虽非投笔吏，论功还欲请长缨。

燕台：即幽州台，在今北京市。三边： 古称幽州、并州、凉州为“三边”。这里指安禄山为平卢、范阳、云中三镇节度史所管辖的地区。投笔吏： “投笔”指文人投笔从军，典出《后汉书·班超传》：“（超）家贫，常为官佣书以供养。久劳苦，尝辍业投笔叹曰： ‘大丈夫无他志略，犹当效傅介子、张骞立功异域，以取封侯，安能久事笔砚间乎！’”此典亦作“投笔从戎”。请长缨：“缨”指长绳子。典出《汉书·终军传》，终军“自请愿受长缨，必缚南越王而致之阙下”。全诗的大意是，登上燕台纵目远望不觉触目惊心，汉家大将军营中笳鼓喧天。绵延万里的积雪映出耀眼的寒光，曙色朦胧中战旗在猎猎飘扬。战场上烽烟四起遮蔽了胡天之月，海边天空中云山滚滚涌来聚集在蓟城的上空。年少时虽然不像东汉定远侯班超那样投笔从戎，说到建功立业我还真想学西汉济南终军去自请长缨。作者描写了雄伟阔大的边塞古战场风光，抒发了渴望立功异域，以身报国的壮志豪情。

（文）