烽火连三月，家书抵万金

【名句】烽火连三月，家书抵万金

[注释与译文]战火连续不断，直到如今深春三月；这时的一封家信，真抵得上万金的价值。诗句道出了消息隔绝时久盼音讯的迫切心情。

参考文献

(唐)杜甫《春望》

---

当前位置：主页 > 诗句名句 > 唐诗宋词名句 >

烽火连三月，家书抵万金

“烽火连三月，家书抵万金”的意思，全诗，出处，解释，赏析

“烽火连三月，家书抵万金”是关于描写“情感抒写·客子思乡”类的诗句。

战火在整整春季的三个月中持久不熄，家书难得，一封能抵万金。诗人用夸张的语言，极真切地表达了战乱中思念离散亲人的感情，非亲经战乱者不能道 ，成为千古名句。

注： 烽火，战火。三月，指正月、二月、三月。

杜甫“春望” “全唐诗”第2404页。

繁体：

“烽火連三月，傢書抵萬金”的意思，全詩，出處，解釋，賞析

“烽火連三月，傢書抵萬金”是關於描寫“情感抒寫·客子思鄉”類的詩句。

戰火在整整春季的三個月中持久不熄，傢書難得，一封能抵萬金。詩人用誇張的語言，極真切地表達瞭戰亂中思念離散親人的感情，非親經戰亂者不能道 ，成為千古名句。

註： 烽火，戰火。三月，指正月、二月、三月。

杜甫“春望” “全唐詩”第2404頁。

拼音：

“Feng Huo Lian San Yue ，Jia Shu Di Mo Jin ”De Yi Sai ,Quan Shi ,Chu Chu ,Jie Shi ,Shang Xi

“Feng Huo Lian San Yue ，Jia Shu Di Mo Jin ”Shi Guan Yu Miao Xie “Qing Gan Shu Xie ·Ke Zi Sai Xiang ”Lei De Shi Gou 。

Zhan Huo Zai Zheng Zheng Chun Ji De San Ge Yue Zhong Chi Jiu Bu Xi ，Jia Shu Nan De ，Yi Feng Neng Di Mo Jin 。Shi Ren Yong Kua Zhang De Yu Yan ，Ji Zhen Qie De Biao Da Le Zhan Luan Zhong Sai Nian Li San Qin Ren De Gan Qing ，Fei Qin Jing Zhan Luan Zhe Bu Neng Dao ，Cheng Wei Qian Gu Ming Gou 。

Zhu ： Feng Huo ，Zhan Huo 。San Yue ，Zhi Zheng Yue 、Er Yue 、San Yue 。

Du Fu “Chun Wang ” “Quan Tang Shi ”Di 2404Xie 。

• 上一篇：烽火连营家万里，漠漠黄沙吹雾，莽关塞、白狼玄兔
• 下一篇：烽火平安夜，归梦到家山

烽火连三月，家书抵万金

语出唐代杜甫《春望》。意谓兵荒马乱时，收到一封家信，可以抵得万金之重。