热脸贴了个冷屁股rè liǎn tiē le ge lěng pìhu

喻热情友善的态度反遭冷若冰霜的对待。“股”(gǔ)变读。〔例〕她不可以这样对待我们的，这样雅致、这样从容不迫、文质彬彬、这样温良恭俭让——让人热脸贴了个冷屁股。(看187)

热脸贴了个冷屁股rèliǎntiēlēgèlěngpìgǔ

见“热脸对着冷屁股”。高和《越轨诉讼》：“已经知道自己胜诉，对法官自然感激，虽然一进门就～，却还是对牛王强奉献出三张笑脸。”