烦闷

短篇小说集。谢冰心等著。1934年6月上海天马书店初版。收冰心《烦闷》、庐隐《或人的悲哀》、沅君《隔绝》、凌叔华《酒后》等短篇小说4篇。

烦；烦闷fán fánmèn

【同】 都可用作形容词；都可以表示心里焦躁、厌烦、不畅快。
【异】 “烦”着重指焦躁、厌烦；多用于口语；常同“心”搭配；适用范围较宽。此外，还有繁杂、烦乱的意思，例如：“他讲话从来都是要言不烦”；“烦闷”没有这个意思。除作形容词外，还可用作动词，表示烦扰、使烦恼、厌烦、厌恶、烦劳的意思，例如：“这件事真烦人”，“孩子还小，你可别烦他们”，“烦您给捎个信儿”；“烦闷”没有动词用法。[例]近几天他心里很～。“烦闷”着重指心情郁闷不畅快；通用于书面语和口语，而较多用于书面语；适用范围窄，只用于心情不舒畅。只有形容词用法。[例]不必为他这样的人～。
【反义】 烦—好　顺/ 烦闷—高兴　愉快　畅快　快活　快乐

烦闷fánmèn

心烦，不痛快
　△ 心情～。
【同】烦恼 憋闷 郁闷
【反】快活 快乐

烦闷fánmèn

〈形〉情绪低落，不舒畅：心情烦闷│烦闷得很。
【同义】 烦恼│苦闷。
【反义】畅快│高兴。

烦闷fánmèn

【释义】
心情不畅快。

【色彩】
中性。

【近义】
烦恼︱烦躁︱烦心︱烦扰︱忧烦︱忧闷︱苦闷︱郁闷︱愁闷。

【反义】
愉快︱欢快︱快乐︱开心。

【扩词】
烦闷的心情︱感到烦闷︱十分烦闷。

【造句】
　❍ 他好久没有收到家里来的信了，心里非常～。
　❍ 他的脸上露出了十分～的神色。

烦闷fánmèn

心情不畅快。可以形容心情、情绪和生活等，也可以直接形容人。例如：
❶ 遵王心情烦闷，闲坐在水边垂钓。
❷ 恂如早就感到十二分的不自在，此时听得妈妈和姑妈又这么说，就更加烦闷。
❸ 他在家里呆着烦闷得很，想到外边散散心。
❹ 过了几天很舒服的日子之后，他又烦闷起来。
❺ 我烦闷得恨不把自己撕成一叠碎片，抛到海里去…… (萧乾《梦之谷》)
❻ 玛丽是太空闲了，寂寞使她烦闷。
❼ 烦闷的生活完全过去了。…… (叶圣陶《倪焕之》)
❽ 现在连自慰的豪情也消沉了，只有惊怯，沮丧，郁怒，内疚，混成了烦闷的一片 （同上）
❾ 酒，欢快的人喝了更增欢快，寻常的人喝了得到消遣，而烦闷的人喝了，也可以接近安慰和兴奋的道路。（同上）
❿ 她烦闷地在心里问自己： “难道当真他们都强过我吗？”
⓫ 吴少奶奶勉强抑住了心上翻滚着的烦闷，…… (茅盾《子夜》)
⓬ 他们常常来同她谈天，替她减少些烦闷，……(丁玲《在医院中》)
⓭ 一种强有力的烦闷，渐渐地在梅女士心中积累起来。
“烦闷”可以跟有关形容词连用。例如：
⓮ 装在脑子里的忧愁和烦闷，都被森林独有的新鲜而清香的空气冲洗得干干净净。

烦闷；烦懑

◉ 烦闷fánmèn　形 心情不舒畅。〈例〉心里～/ 以母爱的深沉，自然的神妙，童心的纯真，来慰藉他们～的灵魂。〈近〉烦懑/ 烦恼。〈反〉舒畅/ 舒心。
◉ 烦懑fánmèn　懑：烦闷。 形 烦闷愁恼。〈例〉～不悦/ ～盈胸，夜不能眠/ 唯此一件人生大事未能明了，心下时时～。〈近〉烦闷/ 烦恼/ 郁闷。〈反〉开心/ 畅快/ 舒心。

烦闷fán mèn

形容词。心情不痛快，烦躁，用于贬义。
【例】 项英急步躲进后山坡上那片竹林，烦闷地坐了3个小时，苦苦地思索着妻子的辩解。(《东西南北》1988年第2期45页)

烦闷

（同）忧愁 不快 苦恼 郁闷 烦恼
（反）畅快 高兴 愉快 痛快 快乐 快活

烦闷fán mèn

情绪不快：姊妹们虽拙，大家一处伴着，亦可以解些～。(三·59)（贾政）想到此处，愈觉～，大有悲戚之状。(二二·508)

熬心、憋闷、沉闷、沉郁、烦闷、郁闷、郁抑；畅快、酣畅、开心、快意、舒畅、痛快

○熬心āo xīn

（形）〈方〉心里不舒畅；烦闷：令人～的事儿|提起这～往事|儿女的婚事让人～。

○憋闷biē·men

（形）不舒畅：心里～得很|这几天净下雨，～极了|话说不透，真～。

○沉闷chén mèn

（形）（心情）不舒畅；（性格）不爽朗：在～寂寥的时候|感到很～|连雨天让人～|生活过得～无聊。

○沉郁chén yù

（形）低沉郁闷：在～的心绪中|含有～感情的诗句|难解心中～|～的眼神。

○烦闷fán mèn

（形）心情不畅快：抑郁～的心情|心里真～|一个人呆在家里，觉得有些～ |排遣郁积在心中的～| 心里～得很 |心里～极了。

○郁闷yù mèn

（形）不舒畅：～的心情|心里很～|消除了心头的～|发泄心中的～|一堆烦心事越想越～|～不乐|驱赶心中的～。

○郁抑yù yì

（形）忧愤郁结着；忧懑压抑着：～愤懑|～而亡|～的神情|～凄然的心情|他失去的是落寞～。

●畅快chàng kuài

（形）舒畅快乐：～地玩了一天|心情～|心里很～| 大家谈得非常～。

●酣畅hān chàng

（形）畅快：～淋漓|笑得那样～|夜夜睡梦～|痛快～。

●开心kāi xīn

（形）心情快乐舒畅：玩得十分～|孩子们见到新玩具都很～|弄得大家都不～|人民大众～之日，就是人民公敌难受之时。

●快意kuài yì

（形）心情舒畅爽快：～地笑了 |不少～之事|感到～|颇有～|宣泄自己的～|充满着复仇的～。

●舒畅shū chàng

（形）舒服痛快：心情～|凉爽的风吹进来，使人非常～|湖面宽了，游人才觉得～。

●痛快tòng·kuai

（形）心情舒畅；高兴：心里感到～| 图一时的～|这话叫人听了不～|看他的样子好像不大～|发生了一件不～的事。

快乐←→忧愁 痛苦 烦闷kuài lè ← → yōu chóu tòng kǔ fán mèn

快乐：感到幸福或满意。
忧愁：由于遭遇困难或不顺心的事而苦闷。
痛苦：（身体或精神）感到十分难受。
烦闷：心情不畅快。
【例】 你问我为什么要喝酒，那不是问得太笑话吗？ 你代我想一想：我生活在这样的环境中，究竟是快乐，还是痛苦？ (林淑华： 《生死恋》) 最好是解下腰带，挂在梁上，自己紧紧勒死；他们没有杀人的罪名，又偿了心愿，自然都欢天喜地的发出一种呜呜咽咽的笑声。否则惊吓忧愁死了，虽则略瘦，也还可以首肯几下。(鲁迅： 《呐喊·狂人日记》)光因此更烦闷了。他走得越远，力量越不足；最后，他躺下了。(许地山：《光底死》)

---

愉快←→烦恼 悲哀 烦闷 愁闷 苦闷yú kuài ← → fán nǎo bēi'āi fán mèn chóu mèn kǔ mèn

愉快：舒畅；快意。
烦恼：烦闷苦恼。
悲哀：伤心。
烦闷：心情不畅快。
愁闷：忧虑烦闷。
苦闷：苦恼烦闷。
【例】 第一会议室，出席座谈会的胖胖的工商业者愉快地与统战部长交换意见。(王蒙： 《组织部来了个年轻人》) 昨天煨了四次。次数虽煨得多，却不定是要吃，这只不过是一个人在刮风天为免除烦恼的养气法子。(丁玲：《莎菲女士的日记》) 他那声惨痛的叫喊有着很长很长的余音，整个病室的空气都被它搅得变成悲哀的了。(巴金：《第四病室》) 啊！ 多么活泼，多么快乐！ 几日来积聚的烦闷完全消尽了。(徐蔚南：《山阴道上》) 满囤那股愁闷，好象雨过天晴，他乐颠颠地回到房檐下，脊梁骨贴墙，不大一会儿就睡着了。(刘真：《长长的流水》) 她将来就得做一个偷卖日货的苏货铺的女主人。这个观念，加重了她的苦闷。(茅盾：《虹》)

---

快活←→烦闷kuài huo ← → fán mèn

快活：快乐。
烦闷：心情不畅快。
【例】 小桂花偎依在总理的身边，大口大口地咬着又香又甜的苹果，她觉得自己是世界上最快活最幸福的人。(小学《语文》课本第九册《小桂花》)然而三天过去了，所谓补救，还不是空的，只有她的脆弱，她的理智与情欲的矛盾，充分地暴露了出来；现在连自慰的豪气也消沉，只有惊怯，沮丧，郁怒，内疚，混成了烦闷的一片。(茅盾：《虹》)

---

烦闷←→畅快fán mèn ← → chàng kuài

烦闷：心情不愉快。
畅快：快乐舒畅。
【例】 光因此更烦闷了。他走得越远，力量越不足；最后，他躺下了。(许地山：《光底死》) 然而晶莹的泪珠也在韦玉的眼眶边渗出来了。这是人性的自然流露呢，还是“尘心”的最后渣滓？ 韦玉自己不大明白。他只觉得胸膈间吐去了什么似的异常畅快。(茅盾：《虹》)

---

苦恼←→痛快 快乐 愉快 快活kǔ nǎo ← → tòng kuài kuài lè yú kuài kuài huo

苦恼：痛苦烦恼。
痛快：高兴；舒畅。
快乐：感到满意或幸福。
愉快：舒畅；快意。
快活：快乐。
【例】 对有些事，我们感到迷惑不解；对有些事，我们大加怀疑；对有些事我们又苦恼万分。(李陀：《愿你听到这支歌》) 看了曹聚仁先生的一篇《杀错了人》，觉得很痛快，但往回一想，又觉得有些还不免是愤激之谈了，……(鲁迅：《伪自由书·〈杀错了人〉异议》) 她不象在谈死——在谈她生命中的最后时刻，而仿佛是些令人快乐、令人兴奋和最有意思的事使她激动着。(杨沫： 《青春之歌》) 我喜欢这绚丽灿烂的秋色，因为它表示着成熟和繁荣，也意味着愉快和欢乐。(峻青： 《秋色赋》) 白脸儿狼说： “说你是傻狗，你真是个 ‘傻狗’！ 咱们有了这注银子，还往回里走吗？ 顺着这条道儿，到那里快活不了这下半辈子呀！ ”(清·文康：《儿女英雄传》)

---

怡悦←→烦闷yí yuè ← → fán mèn

怡悦：喜悦。
烦闷：内心不畅快。
【例】 山中何所有？ 岭上多白云；只可自怡悦，不堪持赠君。(梁·陶弘景：《陶隐居集·诏问山中何所有赋诗以答》) 吾体中烦闷，恒假负茶，汝可信信致之。(晋·刘琨： 《与兄子南兖州刺史演书》)

烦闷

烦闷 烦心 烦乱 烦躁 烦恼
烦扰 糟心 忧烦 忧闷 沉闷
愁闷 憋闷 郁闷 苦闷 闷心
憋气 窝囊 窝憋 不快 堵心
心烦 苦脑 抑郁 郁悒 沉郁
窝心 愤懑

烦闷／无聊／心烦／愁闷／发愁／苦闷／郁闷

---

烦闷

烦（烦错） 懑（懑烦） 暋 恼 养心 闷满 闷懑 闷昏 闷损 闷逼 闷郁 挠闷 愦闷 窝别 懊憹 闷答孩 闷打孩 闷打颏
心情烦闷：憋 气闷 气懑 闷窒 昼慨宵悲
心中烦闷：闷腾腾
烦闷的心怀：闷怀 烦襟
羁旅者的愁闷心情：旅愁 羁怨
异常忧愁，烦闷的心情：愁城闷锁
懊恼烦闷：恼闷 懊闷
郁积的烦闷：滞闷
抑郁烦闷：愤闷 愤懑 愤隔
愤懑的心情：冯心
愤懑充积：愤积
忧郁烦闷：悒闷
疲乏烦闷：困闷
困倦烦闷：惫懑
困乏烦闷：酲烦
忧伤烦闷：悲懑
烦躁，烦闷：发烦
因着急而烦闷：焦闷
悲伤烦闷：悲烦
因无聊，空闲而烦闷：无寥
因受委屈而烦闷：窝囊
气闷欲吐：闷吐
烦闷且迷惑：烦惑
使人感到沉重而烦闷：沉闷 惛惛 窒郁
十分烦闷：气闷闷
烦闷的样了：愦愦 懑懑 忳忳
闷闷不快乐的样子：闷恹恹
忧思烦闷的样子：惛然
(心情不畅快：烦闷)

另见：不快 不舒畅 忧愁 郁结 忧郁︱畅快

烦闷

be unhappy(/worried)

烦闷fán mèn

annoyance; vexation;oppression