文辞华美 文辞华美披锦 灿烂 摘艳熏香
文辞华丽：艳 瑰玮 绣口 锦肆 词华绮丽 淫丽 淫艳 烂若披锦 烂若舒锦
文辞明丽：焕炳
文章华丽铺陈：华侈
文辞华丽敏捷：华敏
文章充满华丽的词藻：铺锦列绣
文辞藻丽而挺拔：藻拔
诗文圆润华丽：流丽
文辞华美绮丽：辨丽
女子美貌吸引人，文辞华美婉约：吹气如兰 吹气胜兰 幽兰吹气 气息吹兰 气吐幽兰 气胜幽兰 气馥如兰 吐气如兰 如兰气吐
文辞雕饰华丽：绮错
文辞华丽、铿锵：珠零锦粲
才思敏捷，文章华美：梦笔
才华惊人，文辞瑰丽：惊才绝艳
文章纤巧华丽：轻媚 鸾文
文辞华美精巧：辨巧
文章清丽华美：清华
文辞凄恻华美：哀艳 哀丽
文辞华丽而内容贫乏：浮艳
文辞艳丽而流于轻佻：侧丽 侧艳
文辞清新华丽：清丽 清华 千眠 芊绵
文章清丽稳健：清稳
文辞清新明丽：清铄 清丽
诗文华美艳丽：班香宋艳
文章精巧奇丽：怪巧瑰琦
文辞清丽挺拔：清峭
构思深刻，文辞华丽：沉思瀚薻 ☚ 文辞优美 文辞富丽 ☛ 烂若披锦làn ruò pī jǐnsparkle as if being wrapped around with colourful silk—the language is flowery
❍ 潘文～，无处不善。(刘义庆《世说新语·文学》)Pan Ruo’s language is flowery so much so that it sparkles as if being wrapped around with colourful silk and his essays are well-written everywhere. 烂若披锦làn ruò pī jīn【解义】烂：有光彩。锦：彩色绸缎。像披着绸缎那样闪闪发光。比喻文辞华美。
【用法】多形容文学作品。
【例句】这首诗文辞华美，～。 烂若披锦làn ruò pī jǐn鲜明华美，如披锦缎。形容文辞绮丽、美妙。南朝宋·刘义庆《世说新语·文学中》：“孙兴公云： ‘潘文烂若披锦，无处不善；陆文若排沙简金，往往见宝。’” 烂若披锦làn ruò pī jǐn就像散开的彩色锦缎那样有光彩。多形容文辞的华美。烂： 灿烂。披： 散开。也作“烂若舒锦”。 烂若披锦lànruòpījǐn〔述补〕 像披着锦绣一样灿烂。比喻诗文华丽。南朝宋·刘义庆《世说新语·文学》：“孙兴公云：‘潘文～，无处不善；陆文若排沙简金，往往见宝。’”
△ 褒义。用于诗文方面。
也作“烂若舒锦”。 烂若披锦làn ruò pī jǐn烂：明，有光彩。即像披着彩缎一样灿烂耀目。比喻文辞华美，光彩夺目。 |