网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 人或毁己,当退而求之于身。若己有可毁之行,则彼言当矣;若己无可毁之行,则彼言妄矣!当则无怨于彼,妄则无害于身。又何反报焉?且闻人毁己而忿者,恶丑声之加己,反报者滋甚,不如默而自修也。
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义 人或毁己,当退而求之于身。若己有可毁之行,则彼言当矣;若己无可毁之行,则彼言妄矣!当则无怨于彼,妄则无害于身。又何反报焉?且闻人毁己而忿者,恶丑声之加己,反报者滋甚,不如默而自修也。

【名言出处】:

《金楼子·戒子第五》

【译】:

有人毁谤自己,应当退一步来对自身加以检讨。如果自己有值得毁谤的行为,那么人家的话就是恰当的了;如果自己没有可以毁谤的行为,那么他的话就是虚妄的了!(如果别人说的)恰当那就不要怨恨人家,(如果别人说的)不恰当那对自己就没有害处。又何必反过来报复他呢?况且听到别人毁谤自己而忿恨,是因为讨厌丑恶的名声加在自己身上,而反过来报复(就会使这种情况)更加严重,(所以)不如默默地自我修养。

【注】:

引三国魏王昶语。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/13 17:00:13