灵辄报恩典源出处 《左传·宣公二年》:“初,宣子田于首山,舍于翳(yi) 桑,见灵辄饿,问其病。曰:‘不食三日矣。’食之,舍其半。问之,曰:‘宦三年矣,未知母之存否,今近焉,请以遗之。’使尽之,而为之箪食与肉,寘(zhi) 诸橐以与之。既而与为公介,倒戟以御公徒,而免之。问何故。对曰:“翳桑之饿人也。’问其名居,不告而退,遂自亡也。” 释义用法 春秋时晋国赵宣子(盾) 在首山打猎,见灵辄倒在大桑树下,问他,说已三天没吃饭了,赵盾让给他吃的,他要留一半给母亲,赵盾又送了他些饭和肉带回去。后灵辄做晋灵公甲士,晋灵公暗伏甲士欲杀赵盾,灵辄却反过来杀退甲士,救了赵盾。后用此典表示知恩图报; 也以“桑下饿”等表示人饥饿穷乏。 用典形式 【扶轮】 元·耶律楚材:“王孙蒙馈饭,灵辄未扶轮。” 【一箪犒】 唐·韩愈:“救死具八珍,不如一箪犒。” 【分赵饭】 明 ·徐渭:“翳桑分赵饭,结草梦秦鞮。” 【报一饭】 唐·杜甫:“常拟报一饭,况怀辞大臣。” 【怀一饭】 唐·刘长卿:“昔贤怀一饭,兹事已千秋。” 【饿翳桑】 清·王士禛:“灵辄饿翳桑,倒戟一何力。” 【桑下饿】 宋·范成大:“回骸桑下饿,续命辙巾枯。” 【桑间饭】 宋·苏轼:“长逢胯下辱,屡乞桑间饭。” 【灵辄困桑下】 南朝梁 ·何逊:“灵辄困桑下,于陵拾李螬。” 灵辄报恩【出处】 《左传·宣公二年》:“初,宣子田于首山,舍于翳桑,见灵辄饿,问其病。曰:‘不食三日矣。’食之,舍其半。问之,曰:‘宦三年矣,未知母之存否,今近焉,请以遗之。’使尽之,而为之箪食与肉,寘(置)诸橐(tuo,袋子)以与之。既而与为公介,倒戟以御公徒,而免之。问何故。对曰:‘翳桑之饿人也。’问其名居,不告而退,遂自亡也。” 【释义】 春秋时晋国大臣赵宣子(盾)在首山打猎,见灵辄饿倒,即给他饮食,并给他食物让他带给其母。后来灵辄做晋灵公甲士,晋灵公欲杀害赵盾,灵辄倒戈杀退甲士,救出赵盾,自己逃亡。后以此典表示知恩图报;或以“桑下饿”等指人饥乏。 【例词】 报一饭 怀一饭 饿翳桑灵辄食 桑间饭 桑下饿 一箪稿 翳桑饿 灵辄困桑下 一饭恩 【用例】 〔报一饭〕 唐·杜甫《奉赠韦左丞丈》:“常拟报一饭,况怀辞大臣。” 〔灵辄困桑下〕 南朝梁·何逊《聊作百一体》:“灵辄困桑下,於陵拾李螬。” 〔桑下饿〕 宋·范成大《致政孙从政挽词》:“回骸桑下饿,续命辙中枯。” 〔一饭恩〕 唐·樊铸《及第后读书院咏物》:“乍可惠人一饭恩,不得唾人千里井。” 〔翳桑饿〕 清·王摅《和忍翁见宪尹》:“谁能扛龙文,而忍翳桑饿。” |