灭此朝食

❶形容战胜敌人非常容易。鲁迅《二心集·沉滓的泛起》： “那是连病夫也立刻可以当兵，警犬也将帮同爱国，在爱国文艺家的指导之下，真是大可乐观，要 ‘灭此朝食’ 了。”
❷谓迅速战胜敌人，取得胜利。《明史·王直传》： “陛下宵衣旰食，征天下兵，与群众兆姓同心戮力， 期灭此朝食， 以雪不共戴天之耻。 ”
●《左传·成公二年》： “齐师伐鲁、卫，鲁、卫求援于晋，晋救之，师进于靡笄” 。癸酉，[齐] 师陈于鞍。邴夏御齐侯，逢丑父为右。晋解张御郤克，郑丘缓为右。齐侯曰： ‘余姑翦灭此而朝食。’ 不介马而驰之。” 陈(zhen): 通“阵” 。晋齐两军在鞍会战。齐顷公骄傲轻敌，宣称要灭晋军再吃早饭。

灭此朝食miècǐ -zhāoshí

朝： 早晨。朝食： 早饭。谓等待消灭了敌人再吃早饭。源自《左传·成公二年》：“余姑剪灭此而朝食。”
公元前589年，齐顷公出兵攻打鲁国和卫国。鲁、卫向晋国请求出兵相助，晋景公派郤(xì)克等人带领八百乘战车前去解救。齐顷公仗着兵多将广，不把对方放在眼里。双方交战的那一天，齐顷公早上很晚才起身。部下请他吃早饭，他狂妄地说：“等我们先消灭了敌人，然后再回来吃早饭。”可是，晋军非常顽强，晋将郤克被箭射伤，流的血把鞋子都浸透了，仍然忍着痛击鼓指挥晋军作战。为郤克驾驭战车的解张，刚一开战就负了伤，流的血把车轮子都染成赤黑色，仍然坚持着。晋军互相勉励，奋勇冲杀，士气大增，最后将齐军打得惨败而逃。
后来，人们将“剪灭此而朝食”简化为“灭此朝食”，形容斗志坚决，急于消灭敌人，求取胜利。现亦指对敌人非常蔑视。

灭此朝食

（反）宋襄之仁

灭此朝食

消灭了敌人再吃早饭。形容痛恨敌人，并要立刻将其消灭。春秋时，齐国攻打鲁、卫两国，晋国派郤克率军援救，两军在鞌地相遇。齐军士气旺盛，齐顷公说：“我姑且把敌人消灭后再吃早饭！”说着，马不披甲便冲入敌阵。由于轻敌，齐军被打得大败。(见《左传·成公二年》)

心情急迫

心急 心忙
心情迫切：心切 心重 心盛
捶胸表示心情迫切：扣心
回家的心情十分迫切：归心似箭 归心如箭 归心箭发 归心箭急 归心箭紧 归心如飞 归心如驶
期盼美好的东西心情急迫：如望时雨
想要消灭敌人或获胜的心情迫切：灭此朝食
心情迫切得如饥似渴：抱饥渴
心情急切的样子：汲汲

灭此朝食

成语。消灭了这股敌人之后再吃早饭，用来形容一鼓作气消灭敌人的急切心情。此：代词，指敌人。朝食：吃早饭。《左传·成公二年》载：春秋时，晋国军队将在一天的早晨前来进攻齐国。“齐侯曰：‘余姑翦灭此而朝食。’不介马而驰之。”

灭此朝食

消灭了这股敌人之后再吃早饭，用来形容一鼓作气消灭敌人的急切心情。此：代词，指敌人。朝食：吃早饭。《左传·成公二年》“齐侯曰： ‘余姑翦灭此而后朝食。’不介马而驰之。”明代徐光启《西洋神器既见其益，宜尽其用疏》： “诸人之来，感国厚恩，忘身自效，誓欲灭此而后朝食，其忠愤之气，见于辞色。”

灭此朝食

民间传说。相传春秋战国时，齐国与晋国在鞍（今济南北马鞍山一带）地交战。齐顷公亲率齐军迎敌。他十分骄傲，扬言要一举消灭敌人以后再吃早饭，结果大败，全军崩溃。晋军紧追不舍，齐顷公绕华不注山逃避，差一点当了俘虏。

灭此朝食miè cǐ zhāo shí

will not have breakfast until the enemy is wiped out—be anxious (/eager)to finish off (/destroy) the enemy immediately
❍ 齐侯曰：“余姑翦灭此而朝食。”(《左传·成二年》641) The marquis said，“Let me exterminate those,and then I will take my breakfast.”/然而不应该打算明天就会成功。“～”的气概是好的，“灭此朝食” 的具体计划是不好的。(《毛泽东选集》217) But we should not expect successes overnight. The aspiration to “wipe out the enemy before breakfast” is admirable,but it is bad to make concrete plans to do so.

灭此朝食miè cǐ zhào shí

灭：消灭。消灭了这伙敌人再吃早饭。形容斗志坚决，急于消灭敌人。be anxious to finish off the enemy immediately, won’t have breakfast until the enemy is wiped out

灭此朝食miè cǐ zhāo shí

【解义】此：这，指这伙敌人。朝食：早饭。先把这伙敌人消灭掉，然后再吃早饭。指斗志坚决，消灭敌人，刻不容缓。形容取胜极易。
【用法】多用于军事。
【例句】他们希望～，以雪不共戴天之恨。

灭此朝食miè cǐ zhāo shí

消灭了敌人再吃早饭。形容急于灭敌，斗志坚决。《左传·成二年》：“齐侯曰：‘余姑翦灭此而朝食。’不介马而驰之。”

灭此朝食

公元前589年春天，齐顷公入侵鲁国北部边境，占领了大片土地。卫国派军队前去支援，结果也战败而归。鲁、卫两国只得向晋国求救，晋国国君景公便派大将郤克率800辆战车前往救援。
但是，齐顷公被胜利冲昏了头脑，根本不把晋、鲁联军放在眼里。两军在鞌(ān)地相遇，齐顷公急于求胜，就派人向晋军下战书，约定来日清晨决战。
第二天清晨，两军摆开阵势。齐顷公信心十足，亲自擂起战鼓，指挥军队发起冲锋，他大声地号召：“齐国的勇士们，冲啊！让我们先消灭眼前的敌人，然后再享受美味的早餐吧！”
齐军的第一阵攻势非常猛烈，战车像潮水一样涌去，利箭像疾雨一样射向晋军。晋军主帅郤克很快手臂中了一箭，血流如注，但他仍然奋力击鼓，指挥作战。御手解张不顾自己也受了箭伤，从郤克手中接过鼓槌，奋力击鼓，激励晋军奋勇向前冲杀。
在晋军的猛烈冲击下，齐军的阵脚开始渐渐松动。晋军更加士气高涨，齐军纷纷溃败。顷公在驾车的大夫邴夏的全力保护下，才得以逃脱。
齐顷公狂妄自大，骄傲轻敌，自以为能“灭此朝食”，结果还没来得及回营，就以惨败告终。
后来，人们就用“灭此朝食”这个成语，来形容斗志坚决，急于消灭敌人。

灭此朝食miè cǐ zhāo shí

朝食：吃早饭。消灭这伙敌人再吃早饭。形容急于消灭敌人的迫切心情和坚定信念。唐人《北洋军阀演义》一二回：“三湘七泽健儿面对强敌，明知大势已去，但不甘屈服，誓言死守，～。”
〔出处〕《左传· 成公二年》：“齐侯曰：‘余姑翦灭此而朝食。’不介马而驰之。”(翦：同“剪”。介：同“甲”。)
〔连用〕一鼓作气 马不停蹄

急于取胜的心情和必胜的信心灭此朝食

格式 会意式。
释义 朝食：吃早饭。消灭了这些敌人再吃早饭。
出处 《左传·成公二年》：“齐侯曰：‘余姑翦灭此而朝食！’不介马而驰之。”
举例 期灭此朝食，以雪不共戴天之耻。(《明史·王直传》)

灭此朝食miècǐ-zhāoshí

《左传·成公二年》：“齐侯曰：‘余姑翦灭此而朝食。’不介马而驰之。”言等待消灭了敌人再吃早饭。后以“灭此朝食”形容斗志坚决，取胜之心迫切。

灭此朝食miè cǐ zhāo shí

消灭了这些敌人再吃早饭。
❶ 原指轻敌。《左传·成公二年》：“齐侯曰：‘余姑翦灭此而朝食！’不介马而驰之。”
❷ 后多形容迫切消灭敌人的心情和坚决的斗志。也作“翦此朝食”、“灭兹朝食”、“灭此后食”。

灭此朝食mie ci zhao shi

朝食：吃早饭。消灭掉这些敌人再吃早饭。形容急于取胜的心情和高昂的斗志。有时也形容轻敌或态度狂傲。语本《左传·成公二年》：晋军在早晨前来进攻齐国，“齐侯曰：余姑翦灭此而朝食”。
【也作】翦此朝食殄此朝食
【注意】朝，不读chao。

灭此朝食miècǐ-zhāoshí

朝食：吃早饭。此：这，这里指这伙敌人。消灭了这伙敌人才吃早饭。形容急于消灭敌人。《左传·成公二年》记载：齐晋两国交战，齐侯说：“余姑（姑且）翦（剪）灭此而朝食。”
【例】……可以说我们已经脱离了过去的那种慢慢发展的孤军作战的景况。然而不应该打算明天就会成功。“灭此朝食”的气概是好的，“灭此朝食”的具体计划是不好的。(毛泽东《中国革命战争的战略问题》)
【提示】“朝”在这里不读“朝廷”的“朝(cháo)”。

【灭此朝食】miè cǐ zhāo shí

消灭了敌人再吃早饭。形容非常痛恨敌人，急于马上加以消灭。朝食：早饭。

灭此朝食miècǐ-zhāoshí

〔连动〕 朝食，吃早饭。消灭了这伙敌人再吃早饭。常用来形容斗志旺盛，不获胜不甘休的急切心情与顽强斗志。语本《左传·成公二年》：“齐侯曰：‘余姑翦灭此而朝食！’”鲁迅《二心集·沉滓的泛起》：“在爱国文艺家的指导下，真是大可乐观，要～了。”
△ 褒义。多用于表示斗志与决心。
【近义】斗志昂扬 一鼓作气 枕戈达旦 有死无二
〖反义〗败兴而归

灭此朝食miè cǐ zhāo shí

此：这，指敌人。朝：早晨。朝食：吃早饭。即消灭了敌人再吃早饭。形容急于灭敌，急于取胜。《左传·成公二年》： “齐侯曰： ‘余姑翦灭此而朝食。’”