字词 | 瀛台泣血记 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 瀛台泣血记 瀛台泣血记一名:光绪帝毕生血泪史长篇小说。德菱著。1945年1月成都百新书店出版。 ☚ 长河 星的微笑 ☛ 《瀛台泣血记》《瀛台泣血记》
作者德龄。德龄,又作德菱,曾随父母居欧州多年,光绪二十九年(1903)年回国,姐妹二人同入清宫,为慈禧太后侍从女官。后因与美国驻沪使馆副领事结婚而赴美。她久居清宫,以其所见所闻用英文写了《清宫二年记》、《御香缥缈录》、《瀛台泣血记》、《御苑兰馨记》等书。 《瀛台泣血记》又名《光绪帝毕生血泪史》,共32章,1946年上海百花书店排印出版秦瘦鸥汉译本,1980年云南人民出版社重排出版。此书写了光绪皇帝的一生,作者在原《序》中指出:“光绪,这一位中国历代最不幸的天子,这一位久已给人们怪冤苦地误认着的国王,当他诞生的时候,就带来了一串不祥的预兆,而他托身的所在,偏又是迷信力最深最强的所在。及至他长大以后,又给许多无可违抗的礼节和习惯紧紧束住了,不让他有一些自由的机会,他的一生简直是无数互相连贯的悲剧。”作品描述了光绪悲剧的一生,其中涉及到清末发生的一系列政治事件:康梁维新变法、戊戌政变、义和团运动等,并记叙了剧烈复杂的社会矛盾在宫廷中的反映,作者虽不能认识光绪的悲剧是时代的悲剧,而不是个人命运的悲剧,但是她真实的所见所闻却具有一定的史料价值。 瀛台泣血记又名《光绪帝毕生血泪史》。小说。清末德龄撰,秦瘦鸥译述,一册三十二章。德龄系慈禧太后身边八“女官”之一。其父裕庚,曾为驻欧各国钦差大臣,德龄姊妹兄弟亦随父生活于国外。归国后,得慈禧赏识,将德龄姊妹二人召入宫中。后德龄与美国驻沪领事馆中的副领事恋爱结婚,随之赴美。著有此书及《御香缥缈录》、《清宫二年记》等数种。此书如实写清末光绪帝一生经过。作者认为光绪帝是中国历史上最不幸的皇帝。他知识渊博,见解高超,不幸戊戌政变失败,受制于慈禧太后,困居瀛台,郁抑以终。此书对当时一些重大事件,如康梁变法“维新”、戊戌政变、义和团的反帝斗争等皆有详细描述。虽观点不尽正确,但她所写多是亲身经历的生活,可供了解晚清王朝宫廷内幕和研究清史者参考。原由上海百花书店出版,一九八○年云南人民出版社据以影印和重排。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。