澳门记略

笔记。清印光任、张汝霖合撰。二卷。光任，上海宝山人。以孝廉任广东石城、高要、东莞等知县。乾隆九年(1744)任澳门同知。颇有政绩。汝霖，安徽宣城人，后继光任之职，恩威并重，政声显著。是书首为光任所著，后经汝霖增损，定其体例，成于乾隆间，约四万字。分形势、官守、澳蕃三篇。于山川险要、防御得失，临界诸国情形记载颇详。前配有地形图二十余幅，为当时边防要籍，亦可为后世研究历史、地理重要参考。有《笔记小说大观》、《昭代丛书》、《岭海异闻录》等本。

澳门记略

广东地方志。清印光任、张汝霖撰。二卷，首一卷，末一卷。光任字蔽昌，宝山（今属上海）人。历官知县、澳门同知、广西太平知府。汝霖字芝墅，宣城（今属安徽）人。拔贡。历官香山、阳春知县、澳门同知、翰林院侍读。澳门旧属广东香山（今中山），乾隆九年始置同知，光任、汝霖相继任职。是书乃光任于乾隆十年(1745)初作，未竟。汝霖于十六年(1751)踵其成。约五万字。上卷凡三篇，首形势，附潮汐风候；次官守、附政令。次为图十一，即海防属总图、前山寨图、青州山图、县丞衙署图，正面澳门图、侧面澳门图和虎门诸图。下卷澳蕃篇，附诸蕃。为图十；即男蕃、女蕃、二巴寺僧、洋舶等。卷首载香山县志列传，广西太平府知府印公（光任）传。姚鼐赠中宪大夫翰林院侍读张公（汝霖）墓志铭并序。卷末有印（光任）后序。是书重海防、政务。详载澳门山海形势、历史、外贸、物产，以及有关占城、暹逻、爪哇、琉球、法兰西、荷兰、日本、古里、澳大利亚等十余国位置及其与中国通贡、互市、宗教传播等。是一部重要边关市镇地理书。《四库总目提要》称该书“于山海之险要，防御之得失，言之最悉。盖史举大纲，志详细目，载笔者备有体裁耳”。有乾隆十六年刻本，嘉庆五年刻本，光绪六年重印本。

澳门记略

记述澳门地理、历史、社会、经济和民俗的地方志书。作者是曾任清朝澳门同知的印光任、张汝霖，完稿于清朝乾隆十六年(1751)，同年刻刊发行。以后历朝重刻、重印。计有中外版本12种，其中中文版本10种。19世纪初译为日文出版，1950年由高美士(LuisG.Gomes)译为葡文出版。另有若干中文手抄本存世。1988年广东高等教育出版社出版铅印本，广为流传。全书内容分为两卷3篇，上卷《形势篇》主要记述澳门的地理形势、山海胜迹和气候潮汐； 《官守篇》记述澳门的历史沿革，即记述葡萄牙于1553年进入、租居和占领澳门的经过，以及明清两朝中国政府设官管理澳门的情况。下卷为《澳蕃篇》，详细地记述租居澳门的葡萄牙人等夷人的体貌服饰、起居习俗、语言文字以及技艺物产等。由于印、张两位作者曾先后出任澳门同知，对当时澳门的人文地理、社会风情有亲身体验和深刻认识，撰写该书时还“爰历海岛，访民蕃，搜卷帙，就所见闻者记之，冀万一补志乘之缺”(印光任：书后序)，使本书能够真实地记述当时澳门的情况，具有很高的史料价值，是当今研究澳门历史的不可缺少的参考典籍。该书不足之处，是对葡萄牙等西方国家的史地、政治认识不足，对在澳门居住的葡萄牙人的习俗和自治行政组织架构了解也不多，具有明显的时代局限性。