滚木头gǔnmù·tou

美国俗语，比喻相互捧场。
美国西部属高原、山丘地带，开发比较晚，早年荒无人烟。最初迁往这个地区的移民，做的第一件事，就是谋求一个能够遮雨、防御野兽的住所。根据当时当地的条件，要解决这个问题最简便的方法，就是伐树取材，搭建木房，用圆木到另处搭成小屋。伐倒树，砍成圆木，还得搬到一定的地方，才能建造房屋。而且圆木很重，一两个人很难搬动，必须靠邻居们帮忙，并采用滚动的办法，才能完成搬运的任务。这种搬运木头的方法，当时称为“滚木头”。既要别人帮，也要帮助别人。后来演变出“相互捧场”的意思。