溅

读音j·ian(ˋ)，为ian韵目，属an—ian—uan—üan韵部。子贱切，去，线韵。
❶液体受冲击向四外射出。如：溅了一身水。

溅ts⁴⁴

水激而飞起： 打～水。《广韵》： “溅，溅水。” 《战国策·魏策》： “君不行，血溅君襸矣。” 字亦作湔。《战国策·齐策》：“五步之内，以血湔大王衣。” 注： “湔，汙也。” 《说文》： “濽，汙丽也。” 《一切经音义·十八》： “濽，汙丽也。江南言灒，山东言湔。” 《史记》廉蔺传作溅。

溅

〔jian〕jid ndeit: ～水。jid ndeit ub.

溅濺{}四6291①动淬。⑴胶辽官话。山东莱阳。1935年《莱阳县志》：「锻铁成器以水淬之曰～。」⑵西南官话。四川成都〖〗。这根錾子还没有～火。②动拔。吴语。上海奉贤。《杨村丫枝》：「左手头上拔青丝细发，右手里～血管汗毛。」③动带汁物或液体因久晒而使水分蒸发掉。晋语。山西忻州〖〗。～西蕃柿子西红柿‖～醋‖～洋烟把从罂粟果实中提取出来的汁液晒干。④动（腹）泻。吴语。江苏江阴〖〗。肚皮～。⑤动水刚沸；沸。⑴江淮官话。江苏盐城〖〗。锅～了，再烧一刻就行了。⑵吴语。江西玉山〖〗。⑥动揍。吴语。浙江金华岩下〖〗。～尔倒来揍死你！⑦动挑起事端。晋语。山西忻州〖〗。小狗子～起事来唡。

溅濺jiàn

液体因急速下落或受撞击向四处飞射
　△ ～得到处是水｜钢花飞～。

溅濺

液体受冲击而向四外飞射：～落︱飞～︱喷～。
另见jian“浅”。

溅jiàn

液体受冲击后向周围飞射：水花四溅│溅了一身泥浆。

溅jiàn

液体受到冲击向四下射出。
【词汇】飞溅︱溅落︱喷溅
【组词】溅起波纹︱血溅沙场︱水花四溅
【例句】雨落在对面屋顶的瓦片上，溅起一朵朵水花，像一层薄烟笼罩在屋顶上。
　❍ 一滴一滴的血滴下来，溅在课本那几行字上。
【近义】射︱冲︱飞︱喷
【反义】流︱淌︱滴

溅jian

溅落 溅起 飞溅 喷溅

溅（一）jiàn （二）jiān

【辨形】 右是戋，末笔是点。12画。形声。
【辨义】 溅（一）jiàn液体受冲激向四外射出：溅落|溅了一身泥|飞溅|喷溅|水花四溅。
（二）jiān同“浅（二）jiān”。流水声： 鸣溅溅。
【辨析】二音主要区别是：
一、构词方式及词性不同：溅（一）jiàn构成偏正式、并列式合成词或单用，动词；（二）jiān构成叠音单纯词，拟声词。
二、词语修辞作用不同： 溅（一）jiàn用于描绘液体动态；（二）jiān用于模拟流水声。
三、字音规范程度不同： 溅（一）jiàn是规范字音；（二）jiān是“浅（二）jiān”的异形字音，通常用“浅（二）jiān”。

溅jian

液体受冲击向四外射出：海水的浪花～到我身上|汽车从积水的马路上疾驰过去，泥水向四处～开来|那条围裙上～满了油。

溅jiàn

液体迸射：（飞砚）正打在（贾菌）面前，将一个磁砚水壶打了个粉碎，～了一书的墨水。(九·208)

溅濺jiān

---

溅濺jiàn

❶ 液体迸射。《廉颇蔺相如列传》：“相如曰：‘五步之内，相如请得以颈血～大王矣！’”陆游《忆昔》：“挺剑刺乳虎，血～貂裘殷。”
❷ 洒，滴。杜甫《春望》：“感时花～泪，恨别鸟惊心。”
另见256页jiān。

溅^*濺

BDA6
（一）jian 液体受冲击后急速向四外射出：水花四～/汽车驶过，将地上的泥水～了他一身。
（二） jian[溅溅]jianjian〈文〉形容水流湍急声：不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣～(《木兰诗》)。

喷射

喷(～水) 濆(～泉) 噀(～水)潠(龙～白雾) 滋(～水) 迸(迸射；迸逸) 沸射
喷射火焰：喷火
喷射液体：唧(～水)
喷向空中：悬涌
向外喷射或溅出：蹿(～血；～火) 澎(水～了一身) 溅
向四外迸：飞迸
由内而外强烈地放射出：迸射
向四周强烈地放射出：迸发
喷出，迸发：喷发
东西从口中喷出：喷吐
激荡喷涌：喷薄(～而出)
喷射散落：喷洒
(液体、气体或成颗粒的固体受到压力而喷出：喷射)

另见：溅水 射出 照射

溅jiàn

液体受激向四外射出。如：溅了一身水；唾沫飞溅。

溅（濺）jiàn

（液体受冲击向四外射出） splash;spatter: 钢花四 ～ sparks of molten steel flying in all directions；～ 了一身水 be splashed [spattered] with water；
波浪飞 ～ 到海滩上。 The waves splashed on the beach. 汽车开过去了，我们被 ～ 了一身泥水。 The car ran away and spattered us with mud and water.
◆溅落 {宇航} splash down;ditching；
溅射 {半} sputtering;spurting;disintegration;spotter; 溅污 spatter

溅jiàn

❸ 飞珠溅玉

溅^*濺jiàn

(12画)

【提示】戋， 不要错写成或戈。

^*溅（濺）jiān

12画　水部　【溅溅】〈书〉 同“浅浅”(jiānjiān)。
　另见jiàn(184页)。

---

^*溅（濺）jiàn

12画　水部　液体向四面迸射： 水花四～｜～了一身泥。
　另见jiān(181页)。

溅濺jiàn

约东周文字至小篆时作”渐”。本指水名。古代有沾湿、浸泡、滋润等义。读阴平jiān。即现在“逐渐”“渐渐”的渐字。从氵（水），斩声。本闭口韵，中古转为舌尖鼻声韵，作“溅”，从氵（水）、贱（賤）声。指液体受冲激而向四外飞射。如：飞溅|溅了一脸水|水花四溅。

溅濺★繁◎常★常

濺，形声，从水，賤声，本义读jiàn，液体受冲击而向四外散射；又读jiān，用于“濺濺”，同“浅浅”，拟声词，流水声。《简化字表》类推简作“溅”。