游风洞登高望仙鹤明月诸峰

 

(清)袁枚

 泱泱天大风①,谁知生此洞？
 古剑劈山开， 千年不合缝。
 我身伛偻入②,风迎更风送。
 折腰非为米③,缩脰岂为冻④。
 偶作謦咳声⑤,一时答声众。
 匉訇非扣钟⑥,弇郁如裂翁⑦。
 石乳挂缨络⑧,阴冰凝螮蝀⑨。
 游华再登高， 出洞如出梦。
 一筇偃而竖⑩,两目阑复纵⑾。
 远山亦献媚， 横陈怪石供。
 仙鹤不可招， 明月犹堪弄。
 底事急谋归⑿?云湿衣裳重。

 【题解】
 风洞在叠彩山山腰。叠彩山位于桂林偏北的漓江边，因山色秀丽，山石层层横断如叠彩锦，故名。相传古时山上多桂树，亦称“桂山”,又以风洞著，称风洞山。此山还包括仙鹤、明月二峰，有白鹤洞、木龙洞、碧霞洞、北牖洞、于越阁、叠彩楼、仰止堂诸名胜。登明月峰拿云亭，可便赏桂林城郭之美、山川之胜。此诗约作于清乾隆五十年(1785),刻于北牖洞口，主要写风洞景观及远眺所见。仙鹤明月，即仙鹤峰和明月峰。
 【作者】
 袁枚，清代文学家，生平见前江苏《歌风台二首》诗。
 【注释】
 ①泱泱：谓气势宏大。②伛偻：身体弯曲。③此句言在风洞里弯腰并不是为了五斗禄米，而是因为洞身低矮的缘故。晋陶渊明任彭泽县令时，郡督邮来县，要其束带迎接以示敬意，陶渊明说：“吾不能为五斗米折腰，拳拳事乡里小人邪！”于是立即辞官归家，只做了85天的县令。④缩脰(dou):缩起脖子。⑤謦咳：轻轻咳嗽。⑥匉訇(penghong):形容大声。⑦弇郁：声音低沉抑郁。弇，口小中宽的器皿。《周礼·春官》:“侈声笮，弇声郁。”⑧缨络：用线穿连珠宝等物结成的装饰品。此喻石乳像缨络一般悬挂。⑨螮蝀：古书用以称天上的彩虹。⑩筇：筇竹，产于四川，可用来做手杖，此代指手杖。偃：倾倒。(11)阑复纵：此谓纵横眺望。(12)底事：何事。