渐jiàn

❶正也。李商隐《喜雪》诗：“粉署闱全隔，霜台路～赊。”渐一作正，渐与正义同也。赊有远义，路渐赊，路正远也。柳永《醉蓬莱》词：“～亭皋叶下，陇首云飞，素秋新霁。”此为起首三句，言正当叶落云飞，一片新秋也；渐字与新字相应。次段起句为“正值昇平”云云，次段以正字领起，首段以渐字领起，为避复故互文也。又《迎新春》词：“～天如水，素月当午，香径里，绝缨掷果无数。”言正值明月当户，男女嬉游景况也。周邦彦《塞垣春》词：“烟深极浦，树藏孤馆，秋景如画。～别离气味难禁也，更物象，供潇洒。”渐字与更字相应，言正当别思无聊之际，而秋天物象更助其凄清也。又《兰陵王》词：“凄恻，恨堆积。～别浦萦回，津堠岑寂。”言离恨堆积，正是别浦萦回津堠岑寂时也。陈允平《塞垣春》词：“～一声雁过南楼也，更细雨，时飘洒。”又《兰陵王》词：“恻恻，怨怀积。～楚榭寒收，隋苑春寂。”两词均脱胎上述周词，义亦同。又《垂杨》词：“银屏梦觉，～浅黄嫩绿，一声莺小。”言梦觉时正闻一声莺也。又《早梅芳》词：“柳边骄马去，翠阁空凝眺。～春风，绿愁江上草。”言正春风绿草时也。吴文英《六丑》词《壬寅吴门元夕》：“～新鹅映柳，茂苑锁，东风初掣。馆娃旧游，罗襦香未灭，玉夜花节。”此为起首一段，以渐字领起，与柳词《醉蓬莱》同。盖以思念旧游入手，言正当新柳才黄，东风初到，那回嬉游馆娃时节也。邵亨贞《玲珑四犯》词：“秋晚登临，～古驿丹枫，初试霜信。”言登高一望，正是霜枫初丹时也。

❷旋也，还又也。柳永《八声甘州》词：“对潇潇暮雨洒江天，一番洗清秋。～霜风凄紧，关河冷落，残照当楼。”言雨后旋又为凄风残照之景况也。又《竹马子》词：“对雌霓挂雨，雄风拂槛，微收烦暑。～觉一叶惊秋，残蝉噪晚，素商时序。”言暑气收后，旋即觉为素秋时序也。又《征部乐》词：“况～逢春色，便是有举场消息。”言旋即逢春，便有举场消息也。黄庭坚《踏莎行》词：“明日重来，落花如绮，芭蕉～展山公启。”惟其明日，故为旋义。言蕉叶展开，可以写字，变作山公启事也。周邦彦《红林檎》词《雪晴》：“才喜门堆巷积，可惜迤逦销残。～看低竹翩翻，清池涨微澜。”渐字与才字相应，言才看雪之堆积，旋即看雪之销融也。吕滨老《早梅芳近》词：“染眉山对碧，匀脸霞相照。～更衣对客，微坐自轻笑。”言染眉匀脸后，旋即更衣对客也。渐与旋互训，旋犹渐也，渐亦犹旋也，参见687页“旋”。

❸到也；向也。《南宋六十家》刘过《从军乐》诗：“儿时鼓箧走京国，～老一第犹未叨。”渐老，犹云到老也。柳永《佳人醉》词：“尽凝睇。厌厌无寐，～晓雕阑独倚。”渐晓，犹云到晓也，言倚阑凝望到晓也，亦犹云向晓也。姜夔《扬州慢》词：“自胡马窥江去后，废池乔木，犹厌言兵。～黄昏，清角吹寒，都在空城。”渐黄昏，犹云到黄昏也，亦犹云向黄昏也。张先《少年游》词：“探花人向花前老，花上旧时春。行歌声外，靓妆丛里，须贵少年身。”向一作渐，渐犹向也。陈允平《过秦楼》词：“无奈离愁乱织，藉酒销磨，倩花排遣。～江空霜晓，黄芦漠漠，一声来雁。”言夜来花酒消遣，直到天晓雁来时也。《董西厢》三：“向花阴底潜身立。～审听多时，方见伊端的。”言到审听移时之后，方见端的也。按本条与作正字解者略近，特作正字解者为当前义，语气急；作到字向字解者为移时义，语气缓。

渐

❶正。柳永《醉蓬莱》：“渐亭皋叶下，陇首云飞，素秋新霁。”
❷表时间推移，犹旋、还。柳永《八声甘州》：“对潇潇暮雨洒江天，一番洗清秋。渐霜风凄紧，关河冷落，残照当楼。”此言雨后旋又为凄风残照之景。
❸到，向。刘过《从军乐》：“儿时鼓箧走京国，渐老一第犹未叨。”渐老犹到老。

渐

❶正。徐昌图《临江仙》（饮散离亭西去）:“回头烟柳渐重重，淡云孤雁远，寒日暮天红。”王诜《行香子》（金井先秋）:“雨微烟淡，疏雨池塘。渐蓼花明，菱花冷，藕花凉。”
❷到。张先《芳草渡》（双门晓锁响朱扉）:“寒潮小，渡淮迟。吴越路、渐天涯。”

渐jiàn

(1)正。魏夫人《减字木兰花》：“落花飞絮，杳杳天涯人甚处？欲寄相思，春尽衡阳雁渐稀。”(1—268)晏几道《思远人》：“泪弹不尽临窗滴，就砚旋研墨。渐写到别来，此情深处，红笺为无色。”(1—254)陈允平《塞垣春》：“渐一声雁过南楼也，更细雨、时飘洒。”(5—3117) (2)临，到。黄庭坚《减字木兰花·戏答》：“诸儿娟秀，儒学传家渠自有。自作秋衣，渐老先寒人未知。”(1—392)阮逸女《花心动·春词》：“仙苑春浓，小桃开、枝枝已堪攀折。乍雨乍晴，轻暖轻寒，渐近赏花时节。”(1—203)

渐

（一）jiān 沾湿，浸渍。《卫风·氓》四章： “淇水汤汤，渐车帷裳。”汤，shāng。郑《笺》：“帷裳，童容也。我乃渡深水，至渐车童容。”陆德明《经典释文》：“渐，湿也。”王先谦《集疏》：“已渡淇径往，帷裳皆湿。” （二）chán 见〔渐渐〕条。

渐

读音j·ian(ˋ)，为ian韵目，属an—ian—uan—üan韵部。慈染切，上，琰韵。
❶渐进；逐步发展。
❷引申为逐渐地，慢慢地。白居易文：“年齿渐长。”(年齿：年龄。)

---

渐

读音q·ian(ˊ)，为ian韵目，属an—ian—uan—üan韵部。慈盐切，平，盐韵。
❶通“潜”。隐蔽；隐藏。《集韵》：“潜……或作渐。”

---

渐

读音ch·an(ˊ)，为an韵目，属an—ian—uan—üan韵部。锄衔切，平，衔韵。
❶通“巉”，山势高险貌。《集韵》：“巉，…高也，或作渐。”

---

渐

读音j·ian(-)，为ian韵目，属an—ian—uan—üan韵部。子廉切，平，盐韵。
❶流入。如：东渐于海。《集韵》：“渐，流入也。”
❷浸。如：渐染。
❸欺诈。王引之注：“渐，诈欺也。”

渐间jiǎn

❶沾湿。例：汗将衣服溻地湿～～的了。
❍ 油漆挨～上了就沾～一点光。
❷滋润；滋泽。例：浇水，让水慢慢闷～地。
❍ 用湿毛巾擦麦子，让麦子濡澍(rǔ shǔ)到，磨面细。
❸习染； 影响。例：染～上了坏毛病，硬把娃惯～坏了！
❹诈，骗。例：胡劋～狯(zǎo jiǎn ɡuāi)，诈骗人、骗～人！
《广雅》：“渐，湿也。”《墨子·尚贤下》：“日月之所照……雨露之所渐。”《字汇》：“渐，浸染也。”《汉语大字典》：“渐，诈，骗。”

渐

〔jian〕
渐渐 〔jian jian〕 yangxyangx.

渐漸{}四5761见「渐饥」、「渐搅」、「渐次渐次」、「渐渐不是已」

渐漸jiān

〈文〉
❶流进
　△ 东～于海。
❷浸渍；滋润
　△ ～染（因常接触而逐渐受到影响）。
另见385页jiàn。

---

渐漸jiàn

❶表示程度、数量等缓慢地变化
　△ ～行｜逐～｜～变。
❷姓。
另见379页jiān。

渐

❶浸：～染丨～渍(zi)。
❷流入：东～于海。
另见 jian。

---

渐

❶慢慢地； 一步步地： 逐～丨～次丨～进丨～变丨日～丨～入佳境丨循序～进。
❷事物的开端；防微杜～。
另见 jian。

渐jiàn

❶ 逐步：渐行渐远│渐入佳境。
❷ 姓。

渐jiān

❶淹没，浸泡。《荀子·劝学》：“兰槐之根是为芷，其渐之滫，君子不近，庶人不服。”杨惊注：“渐，渍也。”《招魂》：“皋兰被径兮斯路渐。”王逸注：“渐，没也。”《九叹·怨思》：“渐藁本于洿渎。”
❷ 熏染，沾染。《七谏·沈江》：“日渐染而不自知。”王逸注：“稍积（渍）为渐，污变为染。”洪兴祖补注：“渐，音尖。”

渐jian

渐变 渐次 渐渐 渐进 渐悟 积渐 日渐 逐渐 渐入佳境 循序渐进 防微杜渐

渐（一）jiàn （二）jiān

【辨形】 中是车，下面一横变提。11画。形声。
【辨义】渐（一）jiàn逐步，慢慢地：渐变|渐次|渐渐|渐进|渐冉|渐苒(rǎn)|渐显|渐隐|渐近线|渐入佳境|日渐|逐渐|杜渐防萌|循序渐进|防微杜渐。
（二）jiān
❶ 浸： 渐染|渐渍|渐仁摩义。
❷ 流入：东渐于海|西学东渐。
【辨析】二音主要区别是：
一、词性不同： 渐（一）jiàn作副词性语素构成合成词和成语或单用作副词；（二）jiān作动词性语素构成合成词和成语或单用作动词。
二、适用范畴不同： 渐（一）jiàn表示人或事物变化的速度；（二）jiān表示液体等的动态。

渐jiàn

逐步；逐渐：那金桂见丈夫旗纛～倒，婆婆良善，也就渐渐的持戈试马起来。(七九·1980)宝钗因见天气凉爽，夜复～长，遂至母亲房中商议，打点些针线来。(四五·1038)

古代名物 > 占相類 > 易占部 > 卦爻 > 漸

漸  jiàn

《易》卦名。六十四卦之一，艮下巽上，風山漸，䷴。《序卦》：“物不可以終止，故受之以漸。漸者進也。”《雜卦》：“漸，女歸待男也。”《易·漸》：“漸，女歸吉，利貞。”《彖》：“漸之進也，女歸吉也。進得位，往有功也。進以正，可以正邦也。其位，剛得中也。止而巽，動不窮也。”《象》：“山上有木，漸。君子以居賢德善俗。”後代星術家又推演出：漸爲艮宫八卦中歸魂卦，五行屬土。小周天火候圖中主二十五日晝。

猝、突、骤；渐、浸

○猝cù

（副）〈书〉猝然；突然：～不及防|～发事件|～死|～尔|～然。

○突tū

（副）突然：风云～变|～飞猛进|～如其来的变化|～遇奇险。

○骤zhòu

（副）突然；忽然：狂风～起|脸色～变|～然听不到声音了。

●渐jiàn

（副）逐步；逐渐：～变|～进|天气～凉|笑声～远|夜色～深|怒意～消|马车～行～远。

●浸jìn

（副）〈书〉逐渐：杀气～盛，阳气日衰|形影～远|友情～厚。

渐jiàn

〖副词〗
表示逐步进行。可译为“渐渐”、“逐渐”(3)。《朋党论》：唐之晚年，渐起朋党之论。——唐朝的后期，渐渐地兴起了关于朋党的说法。《五代史宦者传论》：而疏忠臣、硕士于外，盖其渐积而势使之然也。——而在外面疏远忠臣和大学士，原来是太监们逐渐积累权力的形势使他这样做的啊。《醉翁亭记》：山行六七里，渐闻水声潺潺。——沿着山路走了六、七里，渐渐地听到潺潺的流水声。

---

渐jiàn

〖动词〗
一、渐进，逐渐(3)。《货殖列传序》：使俗之渐民久矣。——以致使得这种习俗逐渐地渗透于之中，至今已经很久了。《太史公自序》：臣弑君，子弑父，非一旦一夕之故也，其渐久矣。——臣子杀君主，儿子杀父亲，不是一朝一夕形成的原因，大概是长久地逐渐发展成的。《报任安书》：积威约之渐也。——这是用威势制约而逐渐驯服的。
二、读jiān。流入，到达(1)。《五帝本纪赞》：东渐于海。——向东流入大海。《信陵君救赵论》：履霜之渐，岂一朝一夕也哉！ ——严寒的到来，难道是一朝一夕的事情吗！

渐jiān

❶ 沾湿，溅湿。《诗经·卫风·氓》：“淇水汤汤，～车帷裳。”
❷ 流入，入。《尚书·禹贡》：“东～于海，西被于流沙。”
另见259页jiàn。

---

渐jiàn

❶ 事物发展的开端，苗头。《论衡·明雩》：“旸颇久，旱之～也。”苏轼《教战守策》：“而士大夫亦未尝言兵，以为生事扰民，～不可长。”
❷ 渐进，逐步发展。苏轼《教战守策》：“天下苟不免于用兵，而用之不以～……则其为患必有不测。”高启《书博鸡者事》：“识者固知元政紊弛，而变兴自下之～矣。”
❸ 逐渐。白居易《钱塘湖春行》：“乱花～欲迷人眼，浅草才能没马蹄。”
另见256页jiān。

渐^*漸

BDA5
（一）jian❶缓慢、逐步地：～变/循序～进/～入佳境/火车～～远去。
❷〈文〉开头，苗头：防微杜～。
❸六十四卦之一，艮上巽下。
（二）jian〈文〉❶流入：东～于海，西被于流沙(《尚书》)。
❷沾湿：淇水汤汤，～车帷裳(《诗经》)。
❸沾染，习染：今大王亲近群小，～渍邪恶(《汉书》)。

浸泡

浸(～种)　泡(～饭；～菜)　淹(～菜；～酸)　渐　溲　释　濡渍
浸入水中：浛(～天荡荡)　沉浸
以酒浸物：醉
用淘米水浸渍：泔(～鱼)
用盐浸渍食物：醃
用液体泡：渥　淋（淋淫）　液　淫　瀸（瀸淖）　瀹　浞(～湿)　浸渍　浸潭　浸浔
用沸水冲泡：沏
　用开水泡茶：泡茶(递烟～)　闹茶　沏茶　点汤　调茶
用米汤、粉浆等浸衣布等物：浆(～洗；～裱)
短时间浸泡：渍
长时间浸泡：沤(～粪；～肥)　涹
经得起水浸而不易腐烂：耐水
鲜血浸渍：血浸
(在液体中泡：浸泡)

另见：水　浸泡

---

事物的开始

履端
某种事物开始：开张
事物的开端：豪矢
　事物的起始、开端：发轸
一切事物的开始：万物之祖
事物发展的开始：渐(防微杜～)
新事物或某种局面的开始出现：发轫
大地万物的开始：众甫
　宇宙的开始：开辟

---

淹

水淹：溺 水潦
庄稼被水淹：涝(～灾；内～)
水淹过：没(淹没；漫没；渰没；濡没；湮没；吞没；骶没) 灭（漫灭）浸(浸没；渰浸；灌浸) 淠 渐 淹(淹浸；淹灭) 沦垫 漂沉 沦溺 泥溺
浸泡，淹浸：淹渍 瀸洳
淹没在水里：溺水 淹溺
跌落溺水：颠溺
淹过顶：灭顶
被水淹没：陷溺
被洪水冲走淹没：飘溺
推赶而淹没：拥掩
冲倒淹没：冲淹 漂没 漂洗 漂溺
泛滥淹没：溢（涌溢） 泛浸
全被水淹没：尽属波臣 尽付波臣
(大水漫过物体、庄稼：淹)

另见：泛滥 大水

---

疏浚

淘(淘浚；淘漉)　畎（畎浍）　排(～濬河道)　导(导达；决导；浚导；疏导)　渐(东～)　酾（酾浚）瀹(瀹疏；疏瀹)　道（道达）　通(疏通；穿～；开通)　宣(宣通；宣导)　浚(～河；～渠；浚治；～流)　疏道　疏濬　疏达　疏辟
疏浚水道：撩　濬　决渎　通水
　开通水道：开渎
　除去水道的壅塞：决壅
　开通疏导水道：濬决
　排除壅塞，疏通水道：决
疏引水流：引渡
疏浚江河：撩洗　撩清
　疏通河道：濬川
　疏通河道，兴修水利：濬治
　开辟疏通河流：开治
　开浚疏通：开(开导；开瀹)　汲引
　开掘疏浚：开浚
清除疏通：蠲疏
修理疏通：修浚
疏通，使延伸：疏迤
用搋子疏通下水道：搋(～一～)
挖去淤积的泥沙：撩浅
挖泥泄水：撩漉
整治疏浚：修浚
(清除淤塞或挖深河槽使水流通畅：疏浚)

---

浸湿

洽 濡(濡润；濡沾) 浞 沾(沾浥；沾润；沾漉；沾濡；沾湿) 渥 渐 溻湿 润浸 濡染
汗水把衣、被等弄湿：溻（溻湿）
浸湿透彻：沾浃
浸湿的样子：浞浞 离簁 离纚
汗水浸湿的样子：汗漉漉 汗浸浸

---

流入

注(注入；流注；～入长江) 渐(东～于海) 灌输 漫灌 流灌
小水流入大水：潨
小水源源不断地流注：荥灌
向下注入：泻（泻注） 倾注 贯注 写注
倾注水流：澍流
从高处流注：悬注
水贯通流注：灌浸

---

逐渐

渐(渐次；渐渐；渐冉；迤渐；渍渐) 侵(侵侵；侵淫；侵寻) 寝（寝寝） 浸(浸浸；浸寻；浸淫；浸渐；浸潭；浸浔；浸假；浸润)旋(旋旋；逐旋) 寖 駸 堪堪苒苒 垂垂 弥弥 逐次
渐进，逐渐：渐寖
渐渐地：迟迟
一步一步地，逐渐地：着着
一步一步循序渐进地：逐步
(表示程度或数量的逐步增减：逐渐)

另见：突然

渐

㊀ jian ❶漫。如：渐染。
❷流入。如：东渐于海。㊁ jian 逐步增减。如：渐渐，逐渐，渐变，渐进。

渐jian

副词。用于动词、形容词前，表示动作的逐渐施行和情况的逐渐变化，相当于“渐渐”“逐渐”“日渐”等。如： ❶顾长康噉甘蔗，先食尾，人问所以，云： “渐至佳境。”(《世说新语·排调》“渐”句：顾长康吃甘蔗，先吃甘蔗稍儿，别人问这样吃的原因，他说：“渐渐到达最佳境界。”)
❷先是峰顶雾滴如雨，至此渐开，景亦渐奇。(《徐霞客游记·游嵩山日记》“渐”句：原先是峰顶的雾凝成水滴象雨一样掉落下来，到此时云雾逐渐散开，景致逐渐奇丽。)
❸于是寇盗处处蚁合，郡国多以无备不能制服，遂渐炽盛。(《世说新语·识鉴》“渐”句：这时盗贼到处结伙行凶，郡国大多因为没有准备而不能制服，〔盗贼〕就日渐嚣张。)

渐（漸）jiān

 [书] ❶ （浸） soak;be saturated with: ～ 染 be imperceptibly influenced；～ 润 saturate with water
❷ （流入） flow into: 东 ～ 于海 flow east and empty into the sea
另见 see also jiàn。

---

渐（漸）jiàn

(逐步；渐渐) gradually;by degrees: 剂量 ～ 减 a step-down in dosage；
天气 ～ 冷。 The weather is getting cold.
另见 see also jiān。
◆渐变 gradual change;{生} anamorphism;anamor￣ phosis；
渐渐 gradually;by degrees;little by little;step by step;inch by inch;bit by bit;piece by piece;a bit at a time；
渐进 advance gradually;progress step by step；
渐开线 {数} evolvent;involute；
渐露端倪 gradually show the clue；
渐强 fade-in；
渐入佳境 gradually entering blissful circumstances；
渐入梦乡 feel oneself carried away into a land of dreams；
渐弱 fade-out；
渐逝场 evanescent field；
渐衰期 autumn

渐

Jian(gradual progress)

渐jiàn

❶ 渐入佳境｜渐至佳境

❷ 杜渐防萌｜日渐月染

❸ 循次渐进｜循序渐进｜衣带渐宽

❹ 防微杜渐｜防萌杜渐｜慎防杜渐｜西学东渐

渐漸

(11画)

【提示】车，末笔是竖，位于字左时，横改提，且末笔是提。

^*渐（漸）jiān

11画　水部　〈书〉
(1) 流入： 东～于海。
(2) 浸渍；润泽： ～染｜皇恩所～。
　另见jiàn(183页)。

---

^*渐（漸）jiàn

11画　水部　
(1) 慢慢地；逐步（发展）: ～～｜～变｜～入佳境｜循序～进。
(2) 指逐渐发展的过程： 防微杜～。
　另见jiān(181页)。

渐漸jiàn

古代形声字。从氵（水），斩（斬）声。本是水名，就是浙江。古代又有浸义，读阴平。如：渐染。又有流入义，也读阴平。如：东渐于海。浸染引申为慢慢地，一点一点地，现代常用。如：渐进|渐入佳境。组词如：逐渐|渐渐。

渐漸★繁◎常★常

漸，形声，从水，斬声，本义读jiān，浸渍、浸染，引申为慢慢流入、流入；又读jiàn，引申为事物逐步发展、副词(相当于“逐步”“慢慢地”)、事物发展的开端（多指不好的事情）等。《简化字表》类推简作“渐”。
【辨析】
渐/浸　见199页“浸”。