渍

读音z·i(ˋ)，为i韵目，属i—er韵部。疾智切，去，寘韵。
❶浸；泡；沾；沤。
❷物体上的滓垢。

渍_儿cír

溜；滑。例：钱～地被掏了。
❍ 有俩钱～地花完了！
❍ ～将他滑了一跤！
《汉语大字典》：“渍，溜；滑。”

---

渍滋zǐ

❶浸润。例：地面被水浸润的潮～～的。
❍ 下雨屋面渗～水。
❍ 汗将衣领浸润的油～～的脏。
❷溜；滑。例：下雨土溜～了下来。
❍ 下雨路滑～～的搭不住脚。
《广韵》：“渍，浸润。”《西游纪》七二回：“（八戒）变做了一个鲇鱼精。
❍ 那怪就都摸鱼……东边摸，忽的又渍了西边；西边摸，忽的又渍了东去。”

渍

〔zi〕gheab: 白衣服被汗水～黄了。eud ghueub zhaosub hlent gheab ghunx jul.

渍zek⁵[tsε^ɂ]

反潮，潮湿
⊳者厝真润，春起地兜就～去(这房子很潮湿，春天一到地上就反潮)。

---

渍zёü²¹³[tsφy]

浸泡
⊳青菜伓通～隔暝，会瘼(青菜别泡在水里过夜，要烂掉的)。

渍漬{}四5755①名积在物体上面难以除去的油泥等。⑴东北官话。东北〖〗。瓶子上的油～这么多，快洗洗吧！⑵西南官话。四川成都〖〗。油～‖茶～‖汗～。⑶粤语。广东广州〖〗。个碗生晒～碗积满了垢‖床单有好多～洗唔甩床单有很多脏东西洗不掉‖茶～‖汗～。②动将刚炒熟的豌豆、葫豆等放入佐料拌合的汁水中使其入味变软。西南官话。四川成都〖〗。有卤肉下酒，再炒点葫豆～起就足够了。③动凝固，沉积。⑴冀鲁官话。山东聊城〖〗。油～住了。⑵中原官话。江苏徐州〖〗。酱油瓶～了老厚的底子，该刷刷了。④动小漏。吴语。浙江象山。樊恭烜《浙江象山方言考》：「或曰器之小漏者，字当作滋，作～亦可。」⑤动浸润。闽语。福建漳平永福〖tsߵi¹¹〗。广东揭阳〖〗。觅条布来～干。广东汕头〖〗。张纸乞水～㴷去这张纸被水浸渍湿了。

渍zi

浸泡。同义合成词：“浸渍”。《论衡·商虫》：“神农、后稷藏种之方，煮马屎以汁～种者，令禾不虫。”(虫：起虫害。)

渍漬zì

❶浸泡；沤
　△ 汗水～黄了内衣∣浸～。
❷（物体上）积存着脏东西；积存（在物体上）的脏东西
　△ 茶壶里～上一层茶锈∣血～∣污～。
❸地上的积水
　△ 防洪排～∣～涝。

渍

❶浸；泡：～麻︱浸～︱淹～。
❷地面的积水：～水︱排～。
❸沾染：沾～︱渐(jian)～。
❹（方）积在物体上难以除去污垢：汗～︱油～︱茶～︱血～。

渍zì

❶ 沾，浸：渍麻。
❷ 地面的积水：防洪排渍。
❸ 被泥、油等沾染：车轮上渍了厚厚的一层泥。
❹ 积在物体上难以去除的泥、油等沾染物：茶渍│水渍│油渍。

渍

（同）浸 沤 泡

渍zì

❶油污等痕迹：战罢夜阑心力怯，脂痕粉～污鲛鮹。(七八·1952)
❷用作动词，沾染：更喜窗下亦有唾绒，奁间时～粉污。(五·112)鼎炉之剩药犹存，襟泪之余痕尚～。(七八·1959)

渍zì

❶ 浸，泡。《礼记·内则》：“～取牛肉，必新杀者。”
❷ 染，浸染。《宋史·胡宪传》：“心为物～，故不能有见，惟学乃可明耳。”

渍^*漬zi

D7D5
❶浸泡：淹～/～麻。
❷地上的积水：～水/排～。
❸被脏东西沾染，也指所沾染上的脏东西：汗～/血～/手表的齿轮被～住了。

滴流

滴(滴下；滴溜～水；～答) 沥渗漉
雨泪等落下：零(涕～)
雨或泪分散滴下：渍
液体向下滴流：渗漉
液体渗滴：滋沥
水下滴：泫（泫泫） 沥滴
水从小孔或缝中滴下：淋漏
稀疏地下滴：滴沥
滴沥不绝：沥沥
湿淋淋地下滴：流漓
滴流的样子：泫泫 淋沥 淋漉 淋津 淋涔 淋漓(墨迹～)
不断下滴的样子：沥沥（沥沥淅淅） 漓漓拉拉 滴滴溜溜
滴流不止的样子：淋浪
连续下滴的样子：淋（淋淋）
沾湿下滴的样子：淋淋漓漓
水湿淋漓的样子：水渌渌
(液体一点点地往下落：滴流)

---

腌制

干的，腌制的：薧
用盐浸渍食物：腌(腌渍；～肉；～菜)　渍　醎　盐
用酱或酱油腌渍：酱(～黄瓜)
用糖或酒腌制：糟(～肉；～鱼)
用酒泡制：醉(～枣；～蟹)
用蜜浸渍：蜜制　蜜渍
用调味品浸渍：腩(～肉)

另见：盐　糖　酒　浸泡　食品

---

污垢

渍(水～；茶～；油～) 黕 腻(腻垢；垢腻) 浮秽 垢污
污垢、尘土：垢尘
积存的污垢：宿腻
沾染在人身体或物体上的污垢：污点
白玉上的污点：瑕玷
皮肤上的积垢：皴
衣服上污染的垢：玷汙 玷污 点污 点辱 淄涅 瑕垢
女子身上的污垢：香腻
含油的污垢：油污
世俗的污垢：缁尘
污垢的样子：黑肥
(积在人或物上的脏物：污垢)

另见：肮脏 污秽 污浊

---

积水1

水积聚：滀 渟涵 渟潦
水等液体聚积：渍(～有污水)
路上积水：淫潦
大雨积水：雨潦
水聚积不流：渟 踧蹜
潭水积聚不流的样子：渊渟
久雨积水的样子：霖潦
(水聚积：积水)

---

积水2

潦(停潦；渟潦) 洼水 停水
雨后的积水：霖潦 涔水 潦水
雨后地面的积水：涔水
多雨所积的水：浸潦
地面的积水：渍(排～) 地镜
地面上积存的雨水：沥水
地面流动的积水：流潦
路上的积水：涔
路上牛马蹄迹中的积水：涔蹄
因雨水过多而积在田地里的水：水潦
滞积而不流动的水：死水
聚积不流的水：潢污
静止的水：辍水 止水
成灾的积水：积涝 积潦
混浊的积水：涠
黑浊的积水：黑潦
烂泥积水：淖潦

另见：低地 聚集 水盛

---

浸泡

浸(～种)　泡(～饭；～菜)　淹(～菜；～酸)　渐　溲　释　濡渍
浸入水中：浛(～天荡荡)　沉浸
以酒浸物：醉
用淘米水浸渍：泔(～鱼)
用盐浸渍食物：醃
用液体泡：渥　淋（淋淫）　液　淫　瀸（瀸淖）　瀹　浞(～湿)　浸渍　浸潭　浸浔
用沸水冲泡：沏
　用开水泡茶：泡茶(递烟～)　闹茶　沏茶　点汤　调茶
用米汤、粉浆等浸衣布等物：浆(～洗；～裱)
短时间浸泡：渍
长时间浸泡：沤(～粪；～肥)　涹
经得起水浸而不易腐烂：耐水
鲜血浸渍：血浸
(在液体中泡：浸泡)

另见：水　浸泡

---

沾染

沾（沾附） 擩 染(染惹；染渍；点染；渐染；薰染；濡染) 渍 洿 惹 着末
沾染香气：染薰
沾染红尘：染尘
沾染血：蔑 血(～刃；～衣；血染)
沾满了油：油渍渍
雨水沾足：沾洽
浸渍，染上：涴
因擦过而沾上：蹭(蹭上；～油；～灰)
逐渐沾染：淬 滋 渐染 渍染 浸染 浸淫 浸润 浸渍 渍浸 湔拂 渐渍
雨水浸渍：雨濡
浑身浸染：浴(～血奋战)
(因接触而被东西附上：沾染)

另见：污染 玷污

渍漬zì

疾智切，去寘。
❶浸泡，淹泡。《礼记·内则》：“～取牛肉，必新杀者。”
❷浸染，沾染。《宋史·胡宪传》：“心为物～，故不能有见。”
❸陷入，陷进。《荀子·修身》：“行而供冀，非～淖也；行而俯项，非击戾也。”

渍

中药炮制法之一。用少量清水将药物湿润，让水分逐渐渗透入内，使之发软。有些药物，浸泡后药性易于走失者，宜用此法。

渍

浸的意思。

渍（漬）zì

Ⅰ  ❶ （地面的积水） floodwater on low-lying land: 内 ～ floodwater in the field; 防洪排 ～ prevention of floods and drainage of floodwater
❷ [方] （积在物体上难以除去的油泥等） stain; sludge; filth: 茶 ～ tea stains; 汗 ～ sweat stain; 墨 ～ ink stain; 油 ～ oil sludge; 污 ～ filth Ⅱ  ❶ (浸； 沤； 沾) soak; steep; ret: 浸 ～ steep in water; ～ 麻 ret flax, jute, etc.; 白衬衫被汗水 ～ 黄了。 The white shirt was yellowed with sweat.
❷ （油泥等积在上面难以除去） be stained; be soiled: 烟斗里 ～ 了很多油子。 The pipe is caked with tar. 衣服被油脂 ～ 住了。The clothes are stained with grease.
◆渍痕斑驳 stained and spotted; 渍水 waterlogging

渍zì

soaking

^△渍（漬）zì

11画　水部　
(1) 浸；泡： ～麻｜淹～｜浸～。
(2) 积水： 放洪排～。
(3) 沾染；积存脏物： 衬衣被汗～了。
(4) 积垢： 茶～｜油～｜汗～｜血～。