涣然冰释

当前位置：主页 > 成语大全 > 同义成语 >

冰消瓦解；涣然冰释

 【冰消瓦解】bīnɡ xiāo wǎ jiě　比喻完全消失或彻底崩溃。(冰消：像冰一样融化。瓦解：指事物的崩溃或分裂。)〈例〉通过恳切的交谈，他俩心里的疙瘩已冰消瓦解。
【涣然冰释】huàn rán bīnɡ shì　比喻误会、疑虑、隔阂等完全消除。(涣然：消散的样子。释：消散，解除。)〈例〉看到他主动承担责任，我对他的误会涣然冰释。
辨析 都是比喻性成语；都有嫌怨、误会等彻底消除的意思；都常作谓语、宾语。
“冰消瓦解”可用于误会、矛盾迅速消除，或其他事物的完全消失或彻底崩溃，适用范围较宽；用于口语和书面语。“涣然冰释”着重于彼此间的怀疑、误会、困惑等完全消除或困难迅速克服，适用范围较窄；多用于书面语。
提示 “涣”不能写作“换”或“焕”。

• 上一篇：冰壶秋月；冰清玉洁
• 下一篇：兵不血刃；不战而胜

涣然冰释涣（焕）huàn rán bīng shì

涣然，流散貌。像冰块消融流散。《老子》一五章：“涣兮若冰之将释。”后用“涣然冰释”比喻疑虑、误会、隔阂等完全消除。《隋书·儒林传序》：“傅士罄悬河之辩，侍中竭重席之奥，考正亡逸，研核异同，积滞群疑，涣然冰释。”也作“涣若冰释”。唐·权德舆《张隐居<庄子指要>序》：“又作三十三篇指要以明之，盖弘道以周物，阐幽以致用，内外相占济，始终相发，其文约，其旨明，累如珠贯，涣若冰释。”也作“冰释”。明·李贽《寄答留都》：“我但不敢害人，勿管彼之说我害人，则处己处彼，两得其当，纷纷之言，自然冰释。”也作“冰解”。宋·苏轼《书<楞伽经>后》：“开卷未终，夙障冰解。细视笔画，手迹宛然。”也作“冰消”。郭沫若《论儒家的发生》：“‘武王靡不胜’以下又是另外的一节。这样圈点不仅诗调畅达，而韵脚也合，一切的问题都冰消了。”参见“冰解冻释。”

涣然冰释

语本《老子》：“涣兮若冰之将释。”后用以喻嫌隙、疑团、误会等完全消除。章太炎《与汤国梨》：“此数公者从旁维持调护尤力，而彼中终未～也。”

消除2

销(报～) 解(～饿；～约) 雪释 冰释 消夷 消解
消失，消除：消
误会或怒气等消除：云开日出 云开见日开云见日 开云见天
疑虑、嫌怨、痛苦等消除：消释 解放
疑虑消除：解疑 释疑
疑虑、积郁等消除：涣然
疑团、困难等很快消除：涣然冰释 涣然冰开 涣尔冰开 涣如冰释 涣若冰消 涣若冰释 涣焉冰释 涣然冰解
长期的疑团一下子消除了：豁然雾解
疑虑消除的样子：释然(～于心) 舍然
隔阂、疑难等消除：冰消冻释 冰消雪释冰销冻释 冰解雪释 冰解冻释 冻解冰释 雪消冰释 雪释冰融 雾释冰融
障碍消除：冰解壤分
问题解决，障碍消除：冰解的破
困难或障碍消除：冰解冻释
因作用相反而互相消除：抵(抵消；抵销；相～；两～) 对销 销折 相准相抵消
抵消损耗：补偿
抵消过失：赎(自～)
暗中消除：潜消(～默化)
疑虑、怨恨等完全消除：云消雾散 云消雾释 云开雾释 云开雾散 雾散云消 雾散云开 雾散云披 雾收云散 雾廓云开 雾卷霞开 雾撤云销 敛云收雾 烟开雾敛 霞披雾消
怀疑、隔阂等完全消除：冰消雪化
怀疑、误会等完全消除：冰消雾散 冰消云散 冰销雾散
疑问、怀疑、隔阂等完全消除：冰解云散
疑点、隔阂、误会等完全消失：冰解 涣解 涣释 雾释冰融 冻解冰释
彻底消除：冰消(～瓦解) 消尽 销荡 雾灭 洞释(诸疑～)
久积的怨恨难以消除：积愤不泯
(事物、疑虑等不复存在：消除)

涣然冰释huàn rán bīng shì

be instantly dispelled(/removed); disappear like the thawing of ice; melt away (like ice); vanish
❍ 俨若客，涣若冰将释。(《老子》十五章) Reserved,like one visiting,supple and pliant,like ice about to melt.
❍ 经过他的解释，他们的怀疑便～了。Through his explanation,all their suspicion vanished.

涣然冰释huan ran bing shi

melt away like ice

涣然冰释huàn rán bīnɡ shì

涣然：流散的样子。流散、消失就如同冰块融化一样。比喻疑虑或误会消除。misunderstanding melt away, disappear, vanish, clear up

涣然冰释huàn rán bīng shì

【解义】涣然：离散的样子。冰释：像冰一样消融。比喻疑虑、误会、隔阂等的消除。
【例句】经他这么一讲，我的疑难问题也就～了。
【近义】冰消瓦解、烟消云散

涣然冰释huàn rán bīng shì

流散、消失得象冰消融一般。比喻疑虑、误会得到解除，或困难得到克服。“涣然”，流散的样子；“释”，消散。《老子·十五》：“泱兮若冰之将释。”汉·焦延寿《易林·升之震》：当变立权，擿解患难。涣然冰释，大国以宁。”晋·杜预《春秋左传序》：“优而柔之，使自求之，餍而饫之，使自趋之。若江海之浸，膏泽之润，涣然冰释，怡然理顺，然后为得也。”

涣然冰释huàn rán bīnɡ shì

涣然：消散的样子。冰释：像冰一样消融。多比喻嫌隙、疑团、误会等完全消除。《老子》一五章：“涣兮若冰之将释。”
【例】经过一夜推心置腹的长谈，我对这件事的疑虑终于～。
〔注〕“涣”不能写作“焕”或“换”。
〔考〕“由于太平洋暖流的影响，去年春天来得早，春节刚过，北海公园就～，让喜欢滑冰的人大失所望。”(2003北京)本题中指冰融化的自然过程，而该词常用作比喻义，故此处使用不当。

涣然冰释huàn rán bīnɡ shì

【释义】比喻内心的疑惑、误解等一下子全部消灭。
涣然：(??, ?? ??) ? ???.
冰释：??? ??? ??.
?? ??? ??? ????.
???? ??? ??? ???.
【例句】有时误会是可以随着时间的推移而涣然冰释的。
???? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??.
【近义词】冰消瓦解 烟消云散

涣然冰释huàn rán bīnɡ shì

涣然：消散的样子。冰释：像冰融化一样消解。比喻矛盾、疑虑、误会等顿时消逝。曹靖华《无限沧桑怀遗简》：“如果了解当年具体实况，任何疑惑，都会～了。”
〔出处〕《老子》一五章：“涣兮若冰之将释。”
〔变式〕涣然冰解
〔近义〕冰消瓦解 烟消云散
〔连用〕怡然理顺

完全消除涣然冰释；涣然冰解

格式 比喻式。
释义 涣然：消散的样子。冰释、冰解：像冰一样消融。
出处 《老子》第十五章：“涣兮若冰之将释。”
举例 校长这么一讲，我们的顾虑也就～。
近义 冰消瓦解

涣然冰释huàn rán bīng shì

涣然：消散的样子。冰释：像冰一样消融。像冰融化一样流散消失。比喻嫌隙、疑团、误会等完全消除。
〔例〕听了他的这番解释，我的疑虑一下～。
【提示】多作谓语。

涣然冰释huànrán-bīnɡshì

《老子》一五章：“涣兮若冰之将释。”涣：消散，离散。释：消溶。后以“涣然冰释”言像冰块那样融化消失。指疑虑、误会、隔阂等一下子彻底消除。

涣然冰释huàn rán bīnɡ shì

像冰块融化一样消散流失。比喻以往的隔阂、疑虑和误会等一下子完全消除。涣然： 消散的样子。也作“涣若冰释”、“涣如冰释”、“涣若冰消”、“焕然冰释”。

涣然冰释huàn rán bīng shì

【解义】 涣然：离散的样子。冰释：像冰一样消融。比喻疑虑、误会、隔阂等的消除。
【例句】 经他这么一讲，我的疑难问题也就～了。
【近义】 冰消瓦解、烟消云散

涣然冰释huàn rán bīnɡ shì

涣然： 一下子完全消散的样子。冰释： 冰融化。像冰块溶化一样一下子全都消除了。曹靖华《无限沧桑怀遗简》：“如果了解当年具体实况，任何疑惑，都会～了。”

涣然冰释huan ran bing shi

涣然：消融化散的样子。冰释：像冰一样消融。比喻疑虑、误会、隔阂等一下子都消除了。
【也作】涣若冰释涣然冰解
【近】冰消瓦解

涣然冰释huànrán-bīngshì

〔偏正〕 像冰解冻般消融流散。多比喻疑虑、误会、困难等很快消除。语本《老子》15章：“涣兮若冰之将释。”梁启超《管子传》4章：“经大圣之论定，而后世有疑于管子比举者，可以～矣。”
△ 多用于疑虑、误会、困难的消除方面。
也作“涣尔冰开”、“涣如冰释”、“涣若冰释”、“涣若冰消”、“焕然冰释”。

涣然冰释huàn rán bīng shì

涣然：流散的样子。释：消散。《老子》一五章：“涣兮若冰之将释。”比喻疑虑、误会、隔阂等一下子完全消散。也比喻重重困难很快被克服了。也作“涣若冰释”、“焕然冰释”。