海角天涯hǎijiǎotiānyá

┃┃━━　形容分离很远。唐·白居易《春生》诗：“春生何处暗周游，海角天涯遍始休。”

近在咫尺、望衡对宇、一箭之地[一箭之遥]、一衣带水；千里迢迢、天各一方、天涯海角[海角天涯]

○近在咫尺jìn zài zhǐ chǐ

比喻距离极近：凛然威光，～|我的宿舍与工作单位～，方便得很|虽然～，感觉却是天各一方。

○望衡对宇wàng héng duì yǔ

望见门，对着屋子，形容住处相距很近，可以互相望见：两家～，欢情无限。

○一箭之地yī jiàn zhī dì

古人往往用箭的射程来度量较近的地理位置。形容不很远的距离：那家酒店离这不过～|前行的众头领，已去了～|这边是滩，离陆地大约还有～。也说〖一箭之遥〗。

○一衣带水yī yī dài shuǐ

像一条衣带那样窄的水面，形容极其邻近，仅一水之隔：日本同我国是～的邻邦。

●千里迢迢qiān lǐ tiáo tiáo

形容路途远。多就两方间隔，相距极远而言：～信不通，归来何事太匆匆|她从新疆～到烟台来求学|华侨～回国寻根。

●天各一方tiān gè yī fāng

形容相隔极远：先生此去，～，未知相会却在何日 |虽然～，但总有见面的机会。

●天涯海角tiān yá hǎi jiào

形容彼此之间相隔极远：水北山南春寂寂，～路漫漫|天南地北，～，不知何日才能再相见！ 也说【海角天涯】。

极远的地方

八表 日边 遐圻 绝垠绝域 绝地 霄堮 天垓 天际天杪天边 天界 天末 天角 天垠 天隅 天垂 天郊 天畔天涯 天极 荒极 垓埏 天尽头 九霄云外 九层云外 穷天穷地
相距遥远之地：燕越
极远的地区：绝区 绝壤
王畿外极远之地：要荒
四方极远之地：四极 四表
八方极远之地：八极
很高很远的地方：云间 云郊 天浔 天倪 九天云外
霜天的天际：霜际
高空，天界：云雨
相距遥远的地方：楚水燕山
极其遥远的地方：天涯海角 天涯海际 天涯地角 海角天涯 海角天隅 海涯天角

---

相距遥远

云沙 云砂 云泥 云壤 隔远 远旷 楚越 悬阔 悬隔 悬远 悬邈 雾暗云深 天高地远 天悬地隔 天壤悬隔 天悬壤隔 天渊悬隔 天地悬隔 天远地远 远天远地 楚水燕山 迥隔霄壤
相隔在遥远的不同的地方：天南海北 天南地北 海北天南
指在海外，距离家乡遥远：远隔重洋
远隔千里：遥亘千里
极言相隔遥远：天邃
两地相隔遥远：云树遥隔
彼此相距遥远：天涯海角 天涯地角 天涯海际 海角天隅 海涯天角 海角天涯 地角天涯
各在一方，相距遥远：天各一方

海角天涯天涯海角hǎi jiǎo tiān yá

all corners of the world (/the earth); at Heaven’s very edge
❍ 即使你走遍～，你也难于找到她在哪儿。Even if you travelled to all corners of the earth,you can’t find her whereabouts.
❍ 十洲三岛还游戏，～转一遭。(《西游记》229) I played through the Ten Islets and the Three Isles,|Making the rounds at Heaven’s very edge.
❍ 老孙五百年前，因访仙道时，也曾云游在～。那般儿不曾见？ (《西游记》329) Five hundred years ago,when I,Old Monkey,searched for the Way of Immortality. I went all the way to the corner of the ocean and the edge of the sky. What can there be that I have never seen?

海角天涯hǎi jiǎo tiān yá

见 “天涯海角”。

海角天涯hǎi jiǎo tiān yá

指极偏远的地方。唐·白居易《浔阳春·春生》：“春生何处暗周游，海角天涯遍始休。”宋·张世南《游宦纪闻》：“今之远官及远服贾者，皆曰天涯海角，盖俗谈也。”明·黄元吉《黄廷道夜走流星马》三：“遮莫是黄天晚景，半竿红日，赶海角天涯。”清·孔尚任《桃花扇·听稗》：“莫道山高水远无知己，你海角天涯都有俺旧弟兄。”

海角天涯hǎi jiǎo tiān yá

【释义】形容极远的地方。
涯：?.
??? ? ???? ??? ???? ?.
?? ? ?.
?? ?.
【例句】我愿陪你走到海角天涯。
?? ?? ???? ??? ???????.
【近义词】天涯海角
【反义词】近在咫尺

非常遥远偏僻的地方天涯海角；天涯地角；海角天涯

格式 会意式。
释义 涯：边。角：角落。天的边际，海的尽头。
出处 南朝·陈·徐陵《武皇帝作相时与岭南酋豪书》：“天涯藐藐，地角悠悠，言面无由，但以情企。”
举例 只可惜老弟来迟了一步，他不日就要天涯海角，远走高飞，你见他不着了！(《儿女英雄传》第十六回)

海角天涯hǎi jiǎo tiān yá

涯：边际。指非常遥远的地方。也形容彼此相隔很远。
〔例〕即使走遍～，我也要把姐姐找到。
【提示】多作宾语、主语。

海角天涯hǎijiǎo-tiānyá

同“天涯海角”。

海角天涯hǎi jiǎo tiān yá

见“天涯海角”。

海角天涯hǎi jiǎo tiān yá

见“天涯海角”。

海角天涯hǎijiǎo-tiānyá

见〔天涯海角〕。(202页)

S31S【海角天涯】hǎi jiǎo tiān yá

形容极其偏远的地方。海角：海的尽头。天涯：天边。也作“天涯海角”、“地角天涯”。

海角天涯hǎijiǎo-tiānyá

〔并列〕 比喻极其遥远偏僻的地方。也形容彼此相隔遥远。唐·白居易《春生》：“春生何处暗周游，～遍始休。”
△ 多用于描写距离遥远方面。
【近义】海北天南 天渊之隔
〖反义〗方寸之地 盈盈一水。
也作“地角天涯”、“海角天隅”、“海涯天角”、“天涯海角”。