流通交通，暢通。桓譚《仙賦》：“精神周洽，鬲塞流通。”李尤《函谷關賦》：“萬國喜而洞洽兮，何天衢以流通。” 流通〈隐〉明清江湖诸行指无钱财。见《新刻江湖切要·人事类》。 流通；流行liútōnɡ liúxínɡ【同】 都是动词；都有广泛通行传布的意思。
【异】 “流通”着重指空气的流动、畅通，也指商品、货币的流动周转。[例]由于车上拥挤空气不～，许多人感到头晕。｜商品在～中实现了它的价值。“流行”着重指无阻地、通畅地普遍传开；适用范围较宽，除用于风俗习惯、某种品种、某种样式、歌曲作品、书报等之外，还可用于传染性疾病的传播盛行。[例]这些民歌在我的家乡一直很～。｜～的并不一定适合每一个人。
【反义】 流通—停滞 凝滞/ 流行—过时 流通liútōng❶流动畅通；不停滞
△ 河水不再～。
❷(商品、货币)流动转移
△ 货币～。
【同】流行
【反】冻结 流通liútōng❶ 〈动〉流动，通行：空气流通。
【同义】对流│流动。
❷ 〈动〉商品、货币的周转：商品流通│流通渠道。
【同义】流动│流转。 流通liútōng流动通行，不凝滞。特指商品和货币的流转。
【组词】空气流通︱商品流通︱货币流通︱流通领域
【例句】我的房间空气流通，阳光充足。
❍ 目前，我国商品流通领域运行不畅的问题基本得到了解决。
【近义】流动︱流转
【反义】凝滞︱停滞 流通（反）阻塞 流通liútōnɡ流转通行；不停滞。
例 阳光充足，空气流通。
注意 ☞ “流通”在指“商品、货币流转”时，是中性词。 流通liú tōng指商品、资金周转。1880年汪凤藻译《富国策》卷三：“彼其一岁之中，需金之多寡，钱币之流通，与夫需给相持之理，必参考邦国通商交涉之道而始明。”1902年吴汝纶《东游丛录·学校图表》：“日本银行兑换券流通之数，方今一亿八千四百万圆，其八千四百万圆，保存为正货准备，其余一亿圆保存为保证准备。此保证准备由公债、证书、商标等而成。”1904年《奏定优级师范学堂章程》：“（学科）法制及理财： 民法、理财总论、生产、分配、流通、消费。” 流通liú tōng明清以来江湖社会谓无钱财。《新刻江湖切要·人事类》：“无产曰流通。”又 《切口·巫卜》：“流通： 无财产也。”又 《切口·地吼戏》：“流通： 无钱者。” 流通liú tōngобращéние; оборóт阻塞←→流通zǔ sè ← → liú tōng阻塞：有障碍不能通过。
流通：不停滞；流转通行。
【例】 李铁站住不能动了，呼吸也阻塞了。(雪克： 《战斗的青春》) 要知天下的资财，原是天下公共的，不过有这口气在，替天地流通这桩东西。(清·文康：《儿女英雄传》) 使用程度 使用程度珍重使用：宝用
适合使用：合手 合用 中用 有用 应用(～文) 周用 适用
合手，使用起来方便﹑适合：顺手 应手 凑手
使用起来顺手：称手 可手
使用起来方便：趁手 便利 宜便
坚固适用：完利
经常使用：常用 习用 惯用
频繁使用：繁用
在一定范围内普遍使用：通行 通用
流转通行：流通
随便使用：辄用
胡乱、过多地使用：黩 滥用
不合理地使用：倒施
非法使用：盗用 盗弄 盗窃 窃弄
越分使用：僭用
广泛使用安抚手段：并容遍覆 ☚ 方便 用完 ☛
流通 流通灌输 发泄
空气流通：通风
灌注流通：灌通
不流通：滞(～积；停滞) 雍淤
集聚不流通：集滞
(流动不停息：流通) ☚ 流动 转动 ☛
商品 商品货
货物，商品：货品 货贝
卖剩的商品：货底
为欺骗顾客而制造的仿制品：假货
质量好，价格较高的商品等：高档
价钱低的商品：贱货 便宜货
商品、货币流转：流通 通融
(为交换而生产的劳动产品：商品) ☚ 产品 货物 ☛ 流通liú tōng交通，畅通。《汉书·董仲舒传》：“以此见人之所为，其美恶之极，乃与天地～～而往来相应。” 流通 流通liutong指以货币为媒介的商品交换。商品经济特有范畴。商品流通是商品交换进一步发展的结果。商品交换的原始形式是物物交换。即生产者直接从事交换活动，卖和买两个行为结合在一起，形成空间上和时间上的统一。随着生产和交换的发展，物物交换转变为以货币为媒介的商品交换。商品流通克服了物物交换的困难，促进了商品生产和交换的发展。同时，加深了商品经济的内在矛盾。即商品流通把交换过程分解为卖和买两个独立行为，有产生经济危机形式上的可能性。资本主义商品流通在生产无政府状态下进行，存在着对抗性矛盾，可使生产过剩危机的可能性变为现实性。社会主义商品流通在国家计划指导下进行，不包含对抗性矛盾。生产对流通起主导决定作用。流通决定于生产。流通的存在、性质、规模和方式均决定于生产。流通对生产又具有反作用。流通构成再生产过程的重要环节，作为相对独立的能动因素，促进或阻碍生产的发展。流通是生产的结果，又是生产的前提。在社会主义制度下，大力发展商品流通具有重要意义。 ☚ 交换 分配 ☛ 流通有两种含义： (1) 产品由生产领域向最终消费领域的转移过程。在这层含义上，流通是交换的一定要素，是交换实现的一种条件。(2) 以货币为媒介的商品交换。在商品经济条件下，流通是社会再生产过程的重要阶段，它把生产和消费联系起来，成为生产和消费之间不可缺少的中间环节。流通的出现，是商品交换发展的结果。商品交换最初采取物物直接交换的形式，这时卖和买结合在一起，交换活动由生产者直接进行，中间没有媒介。随着生产和交换的发展，物物交换遇到了困难，因为交换双方不一定正好需要对方的产品。于是人们逐渐把自己的产品先换成一种经常用于交换且大家又乐于接受的商品，然后再用它来交换自己需要的商品。于是，物物交换便变成了通过媒介的交换，其中起媒介作用的商品逐渐演化为货币。以货币为媒介的商品流通把交换过程分解为两个独立的阶段，即卖和买。生产对流通起主导的决定作用。这首先表现在，流通的存在及其规模和方式都决定于生产，没有生产，也就没有流通；其次，生产的性质决定流通的性质。同时，作为社会再生产过程的一个重要阶段，流通对生产又有反作用。商品经济的再生产过程包括一个生产阶段和两个流通阶段。如果产品在流通阶段畅通无阻，就会促进生产的发展；否则，就会阻滞生产的发展。 流通以货币为媒介的商品转手运动。包括商品流通和货币流通。是商品生产条件下社会再生产的一个阶段。
最早的商品交换是物物直接交换 (商品—商品) 的形式，卖同时是买，买同时是卖。随着生产和交换的发展，产生了货币，商品交换分解为两个独立的阶段： 卖的阶段(商品—货币)和买的阶段 (货币—商品)，这就是流通。由此出现商品流通和货币流通。商品流通是货币流通的根据，货币流通是商品流通的条件。二者密切联系，又各自成为独立的过程。商品流通经过卖、买两个阶段，是两种不同使用价值以货币为媒介的交换，货币流通则只表现为一种货币转手的运动； 商品在出售后即退出流通，进入消费，货币却留在流通领域不断地变换所有者。
流通的性质、形式、规模是由生产决定的。但生产又以流通为条件，通过购买来置备生产条件，通过出售商品来实现价值。流通在一方面联结生产和消费，推动商品价值形态的变换，促进生产的发展； 另一方面流通环节的延长又往往掩盖了社会真实的需求，如果流通阻塞会使生产停顿。流通不创造价值，但由于价值只能在流通中实现，因而能给人以假象，似乎价值是在流通中产生出来的。在资本主义制度下，商品流通和货币流通成为商品资本和货币资本的运动。流通是资本再生产的一个阶段，是生产和实现剩余价值必不可少的条件，又掩盖着剩余价值真正的来源。在流通中，买卖两个环节成为独立行为，从而使经济危机有了形式上的可能。在资本主义条件下，这种形式上的可能性转变为现实的可能性。 流通 流通Circulation通常指商品流通，即以货币为媒介的商品交换。对流通的界定，我国理论界有多种提法： (1) 商品流通说。流通是商品经济的特有范畴，流通纯粹指商品流通，是以货币为媒介的商品交换的全过程。(2) 再生产过程说。流通是社会再生产运动中同生产过程相并立的一个经济过程，是指劳动生产物从生产领域向消费领域转移的运动过程，即使商品消失后，流通仍将采取产品交换形式，同社会化大生产一起，向更高阶段发展。(3) 要素流通说。在商品经济条件下，生产要素也必然商品化而进入流通，形成要素市场。流通应包括： 商品 (3) 流通、技术流通、资金和货币流通、信息流通、劳务流通、劳动力流通等。(4) 二重流通说。商品流通不仅是价值的流通，而且是使用价值的流通。通过货币完成交换实现商品价值，通过运输完成位移实现商品的使用价值。因此，流通范围除了交换外，还应包括运输。(5)三重流通说。商品流通不仅是价值和使用价值的流通，而且是信息（邮电） 的流通。货币与运输是价值和使用价值流通的直接媒介，信息是二者流通的间接媒介。所以，一般情况下，价值、使用价值的流通与信息的流通是三位一体的，信息起着导向的作用。(6) 大流通说。传统理论把流通的范围搞得很窄，流通部门似乎只有负责消费品供应的商业部门一家，这是典型的小流通观念。社会主义经济是发达的商品经济，与之相适应的是社会化大流通。它不仅包括商流、物流、信息流，而且包括资金流和人流。从部门来说，它包括商业、服务业、物资供销业、外贸业、交通运输业、邮电通讯业、信息咨询业、金融保险业、旅游业和劳动力流通业等。
在商品经济条件下，流通是社会生产过程的重要阶段，社会生产作为连续不断的过程或再生产过程，表现为生产、分配、交换和消费四个环节的辩证统一。再生产过程总是从生产开始，生产是这个过程的基础。一定的生产决定一定的消费、分配、交换以及它们之间的相互关系。当然，这些环节对生产也有重大影响。既然“流通本身只是交换的一定要素，或者也是从交换总体上看的交换” (马克思，1972,P. 101)，那么，生产和流通之间的关系也是： 生产决定流通，流通反作用于生产。首先，交换或流通是由生产中的分工决定的，没有自然的或社会的分工，就没有交换的必要，也不会有流通过程； 其次，生产的性质决定流通的性质。例如，资本主义生产是剩余价值的生产，以资本增强为目的，这就决定了它的商品流通是资本流通一个特定阶段，是实现剩余价值的过程。但是，流通并不是单纯的被动的因素，从一定意义上说，流通作为社会再生产过程的重要环节，作为生产和消费之间必不可少的中间环节，对生产又有反作用。如果产品在流通阶段顺畅买卖，再生产会正常进行，否则，就会直接影响再生产的规模，阻碍生产的发展。
马克思在 《资本论》 第2卷专门考察了资本的流通过程，他在分析资本循环时强调了流通对生产的影响。马克思指出： “由于资本抛弃它的商品形式和采取它的货币形式的速度不同，或者说，由于卖的速度不同，同一个资本价值就会以极不相同的程度作为产品形成要素和价值形成要素起作用，再生产的规模也会以极不相同的程度扩大或者缩小。……流通过程推动了新的潜能，它们影响资本的作用程度，影响资本的扩张和收缩。” (1975,P. 48) 资本在流通领域里停留的时间，是它的流通时间。尽管流通过程在再生产过程中占据重要地位，但是，资本在流通时间内并不执行生产资本的职能，既不生产商品，也不生产剩余价值。对于一定量的资本来说，流通时间的延长或缩短，影响到生产时间的缩短或延长，影响到生产资本执行职能的规模的缩小或扩大。所以流通时间对生产时间是一种消极的限制，流通时间越是接近于零，生产资本的作用程度就越大，资本的生产效率就越高，它的自行增殖能力就越强。
关于流通的地位和作用，我国理论界观点颇多： (1) 流通反作用说。生产决定流通，但流通不会消极地为生产所决定，还会反作用于生产，并在特定条件下对生产起决定性反作用。(2) 流通决定说。流通对社会再生产能否正常进行的决定作用，是无条件的。因为在社会再生产过程中，生产过程是消费物质，创造价值，生产产品，而流通过程则是补偿价值，替换物质，购买 （销售） 产品。这是特定的各自独有的社会职能。生产固然十分重要，但如果离开了流通，社会再生产就要中断。流通过程的巨大经济作用表现在：
❶流通是生产的前提条件，是实现社会主义生产目的的最后环节；
❷流通对社会再生产速度起着制约和决定作用；
❸流通是社会经济构成有机整体的纽带；
❹流通是各种经济关系借以实现的领域，对社会经济发展有巨大的推动作用。(3) 生产流通并重说。从一方面看，流通为生产提供了物质条件，生产为流通创造实体，流通实现生产的目的，二者互相依赖，互为条件，难分主次； 从另一方面看，社会生产的最终目的是消费，生产提供消费的物质条件，流通提供消费的实现条件，二者同样重要，缺一不可。(4)流通中心说。流通与生产作为商品经济的统一体，二者似乎同等重要，但若从发展商品经济来看，流通在联系国民经济各个环节和部门中处于中心地位。以流通为中心，才能有效地组织和驾驭国民经济的运行，实现生产的目的。 ☚ 生产 交换 ☛ 流通 流通社会再生产过程中联结生产和消费的中间环节。包括商品流通和货币流通。流通是连续的交换，或从总体上看的交换。商品流通是货币流通的根据，货币流通是商品流通的条件，两者相互转化。就一个生产企业来说，首先要拥有一定量的货币资金用于购买生产资料，把货币资金变为生产资金，以进行生产，然后把生产出来的商品 （商品资金） 投入市场销售、转化为货币资金收回，才能进行再生产，其中，商品在零售环节出售后，就退出流通，进入消费领域，而货币则不断地留在流通领域。流通的任何一环不畅，整个流通和生产就会受到影响。(参见“商品流通”) ☚ 流动资金 流通时间 ☛ 流通circulation
流通circulation 流通circulate; flow
港元作为当地的法定货币，继续～，自由兑换。The Hongkong dollar,as the local legal tender,shall continue to circulate and remain freely convertible./空气～circulation of air/货币～circulation of money/商品～circulation of commodities/～堵塞block channels of circulation/～费用circulation expenses/～环节link in the chain of circulation;circulation intermediaries /～货币currency in circulation/～领域field of distribution/～渠道circulation channel;avenue for commodity circulation/～手段medium (or means) of circulation;circulating medium/～体制circulation system /～支票negotiable check/～秩序order of circulation/～资本capital of circulation/～资金circulating fund |