泣荆之情qì jīnɡ zhī qínɡ

哭泣荆钗的情感。宋·释惠洪《石门文字禅·跋·山谷字》载，有鲁女为丢了荆钗而哭，路人笑她荆钗并不值钱，为何伤心哭泣。她说：“非以真难致也，以其故旧耳。”后因以比喻对旧物和往事的留恋缅怀之情。

泣荆之情qì jīng zhī qíng

泣：低声哭。荆：荆钗。比喻留恋旧物，缅怀往事。