泄密 泄密失密 洩密 洩机 漏语
泄露内情，走漏消息：露风
泄露了不能外泄的秘密：泄秘 泄露天机露泄天机 泄漏天机 泄露秘密 走漏天机
泄露军事机密：漏师 多鱼之漏
无意中说出秘密：走嘴 走话 说漏嘴
机密被泄露：机事不密 机谋不密 几事不密
机密的话被泄露：言语漏泻
把需要保密的消息泄露了出去：走漏风声
防止泄密的措施：关防(～严密)
(泄露机密或秘密：泄密)
另见：泄露 暴露1 机密 ☚ 保密 司法工作 ☛ 泄漏天机泄漏了最机密的事情。军事上常指泄漏军事秘密。天机：上天的机密。宋代洪迈《夷坚志·甲志·玉律三道士》：“吾以泄天机谪为人。” 泄漏天机xiè lòu tiān jīa leakage of celestial secrets; divulge the secrets of immortal world; let out secrets
❍ 宝玉还欲看时，那仙姑知他天分高明，性情颖慧，恐～，……(《红楼梦》59)❶Baoyu would have read on,but the goddess knowing his high natural endowments and quick intelligence feared the secrets of heaven might be divulged.
❷Baoyu would have liked to see some more,but the fairy woman,knowing how intelligent and sharp-witted he was,began to fear that she was in danger of becoming reponsible for leakage of celestial secrets，…/宝玉看了仍不解，待要问时，知他必不肯～；待要下去，又不舍，遂往后看。(《红楼梦》58) Still Baoyu was unable to understand the meaning. He would have liked to ask,but he knew that Disenchantment would be unwilling to divulge the secrets of her immortal world. Yet though he could make no sense of the book,for some reason he found himself unable this time to lay it down,and continued to look through it to the end.
❍ 这种～的注解也是十分讨厌的，因此，这不会不是日本人的“造谣”。(《鲁迅选集》Ⅲ—278) These comments that let out secrets are very annoying too; so this must undoubtedly be a Japanese “rumour”. 泄漏天机xiè lòu tiān jī【解义】天机：神不可测的天意，喻指秘密的事情。指走漏了不能外泄的机密。
【用法】多用于否定句或反诘句中。
【例句】竞争对手一直想弄到我们的秘密配方，你这次去洽谈业务切不可～。
【近义】走漏风声
【反义】守口如瓶 泄漏天机xiè lòu tiān jī指泄漏机密。
〔例〕只见他满脸杀气地对身边的人说：“谁要是～，格杀勿论。”
【提示】多作谓语。 泄漏天机xièlòu-tiānjī泄漏：不慎漏出。天机：上天的秘密，借指重要秘密。指泄漏了重要的不能让外人知道的内幕。 泄漏天机xiè lòu tiān jī泄漏了大自然的秘密。多指透露了不能外泄的机密。天机： 旧指神秘不可知的天意，这里指非常机密的事情。也作“漏泄天机”。 泄漏天机xiè lòu tiān jī【解义】 天机：神不可测的天意，指秘密的事情。指走漏了不能外泄的机密。
【用法】 多用于否定句或反诘句。
【例句】 竞争对手一直想弄到我们的秘密配方，你这次去洽谈业务切不可～。
【近义】 天机外漏、走漏风声
【反义】 守口如瓶、讳莫如深 泄漏天机xie lou tian ji天机：上天的旨意，指很秘密的事情。形容走漏了不该让外人知道的机密。
【也作】漏泄天机
【近】漏泄春光东窗事发
【反】密不透风 【泄漏天机】xiè lòu tiān jī比喻走漏消息，泄漏机密。天机：迷信中指上天的意志和机密，现指国家、集团或个人的机密。 泄漏天机xièlòu-tiānjī〔述宾〕 天机，旧指上天的秘密。借指秘密的事。透露机密。语本《淮南子·原道训》：“内有以通于天机。”《西游记》44回：“吃东西事小，～事大。”郭沫若《古书今译的问题》：“对于古代文书尊视如天上符闚，惟恐其不神秘，惟恐其被一般人接近了会～。”
△ 多用于指泄露秘密。
也作“漏泄天机”。 泄漏天机xiè lòu tiān jī形容走漏了机密。《二刻拍案惊奇》一八回： “没有此缘，岂可泄漏天机？” |