沾Zhān

现行罕见姓氏。今山西之晋城有分布。《山西人口姓氏大全》 收载； 《新编千家姓》 亦收，未详其源。

沾zhān

受益，沾光。李商隐《九成宫》：荔枝卢桔沾恩幸，鸾鹊天书湿紫泥。

沾zhān

浸潤，受益。見下。

沾zhān

沾润。《小雅·信南山》二章：“既沾既足，生我百穀。”孔《疏》：“既已沾润，既已丰足。”一说：饶洽。朱熹《集传》：“沾、足，皆饶洽之意也。”

沾

读音t·ian(-)，为ian韵目，属an—ian—uan—üan韵部。他兼切，平，添韵。
❶同“添”。添加；增加；增益。《说文》：“沾，益也。”
❷薄貌；轻薄貌。颜师古注：“沾，轻薄也。”

---

沾

读音zh·an(-)，为an韵目，属an—ian—uan—üan韵部。张廉切，平，盐韵。
❶浸湿。《史记》：“汗出沾背。”
❷侵润。
❸引申为布施，施与。
❹[沾洽]雨露遍及。
❺行；好。

---

沾

读音t·ie(-)，为ie韵目，属e—ie—üe韵部。
❶轻；轻薄貌。《集韵》：“沾，……轻薄也。”

沾zhān

行，好，可以：他索性挪过身子，拍了亲家的肩膀，“你快点说句响话，咱们一个组，～不？”(赵新《县官不如现管》)

沾添tiǎn

薄；轻薄皃。例：他对人薄～～地不厚道！
❍ 人吝啬，叫人瞧～不挈，另眼观。
《集韵》：“沾，沾沾，轻薄也。”

---

沾粘zhǎn

充足；充溢。例：吃人的、拿人的、把人的便宜～足了。
❍ 这人有便宜就占，有好处就～，把光～扎咧！
《聊斋志异·水灾》：“十八日，大雨沾足，乃种豆。”

沾zhān

接近，交往。〔例〕在这儿给他顶摊儿的副总经理和几个部门经理都是城里过来的，在我跟他们接触中感到他们不会沾那帮人的。(德209)

沾

〔zhan〕 1.gab: 裤脚边～泥了。blab dongl jid nkeudgab ghad lax jul. 2.aot:～油垢了。aot xanb.
沾染 〔zhan ran〕 gab.
沾手 〔zhan shou〕 giant doul.

沾霑{}三3629①动行；好；可以。⑴东北官话。东北〖〗。赵新《县官不如现管》：「你快点说句响话，咱们在一个组，～不？」⑵北京官话。北京〖〗。不～。⑶冀鲁官话。河北石家庄〖〗、井陉。1934年《井陉县志料》：「邑俗谓作任何事，能胜其任曰～，反之曰不～；～不～犹言行不行，可以不可以。」⑷中原官话。山东阳谷、梁山、郓城。歌谣：责任制，真正～，大人小孩有衣穿。河南沈丘。安徽阜阳〖〗。江苏徐州〖〗。读书写字我不行，烧饭做菜你不～。②动蘸。西南官话。江西赣州。情歌：细妹门前一树梨，摘只熟梨来剥皮，哥哥一口妹一口，当得白糖～麻糍。③动有。北京官话。北京〖〗。我们还跟他～点儿亲‖～些不合适有小病。④动粘贴。中原官话。山东梁山〖〗。把书皮儿～上吧。⑤动沾污；弄脏。冀鲁官话。山东。《聊斋俚曲集・姑妇曲》第一段：「眼里流的都是血水，把褂子都～了。」⑥动传染。胶辽官话。山东牟平〖〗。肝炎～人‖这个病～人，隔他远着点儿。⑦动食；吃。粤语。广东。木鱼书《仁贵征东》：「晚膳～完灯亮着，兄弟投军状各写张。」⑧动稍停留。中原官话。陕西商县张家塬〖〗。你咋不～致嗒来啦呢？⑨名刨萝卜皮的䃰床。徽语。安徽歙县〖〗。⑩副略；略微。冀鲁官话。山东淄博、桓台〖〗。～多‖～贵。山东寿光〖〗。这根棍子～长点儿‖包子皮～厚点儿。

沾

太极拳推手内劲法。即调动对方，以手附于对方肢体上，将其引动，如将物沾起一般。

沾^*霑zhān

❶浸湿
　△ 泪水～湿枕巾。
❷分享到好处
　△ ～光｜利益均～。
❸因接触而被附着上；接触
　△ 纸上～了水｜烟酒不～。

沾zhān

---

沾霑❶
❷

❶侵湿：～衣。
❷因接触而附着上或染上：～水︱～染︱～渍(zi)︱～泥。
❸稍微碰上或挨上：～手︱～边。
❹有亲朋关系或因有关系而得到：～光︱～亲带故。
○～～自喜（形容自以为很好而得意的样子）。

沾zhān

❶ 液体渗入，浸湿：泪湿沾襟│沾了一身汗。
❷ 浸染，因接触而附上：沾水│沾了一脚泥。
❸ 挨上，稍微接触：沾边儿│滴酒不沾。
❹ 带点关系：沾亲带故。
❺ 因某种关系而得到好处：沾光│利益均沾。

沾zhān

浸润，浸湿，附着，染上。
【词汇】沾边︱沾光︱沾手︱沾染
【组词】沾亲带故︱沾上晦气︱沾湿衣襟
【例句】空气很潮湿，虫子的翅膀沾了小水珠，飞不高。
　❍ 上完课，我们的手上沾了些墨水，用皂荚水一洗，就又白白净净了。
【近义】染︱湿︱浸︱润︱附

沾

(1次) 汁浓。不～薄只《大》

沾zhān

❶濡湿，浸润。《诗经·小雅·信南山》：“既沾既足，生我百谷。”孔颖达疏：“既已沾润，既已丰足。”《离骚》：“沾余襟之浪浪。”王逸注：“沾，濡也。”
❷味淡。《大招》：“吴酸蒿蒌，不沾薄只。”王逸注：“沾，多汁也。”王念孙《读书杂志》曰：“案王以沾为多汁，非也。沾亦薄也。言其味不薄也。 《广雅》曰：‘沾，䙏也。’《汉书·魏其传》注云：‘今俗言薄沾沾’。”此说是。

沾zhān

❶接触，接近。如：人都不爱～他。/这人～不得。/那事我不～边儿。
❷带，有。如：我们还跟他～点儿亲。/这苹果～点儿酸头儿。/～些不合适。（有小病）。/那事～着有点儿不好办。/他说话～外地口音。

沾zhan

沾边 沾光 沾亲 沾染 沾手 沾亲带故 沾体涂足 沾沾自喜 泣下沾襟 惹草沾花

沾zhan

❶因接触而被东西浸染或附着上：衣服上～满了机油|裤腿～上了水|粉笔灰～在袖子上|嘴上～了几粒饭|这机器～不得灰尘。
❷稍微碰上或挨上：这东西不能～地，～了地容易受潮|我不会喝酒，一点儿酒都不～。[沾沾自喜]沾沾：轻浮的样子。形容自以为很好而洋洋得意的样子：你取得了成绩也不应～。

沾zhān

❶附着上；沾染：姑娘们只管走罢，可惜你们的那绣鞋别～脏了。(四十·907)短鬓冷～三径路，葛巾香染九秋霜。(三八·878)槎枒谁惜诗肩瘦，衣上犹～佛院苔。(五十·1165)
❷指亲近：如今连平儿他也不叫我～一～了，平儿也是一肚子委曲不敢说。(四四·1009)
❸因具有关系而得到好处：你不过是亲戚的情分，白住了这里，一应大小事情，又不～他们一文半文。(四五·1042)

---

沾zhān

❶感染：因前日侍宴回宫，偶～寒气，勾起旧病。(九五·1223)
❷因有关系获取过（好处）:他本～过两府的好处，怕人说他回护一家儿，他倒狠狠的踢了一脚。(一○七·1360)

沾

讀曰覘，視也。《禮記·檀弓下》：“曰： 我喪也斯沾。” 鄭玄注： “沾，讀曰覘，覘，視也。” 陸德明 《經典釋文》：“沾，依注音覘，勑廉反。”

沾zhān

〖动词〗
浸湿(2)。《报任安书》：每念斯耻，汗未尝不发背沾衣也。——每想到这耻辱，没有一次不是汗流浃背，浸湿衣裳的。《五代史伶官传序》：泪下沾襟。——眼泪掉下来沾湿衣襟。

沾²霑zhān

❶ 浸湿，浸润。曹丕《燕歌行》：“忧来思君不敢忘，不觉泪下～衣裳。”王勃《送杜少府之任蜀州》：“无为在歧路，儿女共～巾。”
❷ 因接触而粘附。阮籍《咏怀》之五：“清露被皋兰，凝霜～野草。”梅尧臣《陶者》：“十指不～泥，鳞鳞居大厦。”
❸ 受益，沾光。《韩非子·诡使》：“今战胜攻取之士，劳而赏不～。”

---

沾¹zhān

❶ 浸湿，浸润。《乐府诗集·十五从军征》：“出门东向看，泪落～我衣。”
❷ 因接触而被东西附着上。《梦溪笔谈·技艺》：“不以木为之者，文理有疏密，～水则高下不平。”
❸ 施与或分享恩惠。《宋书·文帝纪》：“二千石官长并勤劳王务，宜有～锡。”(锡：赏赐。)李商隐《九成宫》：“荔枝卢橘～恩幸，鸾鹊天书湿紫泥。”
❹ 熏陶，感化。《后汉书·王畅传》：“士女～教化，黔首仰风流。”

沾^*△霑^❶zhan

D5B4
❶〈文〉浸湿：涕泣～襟。
❷接触，挨上：～亲带故/脚不～地/说话不～边。
❸因接触某物而被其附着：～泥/～水/～油。
❹得到，分享：～光/利益均～。

附着

附(附上；附著；～合；凭～) 丽(丽着；附丽) 巴(巴住；～锅；～稳) 搭 凭依 沾带 凑泊 凑拍 傅著
附着于山：丽山
附着于天：丽天 丽霄 丽云 丽玄
附着于正道：丽正
附着于水中：丽水
因接触而黏附着：沾
黏性的东西附着在其他物体上：黏附 粘附 沾惹
附着在手上：着手

---

沾光

沾带
受益，沾光：沾
分沾他人的利益好处：借光
一人升官家属或有关系的人沾光：拔茅(拔茅连茹；拔茅汇征)　茅拔汇征茅拔连茹
获取不应得的利益：染指
　贪图染指：贪染
都沾了光：咸遂濡泽
(凭借别人或某事物得到好处：沾光)

---

接触2

接　触(触冒；～电)　搪突
接触事物：触物
　接触相类事物：触类
　接触熟悉的事物：见见闻闻
接触地：抢地(呼天～)
两者相接触：交(～臂；～头接耳)
互相接触：相着
接触到：够(～着)　触及
接触到某一事物而很快生出机智来：触处机来
稍稍接触：沾(～上)　着边
　稍接触就离开：点(蜻蜓～水)　碰(～杯)
　挨近，略有接触：沾边
接触不上：够不着
挨近而接触的样子：捻捻昵昵
(挨上，碰上：接触)

另见：接近　靠近

---

渗透

瀸(瀸渍；瀸濇) 跑 渗泄 宣泄湛润 沦浃 浸透 浸渍 渗渍 沁透 沁漉 泄漏 渗洩
汁液渗透：滋液
液体着纸而散开或渗透：洇(墨～) 湮（湮湿）
逐渐渗透：洽（浸洽） 沾(沾渥；沾润)洎 浸淫 津润 津渍 浸润 渐渍 沁润
雨水充分地浸润土地：沾霈 沾沛 沾洽 沾足
液体慢慢地渗到物体里面去：渗入
液体或气体等渗入：浸
(液体从物体的细小空隙中透过：渗透)

---

浸湿

洽 濡(濡润；濡沾) 浞 沾(沾浥；沾润；沾漉；沾濡；沾湿) 渥 渐 溻湿 润浸 濡染
汗水把衣、被等弄湿：溻（溻湿）
浸湿透彻：沾浃
浸湿的样子：浞浞 离簁 离纚
汗水浸湿的样子：汗漉漉 汗浸浸

---

沾湿

沾（沾濡）　湿　浞　濡（濡染）
沾湿衣领：沾袗
沾湿衣襟：沾襟　沾袍　洽衿
衣袖被泪水沾湿：雨袂
被泪水沾湿：浥泪
被雨沾湿：沾雨
　被雨水沾湿：沾露
沾湿，使透湿：济濡
沾湿的样子：浞浞　淋漓
(雨水浸湿：沾湿)

另见：水　雨水　浸泡　湿润

---

感化

化(化感；点～；动化)　沾　讹　风　被服　感切　渐渍
感化和召唤：感召
　为忠心所驱使，为正义所感召：忠驱义感
感化人心：讹心
感化事物：化物　感物　动物
开导，感化：开化
教育，感化：风动　风化
影响，感化：贻风
浸润感化：渐靡
熏陶感化：暴炙
以自己的行动感化别人：体化
　以自身的德行感化人：躬化
用情感来感化人：动之以情
用教化感化人：以风风人
道德文教的感化人：风行草偃　草偃风从草偃风行　草靡风行　风向草偃　风加草靡　风驰草靡　风行草从　风行草靡　如风偃草
怀柔感化：柔化
风教感化：风猷
声威感化：威化
人心感化：心感
内心受到感化：心化
受到教育感化：被风
　被陶冶感化：驯化
感化的力量极大：顽廉懦立　振顽奋懦　立懦廉顽　贪廉懦立　律贪起懦　廉顽立懦　廉贪立懦　廉顽起懦　兴顽起懦　敦薄廉贪　廉贪敦薄
感化盗贼使为良民：化盗
教育感化的力量巨大：化若偃草
(影响使人变好：感化)

另见：修养1　教育　感化　劝导　影响

---

沾染

沾（沾附） 擩 染(染惹；染渍；点染；渐染；薰染；濡染) 渍 洿 惹 着末
沾染香气：染薰
沾染红尘：染尘
沾染血：蔑 血(～刃；～衣；血染)
沾满了油：油渍渍
雨水沾足：沾洽
浸渍，染上：涴
因擦过而沾上：蹭(蹭上；～油；～灰)
逐渐沾染：淬 滋 渐染 渍染 浸染 浸淫 浸润 浸渍 渍浸 湔拂 渐渍
雨水浸渍：雨濡
浑身浸染：浴(～血奋战)
(因接触而被东西附上：沾染)

另见：污染 玷污

---

熏陶

薰（薰沐）　熏（熏沐）　养　沾　醲　涵(涵受；涵泳；涵浸；渐涵)　浸洽　浸润　浸渍　浸灌　渐摩　渐润　湔润(～家训)　湛润
教育熏陶：赡养
熏陶染习：熏习
熏陶浸染：熏浸　陶镕
　熏陶感染：陶染
受美好自然风光的熏陶：钟毓
受仁义熏陶：沐仁沐义
亲受教育熏陶：亲炙
受熏陶教化而发生变化：染化而迁
(长期接触人或事物逐渐产生好的影响：熏陶)

另见：陶冶　感化　教化1　影响

沾

因接触而附着(zhuó)，稍微碰上或挨上：～边/～包/～光/～染/～水/～手/～逮/～溉/～寒/～赉/～濡/～襟/～锡(赐)/～洽/～薄/～泥絮/～～自喜/～亲带故/利益均～。

026.沾(p1762.2)

义项二，书证题作：《楚辞·大招》。另，洋洋(p1771.3)义项二书证之二、浟浟(p1807.3) 书证、淩(p1823.3) 义项一书证之二、沥(p1902.1) 义项二书证之一、煔(p1938.2) 义项二之书证、王虺(p2044.3)书证、粉白黛黑(p2385.1)首项书证、(p2393.3) 义项二书证之二、绰(p2443.1) 义项二之书证、纵目(p2466.2)义项一之书证、羊肠(p2491.2)义项一书证之一、𦞦(p2569.1) 书证之一、臑(p2575.2)义项二之书证，皆题作《楚辞·大招》。
按：以上十四条之书证题法皆失当，引书失注作者， 不合《辞源》称引体例。至于《大招》篇之作者，固有争议。汉人王逸《楚辞章句》于该篇小序云： “《大招》者，屈原之所作也。或云景差，疑不能明也。”清人蒋骥《山带阁注楚辞》于该篇之末， 附论曰：“《章句》谓此篇系（屈）原自作。又云景差。后之论者，互有异同。惟林西仲以为原招怀王之辞，最为近理， 今从之。”关于《楚辞》之研究，王逸、蒋骥二家为天下宗风，皆断《大招》之作者为“屈原”，故以上各条皆当补题作者“屈原”，以完体例。

〖沾〗 粵 zim1〔瞻〕普 zhān

❶ 沾濕，浸濕。《十五從軍征》：「出門東向看，淚落〜我衣。」王勃《送杜少府之任蜀州》：「無為在歧路，兒女共〜巾。」
❷ 佈施，施與。沈約《宋書．帝紀第五》：「二千石長官，並勤勞王務，宜有〜錫。」（錫：通「賜」，賞賜。）

沾霑zhān

❶浸湿。如：雨水沾衣。
❷因接触而被东西附着上。如：沾上泥；沾上面粉。
❸稍微碰上或挨上。如：沾边。
❹因发生关系而得到（好处）。如：沾光；利益均沾。
❺行，可以。如：不沾(即不行，不成)。

沾(❶
❷霑)zhān

 ❶ （浸湿） wet; soak; moisten: 泪 ～ 襟 tears wet the front of one's jacket; 草被露水 ～ 湿了。 Grasses were moist with dew.
❷ （被东西附着上） be stained with: ～ 泥 be stained with mud; 双手 ～ 满人民鲜血的刽子手 a butcher stained with the blood of the people
❸ (碰上； 挨上) touch: 脚不 ～ 地 with one's feet hardly touching the ground; 烟酒不 ～ touch neither tobacco nor alcohol; 一 ～ 枕头就着 fall asleep as soon as one's head hits the pillow; 你的酒 ～ 都没 ～ 。 You haven't even touched your wine.
❹ （得到好处） get sth. out of association with sb. or sth.; benefit by [from]: ～ 点便宜 get a bargain; 利益均 ～。 Both parties benefit from sth.
◆沾边 touch on only lightly; be close to what it should be; be relevant; 沾光 benefit from association with sb. or sth.; gain some advantage from another; profit from association with; 沾染 be infected with; be contaminated by; be tainted with; 沾手 touch with one's hand; have a hand in; 沾污 pollution; contamination; 沾沾自喜 pleased with oneself; play the peacock; priggish hug oneself on [for; over]; self-contented[feel complacent

沾zhān

❶ 沾花惹草｜沾亲带故｜沾沾自满｜沾沾自喜

❸ 泣下沾襟

沾霑zhān

(8画)

【提示】在异体字整理前，表示“浸湿、浸润” “因接触而被别的东西附着上” “因发生关系而得到好处” 等义时，霑是 “沾” 的异体；用于水名 （如沾水）、地名（如沾益县） 以及成语 “沾沾自喜” 中的沾，不写作“霑”。

^*沾¹〔霑〕zhān

8画　水部　
(1) 浸湿： ～润｜～湿｜泪水～衣。
(2) 因接触而附着上： 柳絮～身｜～了一手面｜～染了坏习惯。

---

^*沾²zhān

(1) 受益；分享： ～恩｜～光｜利益均～｜一分钱不～。
(2) 稍稍接触或挨上： ～边儿｜脚不～地｜烟酒不～｜～亲带故。

---

^*沾³zhān(旧读tiān)

【沾沾】轻薄自得的样子： ～自喜。

沾()

郃陽令曹全碑陽，東漢
鄉明治，惠沾渥。

元恪嬪李氏墓誌，北魏
用能德充四宇，澤沾八表。

蔡君妻張貴男墓誌，隋
法雨斯沾，慈雲可庇。
《説文》： “沾，水。出壺關，東入淇。一曰沾，益也。从水占聲。”

沾霑zhān

小篆以来的形声字。从氵（水），占声。是古水名。是淇水的支流。出山西壶关县，入河南省。又读diàn，即今山西昔阳县的松溪河。zhān音有充足，充溢义。引申为浸湿，浸润。如：沾水|汗出沾背。小篆又有霑字。从雨从沾，沾亦声。本雨水浸润义。与沾字通用。现作异体字。见《异体字表》。又引申为因接触而附着上。如：沾水|沾染(也引申为染上。如：沾染了旧作风)|沾光。又转义为薄，轻薄状。如：沾沾自喜(形容自己觉得很好而得意状。古代又读tiān)。

沾霑★异◎常★常◎常

zhān沾，形声，从水，占声，本义为古水名，发源于山西，流入河南，引申为浸湿、浸润、沾染（因接触而被附着上）、稍微碰上或挨上、因有关系而得到（益处）等。霑，形声，从雨，沾声，本义为雨水浸湿、浸润，引申为沾染。《异体字表》以“霑”为异体字。
【提示】“沾”与“霑”不是等义异体字。

沾

〈动〉脏；弄脏。
《聊·姑》一： 眼里流的都是血水，把褂子都～了。又
《禳》七： 来屋里坐坐，可只是～了你的衣裳。
<异>𣺹。《聊·增》十五： 滑溜溜的弯弯把，到给丫头拿着玩，了怎么去成（盛）饭？又十六： 二姐放着琵琶不弹给我听，弄那块臭裹脚头子怎的？不怕了手？