| 字词 | 治世不忘文武 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 治世不忘文武 夫天地之道，惟阴与阳；治世之具①,惟文与武。文武者，阴阳之义也。故治乱相寻②,阴阳迭运，文武并用，相济有成……为将者，须视兵马为安国保民之具，报恩之本，无问文武，分途展布，难易一心，从民社上起念③职业未有不尽者也。(《十四卷本》) 【注释】 ①具：工具与手段。②相寻：相互交替和承继。③起念：着想。 【译文】 天地之道，阴阳对立，相互依赖；人世治理，文武相济，只有相互促进才能取得成功。文与武亦即阴柔与阳刚。所以治乱循环，阴阳互动，文武兼备，相辅相成……身为将领，应把兵马看作是安国保民的重要工具，回报君恩的根本，不论文武，排兵布阵，难易与否都一心一意，一切以百姓与社稷为着想，就没有不尽职尽责的。 【评说】 文能安邦，武能定国；文武相济，国运亨通。 治世不忘文武 夫天地之道，惟阴与阳；治世之具①,惟文与武。文武者，阴阳之义也。故治乱相寻②,阴阳迭运，文武并用，相济有成……为将者，须视兵马为安国保民之具，报恩之本，无问文武，分途展布，难易一心，从民社上起念③职业未有不尽者也。(《十四卷本》) 【注释】 ①具：工具与手段。②相寻：相互交替和承继。③起念：着想。 【译文】 天地之道，阴阳对立，相互依赖；人世治理，文武相济，只有相互促进才能取得成功。文与武亦即阴柔与阳刚。所以治乱循环，阴阳互动，文武兼备，相辅相成……身为将领，应把兵马看作是安国保民的重要工具，回报君恩的根本，不论文武，排兵布阵，难易与否都一心一意，一切以百姓与社稷为着想，就没有不尽职尽责的。 【评说】 文能安邦，武能定国；文武相济，国运亨通。 治世不忘文武 夫天地之道，惟阴与阳；治世之具①,惟文与武。文武者，阴阳之义也。故治乱相寻②,阴阳迭运，文武并用，相济有成……为将者，须视兵马为安国保民之具，报恩之本，无问文武，分途展布，难易一心，从民社上起念③职业未有不尽者也。(《十四卷本》) 【注释】 ①具：工具与手段。②相寻：相互交替和承继。③起念：着想。 【译文】 天地之道，阴阳对立，相互依赖；人世治理，文武相济，只有相互促进才能取得成功。文与武亦即阴柔与阳刚。所以治乱循环，阴阳互动，文武兼备，相辅相成……身为将领，应把兵马看作是安国保民的重要工具，回报君恩的根本，不论文武，排兵布阵，难易与否都一心一意，一切以百姓与社稷为着想，就没有不尽职尽责的。 【评说】 文能安邦，武能定国；文武相济，国运亨通。 |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。