没眼色méi yǎn sè

不识相； 不知趣。《红楼梦》第四回： “如今舅舅正开了外省去，家里自然忙乱起身，喒们这回子反一窝一拖的奔了去，岂不没眼色些？”
（例）
❶你这老儿全没眼色！ 唐人是我师父，我是他徒弟！我也不是甚么“糖人，蜜人”，我是齐天大圣。(十四·177·)
❷沙僧笑道： “这个没眼色的老道！ 我驮着不好，颠倒要他驮。他若看不见师父时，三尖石上，把筋都掼断了你的哩！”(三十三·422·)

没眼色二2916①动没眼力，不能辨别事物的好坏。⑴冀鲁官话。河北完县。1934年《完县新志》：「不识窍曰～。」⑵中原官话。河南。豫剧《冲喜》：「人不能学～，姐姐你看你脚底下是个啥？」⑶晋语。山西忻州〖 〗。他闺女看对温个那样后生，实在～哩。②动不认识当时的情势。中原官话。河南鄢陵。1936年《鄢陵县志》：「～，犹言人不识时务，出语辄招轻侮也。」◇ 《红楼梦》第四回：「咱们这工夫一窝一拖的奔了去，岂不～。」

没眼色

指不会察言观色，没有应变能力。

哪壶不开提哪壶——没眼色

指茶馆里的伙计为客人上开水；提，双关，本指拎，转指提出。喻认不清形势，专做别人不悦之事，说别人不喜欢的话。

没眼色méi yǎn sè

不善相机行事；不知趣：你睁着眼看见姑娘洗脸，你不出去伺候着，先说话来；二奶奶跟前你也这么～来着？ (五五·1294)他们姊妹们都不大喜欢人来坐着，怕脏了屋子。咱们别～，正紧坐一回子船，喝酒去。(四十·920)

没眼色

❶ 比喻不知趣，看不出别人的神色。《红楼梦》四：　如今舅舅正升了外省去，家里自然忙乱起身，咱们这工夫一窝一拖的奔了去，岂不～。《儿女英雄传》三九：　这句话要文言道以俗情，按如今的世俗话讲起来，只不过叫作笑他～。所以说夫子未尝斥驳子路。《龙图耳录》六五：　船家道：“你好～！爷上花三四两银雇船，原要自在，你搭上他两个，挣不上他几百钱，倒搅了老爷的高兴了。”
❷ 不懂规矩。《红楼梦》五五：　平儿先道：“你忙什么！……二奶奶跟着你也这么～来着？”
❸ 没眼力，看不出好坏高低。《西游记》二三：　八戒闻言大怒，骂道：“你这泼物，全没一些儿眼色！我老猎还掐出水沫儿来哩，你怎敢说我粗糙，要剁鲊酱！”《醒世姻缘传》六：　你就没个眼色。这们一位忠诚的爷，难道哄你不成？——就差的一二两银子，也没便宜了别人。