沉钟社〈浅草社〉chenzhong she〈qiancao she〉

中国现代文学社团。1924年，陈翔鹤、陈炜谟、冯至等人在上海组成浅草社，并出版《浅草季刊》，1925年秋，杨晦与其三人又在北京成立沉钟社。由于这两个社的成员无甚变化，且旨趣和追求基本一致，因此人们往往把浅草社看成沉钟社的前身，而并成一个团体。沉钟社的社名取自他们创办的周刊《沉钟》，这是借自德国作家霍普特曼的一个著名剧作《沉钟》。该周刊1925年10月创刊，共出10期，1926年8月，改为《沉钟》半月刊，出至第12期停刊，1933年10月复刊，出至1934年2月第34期才停刊。沉钟社注重创作与翻译。翻译并介绍了俄国的安德烈夫、契诃夫，匈牙利的裴多菲，德国的莱辛、歌德、霍夫曼，奥地利的里尔克，法国的伏尔泰、法朗士，瑞典的斯特林堡，美国的爱伦·坡，英国的吉辛等人的作品，在当时影响较大。创作方面，该社曾经出版过其成员的作品《沉钟丛书》7种(其中包括杨晦翻译的法国罗曼·罗兰所著《贝多芬》):冯至诗集《昨日之歌》、《北游及其它》，杨晦戏剧集《除夕及其它》，陈翔鹤小说集《不安定的灵魂》，陈炜谟小说集《炉边》，郝荫谭长篇小说《逸路》。对于他们的创作倾向，鲁迅在评价《浅草季刊》，其实也就是在评价沉钟社创作时说过一段相当精辟的话：“向外，在摄取异域的营养；向内，在挖掘自己的灵魂，要发现心里的眼睛和喉舌，来凝视这世界，将真和美歌唱给寂寞的人们。”该社几经曲折，仍顽强奋斗，他们把英国作家吉辛的一句话引在《沉钟》周刊创刊号的首页上：“而且我要你们一齐都证实……我要工作啊，一直到我死亡之一日”，以此来勉励自己同仁，他们的行动得到了文坛的赞扬，鲁迅就毫不夸张地赞许过沉钟社，认为它是“中国最坚韧，最诚实，挣扎得最久的团体”(《〈中国新文学大系〉小说二集序》)。