字词 | 江南可采莲,莲叶何田田 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 江南可采莲,莲叶何田田【名句】江南可采莲,莲叶何田田 [注释与译文]田田,荷叶浮在水上的样子。后一句的意思是,那莲叶挺出水面,长得多么茂盛啊!诗句歌颂了祖国江南的美丽风光。 参考文献 汉乐府《江南》 江南可采莲,莲叶何田田【名句】江南可采莲,莲叶何田田 语出《乐府诗集·相和歌辞·江南》。江南可以采摘莲子,荷叶片片相接,长得多么茂盛啊!两句诗写江南莲花栽培之盛,也反映出江南劳动人民采莲时的愉快心情。何:多么。田田:莲叶片片相连的样子。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。