水火不容shuǐhuǒbùrónɡ

┃┃┃━　比喻事物根本对立。《汉书·郊祀志下》：“《易》有八卦，乾坤六子，水火不相逮，雷风不相悖，山泽通气，然后能变化，既成万物也。”

龙王斗祝融——水火不容

祝融：　传说帝喾时的火官，后人尊为火神。龙王是水神，与火神不相容。指双方矛盾极大，不可调和。
也作“龙王斗祝融——水火不投”。

冰炭不投[冰炭不相容]、水火不容[水火不相容]；融为一体、水乳交融

○冰炭不投bīng tàn bù tóu

比喻彼此合不来：今日见面，原想得一知己，岂知谈了半天，竟有些～。也说〖冰炭不相容〗。

○水火不容shuǐ huǒ bù róng

比喻双方根本对立，不能相容：两个人～，见面就吵架|两种观点～，不能调和。也说〖水火不相容〗。

●融为一体róng wéi yī tǐ

比喻关系密切，配合自然、协调、统一：双方密切配合，～|这首诗，意境很深，天上、地下、幻想、现实都～。

●水乳交融shuǐ rǔ jiāo róng

比喻思想感情融洽，关系密切：我们的军民关系是～、血肉相连的| 同学十二年，彼此～，情投意合。

水火不容

水和火互不相容。比喻人与人之间矛盾极大，关系极为对立。

---

水火不容

像水和火一样互不相容。形容两事物根本对立。

对立

性质上互相对立：相对
彼此不合，相互对立：眉南面北
两方对立：对峙　相对　角立
　对峙之势：角倚
　如对弈双方所着棋子般交错对峙：棋布错峙
气势威猛，相持对立：鸱峙
对立仇视：敌对　仇对
三方势力对立：鼎立　鼎峙
双方对立、争持，互不相让：相持　对持衔持　对垒　棋峙
　相持不下，难于处理：僵(僵持；～局；弄～)
　相持犹如黏着的状态：胶着(～状态)
互相对立，不能并容：势不俱栖
双方策略、论点尖锐对立：针锋相对　针尖对麦芒
有敌无我，有你无我：汉贼不两立
双方根本对立，不能共存：水火不容　水火不投　水火不相容

水火不容

水和火为对立物，两不相容，比喻事物性质相反，不能相容。军事上形容敌对双方互相对峙，势不两立。容：容纳。《易经·说卦》：“故水火不相逮，雷风不相悖，山泽通气，然后能变化，既成万物也。”

水火不容

be incompatible as fire and water;be absolutely irreconcilable as water and fire;be diametrically opposed to each other and cannot be reconciled

水火不容shuǐ huǒ bù róng

水和火二者不能相合。比喻人两方面的根本对立。汉·王符《潜夫论·慎微》：“且夫邪之与正，犹水与火，不同原，不得并盛。”《三国志·蜀志·庞统传注》：“与我为水火者，曹操也。操以急，吾以宽；曹以暴，吾以仁。”

二者对立，绝不相容水火不容；水火不相容

格式 比喻式。
释义 水和火不能互相容纳。
出处 《汉书·郊祀志下》：“《易》有八卦，乾坤六子，水火不相逮（及），风雷不相悖。”
举例 他们两人矛盾越来越大，到了～的地步。
近义 格格不入
反义 水乳交融

格格不入gé gé bù rù

方枘圆凿
fang rui yuan zuo
水火不容
shui huo bu rong
【格格不入】 互相抵触，不相投合。源出《礼记·学记》“发然后禁，则扦格而不胜”。
【方枘圆凿】 方榫头，圆榫眼，无法相合。源出战国·楚·宋玉《九辩》：“圆凿而方枘兮，吾固知其鉏铻而难入。”也作“方凿圆枘”。
【水火不容】 水和火不能合在一起。比喻两者根本对立，无法相容。源出汉·王符《潜夫论·慎微》：“且夫邪之与正，犹水与火，不同原，不得并盛。”也作“水火不相容”。
﹝例﹞ 但对于先有了“宣传”两个大字的题目，然后发出议论来的文艺作品，却总有些格格不入，即不能直吞下去的模样，就和雒诵教训文学的时候相同。(鲁迅：《三闲集·怎么写》) 然杂取《公羊》《谷粱》以释《左氏》，此乃以冠双屦，将丝综麻，方凿圆枘，其可入乎？(唐·孔颖达：《春秋正义序》) 太太！求道不求医，求医不求道，医者治病靠药方，道者治病靠神力，医道两门，水火不相容。(曲波：
《林海雪原》)
水乳交融
shui ru jiao rong
【水乳交融】 水和奶汁溶合在一起。比喻思想感情融洽，关系密切。源出宋·释普济《五灯会元》卷十七：“致使玄黄不辨，水乳不分。”
﹝例﹞ 却说许亮奉了老残的擘画，……几日工夫同吴二扰得水乳交融。(清·刘鹗：《老残游记》)

水火不容shuǐ huǒ bù róng

容：容纳。比喻双方根本对立，不能相容。
〔例〕你的这种思考与我的想法反差太大，简直是～。
【提示】多作谓语、宾语。与“水乳交融”意义相反。

水火不容shuǐhuǒ-bùróng

形容双方互相对立，像水和火那样不能相容。

水火不容shuǐ huǒ bù rónɡ

就像水与火一样不能相容。比喻根本对立，无法合作或交往。

水火不容shuǐ huǒ bù rónɡ

也说“水火不投”。水和火不能相合在一起。比喻双方矛盾极大，不可调和。
龙王斗祝融
【祝融】传说帝喾时的火官，后人尊为火神。

水火不容shuǐhuǒ-bùróng

见“水火不相容”。

水火不容shuǐ huǒ bù róng

容：容纳。即水和火不能放在一起。比喻彼此对立，互相排斥。汉·王符《潜夫论·慎微》：“且夫邪之与正，犹水与火，不同原，不得并盛。”