水中捞月

比喻白费气力。《平妖传》十五： “这些众人当作一场生意，见神见鬼，东访西问，那有消息，正是： ‘水中捞月何曾有，海底寻底毕竟无。’”

当前位置：主页 > 成语大全 > 同义成语 >

海底捞针；水中捞月

 异 海底捞针 比喻很难实现或无从寻觅。语义较轻，多少还有点找到的希望。
例 太老爷要拿这个人，只怕比海底捞针还难。（清·文康《儿女英雄传》第十一回）他不曾知道，汉口原是这么大，在这里找一个人，无异于海底捞针。（莫应丰《黑洞》六）
亦作“大海捞针”、“水底捞针”。
例 回顾山和云岭，几乎空无一人，纵有少数突围者潜入，也像大海捞针。（黎汝清《皖南事变》第四十二章）
水中捞月 到水里去捞月亮。比喻白费力气，根本做不到。常跟“一场空”搭配。语义较重。
例 在旧社会，人生是一种痛苦的行旅，国家的前途，个人的理想、事业、爱情，事事如雾里看花，水中捞月，无穷无尽的追求、幻灭、苦闷。（柯灵《香雪海·时间》）你若想依靠叛徒起效用，这才是水中捞月一场空！（现代京剧《红灯记》第六场）
亦作“海底捞月”、“水中捉月”。
例 两人便决定去碰运气，在附近去寻车子的修理站。我心里想，这不等于“海底捞月”吗？（郭沫若《洪波曲》）
同 都是比喻性成语，都指希望渺茫，难以实现。都常作谓语。

• 上一篇：过眼烟云；昙花一现
• 下一篇：海市蜃楼；空中楼阁

---

当前位置：主页 > 成语大全 > 反义成语 >

水中捞月；瓮中捉鳖

 水中捞月 在水中捞月亮。比喻永远办不到，白费力气。一般作宾语。
例 一个是“坐等”，结果只能是水中捞月——一场空。（《工人日报》评论部编《碎玉集·陆先荣〈力争与坐等〉》）只是在口头上念念和平经，却不想在侵略扩张政策方面改弦更张，以色列想改变自己在“国际上的形象”，无异于水中捞月。（月霖《水中捞月》）
瓮中捉鳖 见63页。

• 上一篇：数典忘祖；饮水思源
• 下一篇：顺藤摸瓜；缘木求鱼

水中捞月

比喻空虚幻想，不能实现。明汤显祖《牡丹亭·冥誓》： “是人非人心不别，是幻非幻如何说！ 虽则似空里拈花，却不是水中捞月。”
●《景德传灯录·永嘉真觉禅师证道歌》： “镜里看形见不难，水中捉月争拈得。” 真觉禅师指出，镜子里的形象虽能看见，但它不是真实的东西，水中的月亮更是捞不起来的。

水中捞月shuǐzhōng-lāoyuè

源出佛教的一个寓言故事。
据《僧祗律》载：　佛对诸比丘说，在很久以前，伽尸国波罗奈城有一片树林，里面生活着500只猕猴，一日猴王带着小猴子们在林中玩耍，来到一口水井旁边，猕猴们见井水中有一个圆圆的月亮（是月影）非常惊讶，见多识广的猴王自信地对同伴说：“月亮今天死了，从天上掉下来，掉进了井里。我们应把它捞出来，以免这个世界陷入永久的黑暗之中。”众猴不知如何下手。猕猴王见井边有一树，于是说：“我拉着树枝，你们拽着我的尾巴，头尾相连，就可以捞出月亮了。”于是众猴展转相连，树弱枝折，群猴都掉进井水里了。佛陀以此故事讽喻那些自以为是，不分是非虚实，害己害人的外道邪师。
“水中捞月”之语意始见于北宋初释道原《景德传灯录》卷七：“尸利云：‘佛性犹如水中月，可见不可取。’因谓帝曰：‘佛性非见必见，水中月如何攫取？’”又，北宋·黄庭坚《沁园春》词：“镜里拈花，水中捉月，觑着无由得近伊。”
后人常以“水中捞月”比喻不切实际的幻想或枉费精力的举动。

水中捞月shuǐzhōng-lāoyuè

在水里捞月亮。比喻白费力气，希望落空。
【同】海底捞月

水中捞月shuǐ zhōng lāo yuè

见“水中捉月”。

水中捞月

（反）瓮中捉鳖

水中捞月

无处寻

白费力气

尽气　虚劳　虚怯　白搭　白饶　白辛苦　白费劲　空费气力
白费功夫力役：虚费工力
白费力气，没有效果：徒劳无效　刮毛龟背
白费力气，毫无成果：入水摸月　水中捞月　水中捉月
费力而得不到好效果：吃力不讨好
来回白跑：徒劳往返　往返徒劳
虽劳而必无所获：射鱼指天
徒劳无功，白费力气：水面写字
白费功夫：入海箕沙
做不可能成功的事，白费功夫：镂冰铸木炊沙作饭　炊沙作靡　炊沙成饭　蒸沙作饭　蒸沙成饭　蒸沙为饭
做不可能做到的事，白费力气：镂冰（炊沙镂冰）　钻冰取火　钻冰求火钻冰觅火　钻冰待火　钻冰求酥钻冰出酥　钻火得冰　上山求鱼钓鲤山巅　精卫填海　猿猴取月炊沙镂水　凿冰求火　青石板上栽桑
做毫无成效的事，白费功夫：铸木镂冰
根本做不到，白费力气：海底捞月
帮人不看对象，白费力气：妆嫫费黛
行动和目的相反，劳而无所得：缘木求鱼缘山求鱼　缘木希鱼　求鱼缘木　登木求鱼

---

幻想

痴想 造想 游想 狂想 空玄 空想 幻梦
比喻幻想：做梦
美好的幻想：美梦
短暂的美梦：楚梦
在非睡眠状态下产生的幻想活动：白日梦
奇异的幻想不切实际：妙想天下
幻想根本不可能实现的事：白日做梦 白日作梦 白昼做梦 白天做梦
不切实际的幻想：水中捞月 镜里拈花 梦幻泡影 梦幻泡电 梦幻影泡
富有诗意，充满幻想：浪漫 罗曼蒂克
幻想破灭：一场春梦
(以社会或个人的理想和愿望为依据，对还没有实现的事物有所想象：幻想)

水中捞月

小儿推拿方法。出 《幼科铁镜》。操作方法有二种：
❶在儿掌心滴冷水，旋推旋吹冷气，如运八卦相似 (见《幼科铁镜》卷一)。
❷左手大指屈儿中指，用冷水滴在劳宫，用右手扇几下，再滴冷水于总经，以冷气吹之，又用中指节自总经按摩至曲池，并在儿臂外侧按摩(见《厘正按摩要术》卷三)。此法性凉，除大热。

水中捞月shuǐ zhōng lāo yuè

fish (up)for the moon in the water — make impractical (/vain) effort;futile fantasy; plough the air (/sands); a vain(/futile/fruitless)attempt
❍ 这就是～。(《儒林外史》576)You want me to pluck the moon from the lake—it simply can’ t be done.
❍ 祖师道： “此欲长生，亦如～。”(《西游记》 18) “To obtain immortality from such activities，” said the Patriarch，“is also like scooping the moon from the water. ”

水中捞月shui zhong lao yue

fish for the moon in the water—cry for the moon

水中捞月

fish for the moon in the water—cry for the moon;make impractical or vain efforts

水中捞月shuǐ zhōnɡ lāo yuè

比喻白费工夫，目的根本就无法实现。make impractical or rain efforts, fish in the air

水中捞月shuǐ zhōng lāo yuè

【解义】捞取水中的月亮。比喻去做根本做不到的事，白费气力，毫无成果。
【用法】用于形容事情可以预见到是白费气力，没有结果的。
【例句】你不要白费力气了，这种～的事，何必去做？
【近义】徒劳无益
【反义】手到擒来

水中捞月shuǐ zhōng lāo yuè

与“水中捉月”同。明·汤显祖《牡丹亭·冥誓》：“是人非人心不别，是幻非幻如何说？虽则似空里拈花，却不是水中捞月。”明·凌濛初《初刻拍案惊奇》第十三卷：“五钱银干什么事？况又去与媳妇商量，多分是水中捞月了。”明·罗贯中、冯梦龙《平妖传》第十五回：“这些众人当作一场生意，见神见鬼，东访西问，那有消息，正是：‘水中捞月何曾有，海底寻针毕竟无。’”

水中捞月

道教祖师王重阳得道成仙后，奉法旨云游四方，点化他人成道。
一个月朗星稀的夜晚，王重阳来到西安府城外的北邙山下，在山间的松树下闭目养神。朦朦胧胧间听到歌声，王重阳一看，夜色下，只见此人迎风衣不动，对月影难分，原来是个女鬼。
这女鬼看见王重阳，知道遇上了真人，便求他超度自己的鬼魂。王重阳要她先下到人间，托生为女子，还了五世宿债，20年后，会有一个扎三角丫髻的马真人超度她。东岳殿掌管托生的案神领着女鬼托生到汴梁刘家，名叫刘倩娇。
20年后，刘倩娇出落得亭亭玉立，吹弹歌舞，吟诗作对，样样通晓，是汴梁有名的歌妓。这天是重阳节，官府饮酒作乐，派人请刘倩娇去助兴。
刘倩娇梳妆打扮一番，便往官府去。走到小巷子里迷了路，正好见一身穿百衲袍、头上扎三角丫髻的道士走来，便上去问路。道士看着她，笑着说：“正好撞上20年还魂的故交了。”刘倩娇好生奇怪：“我21岁，怎么是你20年前的故交？”
原来，这道士就是王重阳的弟子马丹阳，他奉师父之命来到人间寻那20年前的女鬼。他要刘倩娇脱离凡尘，跟他回头归于正道。谁知刘倩娇已根本不记得前世的事，只道这道士是疯疯癫癫。被他缠得没办法，她对马丹阳说：“我正值青春妙龄，长得杨柳腰肢，海棠颜色。穿金戴银，偎红倚翠，好不舒适。跟你出家，有什么好处？”央求马丹阳放她走，不要误了官府的事。
马丹阳见她执迷不悟，急得直跺脚：“这个不回头的刘大姐，我要度你啊，就像沙里面淘金，金石中取火，水里面捞月，难啊！”
那时，刘倩娇与一个有妻子儿女的林员外相亲相爱，还要嫁给林员外做外室。马丹阳知道刘倩娇迷恋红尘，凡心太重，索性追到她家里去点化她，问她20年的道心在哪里。刘倩娇反唇相讥：“你是无君臣父子，不守祖业的，你们这种人去出家吧，我宁可嫁给林员外。”不理睬马丹阳的纠缠，在一边打起瞌睡来。
马丹阳见她在瞌睡，心生一计，用法力召来托生的东岳案神，将20年前托生的前前后后，托梦给刘倩娇，劝刘跟马祖师回头。刘倩娇终于有所醒悟，答应跟马丹阳出家修道。然而刘倩娇迷恋人间，一见到林员外，便犹豫起来，丢不下相爱的林员外。林员外见马丹阳纠缠不清，一把拉住他要去告官。
马丹阳无法脱身，只好再运用法力，引来林员外的妻儿大闹。林妻见丈夫瞒着自己娶小妾，暴跳如雷，扯着林员外要去见官，林员外慌得六神无主。
这一闹，把刘倩娇彻底闹醒了，她记起了20年前的事。马丹阳又将刘倩娇的前世说给众人听，大家恍然大悟。刘倩娇摆脱林员外的阻拦，脱下红裙，穿上布衣，不再依恋凡尘，跟着马丹阳取了长生诀，见众神仙去了。
成语“水中捞月”指在水中捞月亮。后用来比喻空虚幻想，白费力气，去做根本做不到的事。

水中捞月shuǐ zhōnɡ lāo yuè

比喻徒劳无功，白费力气。元·杨景贤《刘行首》三折：“恰便似沙里淘金，石中取火，水中捞月。”
【例】只是在口头上念念和平经，却不想在侵略扩展政策方面改弦更张，以色列想改变自己在国际上的形象，无异于～。(月霖《水中捞月》)
〔近〕大海捞针 见〖大海捞针〗。

水中捞月shuǐ zhōnɡ lāo yuè

【释义】比喻白费力气，做根本做不到的事。
捞：?? ??.
???? ?? ???.
???? ?? ??.
?? ?????.
【例句】1.像这样水中捞月的事情，谁也不干。
?? ???? ?? ??? ?????.
2.那件事根本就是水中捞月，做了也是白做。
? ?? ?? ???? ?????? ???? ???.
【近义词】竹篮打水
【反义词】立竿见影 行之有效

水中捞月shuǐ zhōng lāo yuè

到水中捞月亮。比喻根本办不到，徒劳而无功。路遥《平凡的世界》：“他自己也知道，没有正式工作，要在黄原找个如意对象，等于～。”
〔变式〕水底捞月 海底捞月
〔近义〕徒劳无功 枉费心机 海底捞针
〔反义〕瓮中捉鳖 垂手可得
〔辨析〕“水中捞月”“海底捞针”都有徒劳无功、白费力的意思。“水中捞月”重在根本不能办到；“海底捞针”重在难以办到，语意较前者轻。
〔连用〕石中取火

做不可能做到的事情，白费气力海底捞月；水中捞月；水中捉月

格式 比喻式。
释义 到海底去捞月亮。
出处 《景德传灯录· 永嘉真觉禅师》：“镜里看形见不难，水中捉月争拈得？”
举例 这种～的事，傻瓜才会去做哩！

水中捞月；瓮中捉鳖shuǐ zhōng lāo yuè;wèng zhōng zhuō biē

水中捞月 在水中捞月亮。比喻永远办不到，白费力气。一般作宾语。
例 一个是“坐等”，结果只能是水中捞月——一场空。（《工人日报》评论部编《碎玉集·陆先荣〈力争与坐等〉》）只是在口头上念念和平经，却不想在侵略扩张政策方面改弦更张，以色列想改变自己在“国际上的形象”，无异于水中捞月。（月霖《水中捞月》）
瓮中捉鳖 见63页。

水中捞月shuǐ zhōng lāo yuè

比喻徒劳无功，白费力气。
〔例〕在封建时代青年男女追求爱情、婚姻的自由与幸福犹如～。
【辨析】见“水底捞针”“大海捞针”。
【提示】多与“如”“犹如”“好像”“就像”等连用。

水中捞月shuǐzhōnɡ-lāoyuè

义同“海底捞月”。

水中捞月shuǐ zhōnɡ lāo yuè

解释 到水里去打捞月亮。比喻去做根本做不到的事情，只能白费力气。
出处 《摩诃僧律》卷七：“时猕猴主见是月影，语诸伴言：‘月今日死，落在井中，当共出之。莫令世间长夜闇冥。’共作议言，云何能出。时猕猴主言：‘我知出法，我捉树枝，汝捉我尾，展转相连，乃可出之。’”
这是佛祖对各位听讲的僧众讲的一个故事。在遥远的过去，伽尸国有个波罗奈城，城中的空闲处生活着一群猕猴，整天在树林里游玩。一天晚上，月光皎洁，这群猕猴跑到一棵树下的井边玩，看到了井中的月影。这时，猴王对群猴说：“月亮现在落到井里要淹死了，我们应该一起救出它，不要让世间的黑夜变得黯淡无光。”猴子们议论纷纷，都说那该怎样救呢？猴王又说：“我知道办法。我捉住树枝，你们抓住我的尾巴，我们一个接一个，就可以下到井里捞出它了。”于是猴子们就按照猴王的安排，一个抓住一个的尾巴，向井里的月影接近。连接的猴子越来越多，还没有到达水面，树枝就被压断了，猴子们一下掉到了井里。树神看见了，就说：“你们这群吃野果的傻家伙，真是笨蛋跟随傻瓜。水中的月亮怎能救起？在我看来简直是自找烦恼，这样的思维又怎能拯救整个世间呢？”
近义 大海捞针
例句
从物欲上求快乐，无异于水中捞月，永远不会达到目的。

水中捞月shuǐ zhōnɡ lāo yuè

在水中捞月亮。比喻徒劳无功。也作“水中捉月”、“水底捞月”、“水底摸月”。

水中捞月shuǐ zhōnɡ lāo yuè

【解义】 捞取水中的月亮。比喻去做根本做不到的事，白费气力，毫无成果。
【用法】 用于形容事情可以预见到是白费气力，没有结果的。
【例句】 你不要白费力气了，这种～的事，何必去做？
【近义】 徒劳无益
【反义】 手到擒来

水中捞月shuǐ zhōnɡ lāo yuè

月亮倒映在水中，是个虚幻的影子，自然是花多少功夫都捞不上来的。比喻徒劳而无功。路遥《平凡的世界》：“他自己也知道，没有正式工作，要在黄原找个如意对象，等于～。”

石中取火 水中捞月shí zhōng qǔ huǒ;shuǐ zhōng lāo yuè

比喻徒劳无功，永远办不到的事情。元·杨景贤《刘行首》第三折：“恰便似沙里淘金、～。”

水中捞月shuǐzhōnglāoyuè

见〔海底捞月〕。(68页)

52TY【水中捞月】shuǐ zhōng lāo yuè

到水里去捞取月影。比喻去办根本不可能实现的事，白费气力。也作“海底捞月”。

水中捞月shuǐzhōng-lāoyuè

〔偏正〕 比喻白费功夫，一无所获。元·杨景贤《刘行首》3折：“恰便似沙里淘金，石中取火，～。”
△ 贬义。多用于指做吃力不讨好的事。
【近义】徒劳无功
〖反义〗一箭双雕。
也作“水底捞月”、“水底捞明月”、“水底摸月”、“水中捉月”、。

水中捞月shuǐ zhōng lāo yuè

即下到水里捞月亮。比喻不切实的幻想或徒劳无益的举动。也作“水中摸月”、“水中捉月”。