比户可封

形容圣明时代教化盛行，贤人众多。严复《原强》： “夫古之所谓主治极盛者，曰家给人足，曰比户可封。”
○ 比屋可封

比户可封[比屋可封]；比屋可诛

○比户可封bǐ hù kě fēng

贤人众多，家家都有德行可以封爵，指世风淳美：尧舜之时，～|太平盛世，物给人足，～|天下安澜，～。也说〖比屋可封〗。

●比屋可诛bǐ wū kě zhū

恶人众多，家家都可杀戮，指世风败坏：桀纣之时，～|乱世凶年，民穷财匮，～。

比户可封bǐ hù kě fēnɡ

比户：一户挨一户紧挨着，比喻人家非常多。形容太平盛世，家家都可受封爵位。差不多每家每户都有可受封爵的德行，用以泛指风俗淳美。each family deserves a rank of nobility in the peaceful time, every house deserves a rank of nobility

比户可封bǐ hù kě fēnɡ

见“比屋可封”。户： 住户。

比户可封bǐhù-kěfēng

见“比屋可封”。严复《原强》：“夫古之所谓主治极盛者，曰家给人足，曰～。”