比价bǐjià两种商品价格的比率或两种货币兑换的比值
△ 黄金与石油的～|美元对欧元的～。 比价1；比价2；笔架◉ 比价1bǐ // jià 动 发包工程、器材或变卖产业、货物时，比较承包人或买主用书面形式提出的价格。〈例〉～单/ 比了价。
◉ 比价2bǐjià 名 不同商品的价格比率或不同货币兑换的比率。〈例〉粮棉～/ 外汇～/ ～压得这么低，这不是明摆着宰人吗？
◉ 笔架bǐjià (～儿)用木、竹、石、陶瓷、金属等材料制成的搁笔或插笔的架儿。〈例〉精巧的～/ 竹制～/ ～上搁着几支画画用的毛笔。 比价bǐ jià不同商品价格的比率或不同货币兑换的比率。1924年王怡柯译《货币学》第一章：“其目的不外调剂全世界金银比价之变动，便利国际贸易之汇划。” 比价bǐ jià❶ курс обмéна валют;обмéнный курс валют
❷ соотношéние цен;цéнностное соотношéние❶ （外汇比价）
❷（一般比价） 比较的方面 比较的方面比较知识：争知
比较势力：角势
比较、较量权势和力量的大小：比权量力
比较同类数量的倍数、关系：比(～例；～价；～值；～率)
比较高下长短：争流
比较长短优劣：赌长较短
比较长短大小：度长絜大 度长絜短 比长絜大
比较、评定事物的优劣：衡短论长
比较优劣得失：论长较短 论长校短 较短论长 较短量长 较短比长 较短絜长 校长絜短 校短量长 校短推长 比长絜短 絮短论长 量长较短
比较价格：比价
不比当年（过去）差：不减当年
不比繁难而比谁更简单：避烦斗捷 ☚ 对照 相比 ☛ 比价 比价bijia同一时间、同一市场上不同商品价格之间的比例关系。它反映着各种不同商品的社会必要劳动量，即价值量之间的比例关系。从大的方面看，主要有工农业产品的比价、工业品之间的比价和农产品之间的比价。
工农业产品的比价，是指同一时间、同一市场工业品销售价格与农产品收购价格之间的比例关系。
工业品之间的比价，是指同一时间、同一市场各种工业品价格的比例关系。包括原材料工业产品与加工工业产品之间的比价；以工矿产品为原材料制造的产品与以农副产品为原材料制造的产品之间的比价；新产品与老产品的比价；成品与半成品的比价等等。
农产品比价是指同一时间、同一市场上各种农产品价格之间的比例关系。包括粮食作物与经济作物的比价；粮食作物与以粮食为饲料的畜产品的比价；同一农产品多种用途之间的比价等等。各种商品的合理比价，能够反映价值规律的要求，可以促进生产的发展。 ☚ 社会主义经济中的级差地租 差价 ☛ 比价指一种商品价格同另一种商品价格之间的比率。商品之间有各种各样的比价，如工农业产品之间的比价，工业品之间的比价，农产品之间的比价等等。 比价 比价Price Comparison交易磋商过程中，受盘人对不同交易条件的发盘进行综合比较，扣除差价因素，从中选择最佳发盘的过程。主要用于进口交易磋商。价格是比价工作的重要对象，但价格比较不是比价的唯一内容。比价除比较不同发盘的价格之外，还应对各个来盘中的交易条件进行综合分析，找出因交易条件不同而引起的差价，例如因品质、规格、数量、包装、支付、交货期等条件不同而引起的差价，在扣除差价因素之后，从中选择最为合适的来盘，或即行接受，或还盘。比价工作应建立在充足的资料和充分调查研究的基础之上。比价的资料来源主要有：(1)归档资料，即有关商品的卷宗资料；(2)当前和近期的成交价格、发盘；(3)各个国家、区域性经济集团、国际经济组织、机构发行的报刊、杂志上登载的市场行情资料。 ☚ 交易磋商 交易磋商程序 ☛ 比价 比价水路运价、港口费率与其他运输方式运价的比较关系。目前，水路运价大部分还是国家定价，特别是交通部和省、市所属的水运企业，一般都执行国家定价。因此，在同一航线，很少有几种不同的运价。如有不同运价时，则制订运价的部门必须考虑相互间的比价关系。特别是水路运价和陆路运价相互间的比较关系较大。如长江航运，在我国有黄金水道之称。但长江运价在制订时，不得不考虑同一运输线的铁路运价，考虑相互间的比价关系。如水路运价偏高，则影响竞争力，不能吸引货源，就有可能影响企业的发展。 ☚ 计费吨 尺码吨 ☛ 比价relative price
比价comparative price 比价price relations;price ratio;price comparison;parity;rate of exchange;relative price
英镑和美元的～the rate of exchange between the pound sterling and the US dollar/工农业产品的～price parities between industrial and agricultural products |