死路

绝路；死路juélù sǐlù

【同】 都是名词；都比喻人走下去不能活的路子；多用于贬义。
【异】 “绝路”侧重于生路断绝，没有一点生活的希望；语义轻些；多用于书面语。[例]父死母瘫，幸好民政局给他安排了个工作，才使其～逢生。“死路”侧重指是条毁灭的途径；语义重些；通用于口语和书面语。此外，“死路”还常用于本义，指走不通的路；而“绝路”一般用比喻义，少用本义。[例]这条道走下去，是～、是活路，你自己思谋吧。
【反义】 绝路—活路　生路　通途/ 死路—活路　生路　通道　通衢　通途

死路sǐlù

〈名〉走不通的路，绝路：死路一条。
【同义】绝路。
【反义】活路│生路。
【辨析】“死路”和“绝路”：“死路”指通向毁灭之路，“绝路”侧重没有生路，没有生的希望。

死路sǐ lù

走不通的路。比喻毁灭的途径。《水浒传》四二回：“宋江道：‘我今番走了死路，望阴灵庇护则个，神明庇佑，神明庇佑。”今也作“死胡同”。

死路sǐ lù

名词。走不通的路，比喻死亡之路，用于贬义。
【例】总之，十月九日以后的希特勒，将只有死路一条好走了。(毛泽东《第二次世界大战的转折点》)

出路、活路、生路；绝地、绝境、绝路、末路、死胡同、死路

○出路chū lù

（名）比喻生存或向前发展的途径；前途：另谋～|农业的根本～在于现代化|求～|找～|最好的～|没有别的～| 自谋～。

○活路huó lù

（名）生存的办法；可行的办法：没有～| 多个朋友，多条～| 旧社会哪有穷人的～|给他留一条～。

○生路shēng lù

（名）维持生活或生存的途径：杀开一条～|除此之外，别无～。

●绝地jué dì

（名）没有出路的境地：身陷～。

●绝境jué jìng

（名）没有出路的境地：濒于～|走入～|陷于～|面临的是～。

●绝路jué lù

（名）死路：～逢生| 自趋～|这是一条～| 自寻～。

●末路mò lù

（名）路途的终点，比喻没落衰亡的境地：穷途～。

●死胡同sǐ hú tòng

(～儿)（名）走不通的胡同，比喻绝路：伪科学走向了～|是他把我推进了～|这是一条没有出路的～。

●死路sǐ lù

（名）比喻毁灭的途径，没有生存或可行的办法：再不交待，～一条| 眼前只有～，没有活路。

绝路←→活路jué lù ← → huó lù

绝路：死路。
活路：能够生活下去的办法。
【例】 呵，命运！ 命运又把她推到怎样一个绝路上了呵！ (杨沫： 《青春之歌》) 旧社会哪有穷人的活路呀？

不通

不通的：死(～路；堵死；～胡同)
不通畅：滞碍 蹇碍
积滞不畅：湫底 湫淤
淤塞不畅：蹇踬 塞碍
郁结不畅：纡结 轖结
管道不够畅通：半通不通
不透气：闷(～气)
堵塞不通：沍 冱 窒 闭塞 郁闭
阻塞难通：艰噎
障碍多，难通：不可逾越
阻碍不通：忤往
阻在中间：卡（卡壳）

另见：阻塞 停滞 通畅

---

各种程度的路

必定要经过的道路：孔道(交通～) 必经之道 必经之路 必由之径 必由之道 必由之路
近便的路：便路 捷径 疾径 近路 近道 儳道 昵道
距离很短的路：咫尺之途
遥远的道路：远路 远道 远途 遥途 弥道 长路 长陌 遐路 憬途
高远的路：天路
非常遥远的路：极路
常走而熟悉的路：熟路
走不通的路：绝路 死路

---

不好的道路

错误的道路：斜路　邪路　邪道　歪道　歧途(误入～)　歧路
　迷误的道路：迷津
走不通的路：死路　绝路　穷途(～末路)死胡同
衰落的路：下坡路
艰险的路：坎路　险途　危途　危路
　艰险可怕的路：畏途(视为～)
坎坷的路：邅途　邅涂
　曲折的路：回塗
投降的路：降路
不正当的道路：歪道

死路

road to ruin(/destruction);blind alley

死路

blind alley; dead end; road to ruin (or destruction)
顽抗到底，～一条 desperate resistance is a blind alley (or will only lead to one’s doom)