死无葬身之地

（惯）死了连埋葬的地方都没有。形容下场很悲惨。常用作赌咒发誓语。
也作
❶ 死无藏身之地。
❷ 死无葬身之所。

死无葬身之地

惯死了连埋葬的地方都没有。形容下场很悲惨。常用作赌咒发誓语。元·杨梓《敬德不伏老》三折：“若不是军师劝谏赦了罪累，险些个死无葬身之地。”赵树理《盘龙峪》：“‘我要有三心二意，叫我死无葬身之地。’大家接着发起誓来：有的说‘五雷轰尸’，有的说‘立刻就死’。”

死无葬身之地

死了连埋葬的地方都没有。形容人的结局非常悲惨。
也作“死无葬身之所”。

死无葬身之地sǐ wú zàng shēn zhī dì

形容结果极端不利，承受不了：如今小姐是娇客，若认真惹恼了，～。(五五·1295)若只管执定主意，岂不怕爷们一怒，寻出个由头，你～。(六九·1681)

死无葬身之地死无葬身之所sǐ wú zàng shēn zhī dì

die without a burial place—come to a bad end;perish wretchedly;die a miserable death;/那就中国人真将死无葬身之所，除非是心悦诚服地充当奴子，“没齿而无怨言”。(《鲁迅选集》 Ⅱ-145) If that is the case,then we Chinese are destined to perish wretchedly unless we are willing to be slaves “without a murmur”./接着就说： “八路军待我恩重如山，我要有三心二意，让我～！ ……” (冯志《敌后武工队》314) He continued: “The benevolence of the Eighth Route Army is loftier than a mountain，” he said. “If ever I dishonour it,may I die a miserable death…”/若只管执定主意，岂不怕爷们一怒，寻出一个由头，你～！ (《红楼梦》897) If you insist,the gentlemen may get angry and find a way to kill you where no one will bury you.
❍ 儿孙们是～了！ (《红楼梦》 1375) We don’t even deserve a piece of ground in which to bury our bones after death!/偷玉的人，要叫太太查出来，明知是～，……(《红楼梦》 1230) …the thief will realize that if you find him out—or her,as the case may be—he will have to pay for it with his life，…/假使真正亡了国，岂不～吗？ (李六如《六十年的变迁》 Ⅰ—168) If China loses her independence,there will probably not even be a place left for us to bury our dead.

死无葬身之地si wu zang shen zhi di

die without a burial place—die without a decent burial

死无葬身之地

die without a burial place—die without a decent burial;come to no good end

死无葬身之地sǐ wú zànɡ shēn zhī dì

指死后连埋葬的地方都没有。形容某人的结局非常悲惨。come to a bad end, die and go unburied, die a graveless death

死无葬身之地sǐ wu? zànɡ she?n zhī dì

【释义】死后没有埋葬尸首的地方。形容极其悲惨的下场。
葬：???.
???? ?? ?? ??.
??? ?? ????.
【例句】这帮人坏事干尽，将来一定死无葬身之地。
???? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ???.
【近义词】不得善终
【反义词】死得其所

死无葬身之地si wu zang shenzhi di

死了连个埋葬尸体的地方也找不到。形容极悲惨的下场。也形容活着时遭人厌恨之极，别人诅咒他没有好下场。
【也作】死无葬身之所
【近】不知死所
【反】死得其所

死无葬身之地sǐwúzàngshēnzhīdì

述补死了以后没有埋葬的地方。形容结局很坏，死得很惨。《水浒传》32回：“宋公明只因来投奔花知寨，险些儿～。”《闽都别记》：“申樾眯眼骂曰：‘此乃你撩拨，害人～！ 今说此语，莫是做作圈套来骗人耶？’”
△ 贬义。多用于咒人不得好死。
【近义】死有余辜
〖反义〗永垂不朽。
也作“不知死所”、“死无葬身之所”。

死无葬身之地sǐ wú zàng shēn zhī dì

即死后没有埋葬的地方。形容结局极为悲惨。也形容罪大恶极，死后受到惩罚。鲁迅《而已集·答有恒先生》：“我先前的攻击社会，其实也是无聊的。社会没有知道我在攻击，倘一知道，我早已死无葬身之地了。”也作“死无葬身之所”。

死无葬身之地

死后无地方可埋葬。形容下场极度悲惨。《三国演义》一〇: 府君与百姓坚守勿出；某虽不才，愿施小策，教曹操～！《西游记》三一： 我还有个大师兄，叫做孙行者。他神通广大，善能降妖。他来时教你～！《红楼梦》五五： 如今小姐是娇客，惹认真惹恼了，～。
◉【死无葬身地】《警世通言》三二： 若不遇恩卿，我李甲流落他乡，～矣。此情此德，白头不敢忘也。