此刻cǖ⁴⁴kaik²³[ts′y k′ai^ɂ]

❶马上，立刻
⊳我～就行（我马上就走）
❷刚才
⊳伊～固着房裡，只盘行底呢去(她刚才还在屋里，现在跑到哪儿去了)?也说[此辰此刻]cǖ²¹liŋ²¹cǖ⁴⁴kaik²³。

此刻cǐkè

这一时刻
　△ 此时～。

此刻cǐkè

〈名〉这时候：此时此刻│从此刻开始。
【同义】此时│这时。

此刻cǐ kè

这个时候： （蝉姐）至后门边，只见厨房内～手闲之时，都坐在阶砌上说闲话呢。(六十·1415)虽然你是老太太房里的人，～不敢把你怎么样，将来难道你跟老太太一辈子不成？ (四六·1064)

彼时、那时、其时；此际、此刻、此时

○彼时bǐ shí

（名）那时：～我不知府上规矩|～进既不行，退又不可|～我委实有点害怕。

○那时nà shí

（名）那时候：～他还小，有点不懂事|他至今还记得～的情形|～我还未搬进新居。

○其时qí shí

（名）那时；当时：～，他才十三岁 |他～已经很富，仍不知足|～正值日俄战争。

●此际cǐ jì

（名）此时；这时候：想到～，不禁潸然泪下|～正是农忙时节。

●此刻cǐ kè

（名）这时候：也许～他恰好在家|～他心情十分激动。

●此时cǐ shí

（名）这时候：别有幽愁暗恨生，～无声胜有声|～已经天亮了 |～不走，更待何时？

现在

现(现下；现时；现今；现而今；现如今) 今(今下；今日；今天；今时；今朝；当今；如今；方今；凡今；只今；于今；即今；只今；见今；近今；迺今；日今；而今；乃今；目今) 这(这会；这阵；这会子；这会儿；这阵子；这阵儿) 兹(～订于；～不具备) 见世 见在 刻下 当前 目前 迩刻 时下 脚下 眼下 眼前 傍眼
此时，现在：若时
表示现在：此(此时；此刻)
现在和过去：今昔
现在的：本(～日；～月；～年)
说话的时候：目前 日前 眼时 日下目下 刻下 眼底（眼底下） 当今今天 近目 时下（眼时下） 眼面前
(说话的时候：现在)

另见：立即 短时间

---

在某时

那个时候：当下
就在那个时候：即 比时 登时(～间)当时 当会
事情发生的那个时候或地方：当
在这个时刻：此时 此刻 此事此际
正在那一点上：正(正点；～午；十点～)
正在生气、发怒的时候：气头上
就在当天：即日 当天 当日
就在当天晚上：当晚 当夕
就在当天夜间：当夜
在一定的时间内：间(夜～；午～；年～；期～)
某个时间里：期间 底下
处在父母丧事期间：宅忧

另见：某时

此刻

this moment;now;at present