事后追记

---

记录民间文学作品的一种方法。

指不在讲唱者的当面进行记录而是事后根据回忆进行记录。这种方法只适用于特殊情况，如在行路途中听到民歌与故事，或晚间在树下乘凉、屋内无灯火、纸笔等条件下，不能进行当面记录，只好先用心记，然后再及时追记下来。

这种追记越早越接近原作。

但不管怎样，这种追记都不可能完整地保存民间文学作品的原貌，往往会以搜集者自己的语言风格代替讲述人的风格，有意无意地改变了作品的细节、语言乃至某些情节、内容，因而不能用做普遍的记录方法，但可提供调查线索，以便在条件具备时再进行科学记录。