歇后成语词典︱前言

• 位置： 首页/附录库/歇后成语词典

前言

语言是人类所特有的用来表达思想、交流情感的工具，它随着时代的发展而发展。歇后语是人民群众在生活实践中创造的一种特殊语言形式。它分为前后两部分，前句引出后句，后句注释前句。这种形式具有鲜明的民族特色，浓郁的生活气息，为广大人民群众所喜闻乐见。成语是一种意义精辟的定型的短语，是前人生活经验的结晶，是中华民族语言的精华。有人称成语是“语言结晶体”和“思想的火花”，此话一点不假。在语言交往中，本要用许多句话才说得清楚的事情，有时只要用最精练的笔墨，一句成语便可表达出来。因而成语也为广大群众熟悉和喜爱。 　我在编写《中国典故歇后语词典》的过程中，发现散见在各种歇后语书籍中后半句是成语的歇后语非常之多，于是我把它们单独记录下来，制成卡片，经过数年的努力，共积累到一万多句。我觉得这类歇后语较之其他歇后语更为引人注目，我把它们叫作“歇后成语”。它们既为人们熟识常见，又幽默风趣，耐人寻味。我认真研读筛选，选出数千条，汇编成册，定名为《歇后成语词典》。这种形式的辞书目前市场上还没有，我愿意作一次尝试。 　本书所辑的歇后语后半句成语，都是四字格。采用组合排列方式，将表达歇后语本意的后半句解说语（成语）列为条目，歇后语前半句引出语排列在条目下面。这样编排既醒目，又节约篇幅，便于选用。 　对歇后语后半句成语的含义都有解释，对少数有出典的成语，介绍出处。 　在歇后语前半句引出语中的人物、典故、神话、传说、故事、宗教、寺院、动植物、土特产、中草药、戏曲、乐器、山石、路桥、村寨、称呼、人体、节气、钱币、器物、武器、建筑、住宅、经典书名、术语、名词等，也有注释或介绍。 　歇后语中有谐音的，注明所谐的文字。 　本词典是一部融知识性、趣味性和实用性为一体的工具书，可供大中小学老师作教学参考书，也可供大中小学学生写作文时参考，并可供文化、文艺工作者及机关企事业单位文秘人员使用。对爱好民间文学的读者来说，也是值得一读和有收藏价值的好书。 　本词典博采群书而成，本人不敢掠美，谨向原辑录者、作者致意。 　本词典在成稿和出版过程中，得到上海辞书出版社语词编辑室各位先生的指导和帮助，在此表示感谢。 　由于编者水平有限，书中难免有错漏之处，恳请专家和读者批评指正。 上海师范大学生命与环境科学学院 　王士均 　2012年6月修订