欠款qiànkuǎn

欠别人钱；所欠的钱
　△ ～4万∣还清～。

欠款；欠款

◉ 欠款qiàn // kuǎn　动 借的或赊的账款没有归还。〈例〉不借款，不～/ 我还欠着别人一笔款。〈近〉欠债。
◉ 欠款qiànkuǎn　名 尚未归还的钱。〈例〉催讨～/ 一笔～/ 这笔～已经到期，应该归还了。〈例〉欠债。

欠款qiàn kuǎnдолг; задóлженность

背饥荒、背债、负债、借贷、借款、借债、举债、欠款、欠债；贷款、放债；还款、还债、还账；讨债

○背饥荒bēi jī·huang

（动）〈方〉指欠债：她家每年都～|她很好强，不愿～|～过日子，谁心里也不好受。

○背债bēi zhài

（动）欠债；负债：常年～|背了一身的债|背了几万块钱的债。

○负债fù zhài

（动）欠人钱财：已经～累累|～不偿|不曾～|受恩如～。

○借贷jiè dài

（动）借（钱）:～无门|靠～度日 |靠～供子女上学。

○借款jiè kuǎn

（动）借钱：～人|～单据|～日期|～原因|～手续|借了一大笔款子。
*（动）借钱给别人：我们～给他。

○借债jiè zhài

（动）借钱：～度日 |～还债，窟窿还在|再也不用～了|借了许多债。

○举债jǔ zhài

（动）〈书〉借债：～度日 |～以殓葬。

○欠款qiàn kuǎn

（动）亏欠钱款：～得及时还|～时间不要太长|不能～|欠了一大批款。

○欠债qiàn zhài

（动）亏欠或赊欠财物：～的多健忘，讨债的记性强|时常～|～还钱|欠了一屁股债。

●贷款dài kuǎn

（动）银行等机构借钱给部门或个人：银行给这家小厂～五十万元|特困大学生申请助学～。*（动）部门或个人问银行等机构借钱：资金不够，只好去～。

●放债fàng zhài

（动）借钱给别人，以收取利息：他是村上一位有钱～的老爷|专门～取利。

○还款huán kuǎn

（动）归还所欠的钱：～日期|～收据|主动～|还了一些款。

○还债huán zhài

（动）归还所欠的债：～一身轻|积极地想办法～|借债～，一时宽泰|还清了积欠的债。

○还账huán zhàng

（动）归还所欠的债或偿付所欠的贷款：～要及时|月末必须～|还了几笔账。

●讨债tǎo zhài

（动）向借者索取所欠的钱款：～上门|时常来～|一同去～|谁帮你～？

债

债(债务；债款；欠～；公～；内～；国～) 账(新～；该～；烂～；拉～；还～) 负 课钱 饥荒(拉～)
欠人钱财：负债
债务、亏空：窟窿
欠别人的钱还没有还：欠款 欠账 欠债
亏欠的银钱：银欠
收不回来的帐：黄帐 倒账
欠债很多：避债无台 债台高筑
欠债很多，没有偿还能力：资不抵债
欠别人的债务非常沉重：负债累累
经济上负债累累：七疮八孔
负债累累，处境艰难：索债盈门
(欠别人的钱：债)

另见：欠债 欠税 欠钱物

---

欠着

欠钱：负（负金）
欠人钱财：负债(～累累)　债台　背债
债款，欠别人的金钱：该账　欠款　欠账逋钱
　无法收回的欠账：倒账　倒帐
支出超过收入，因而欠人财物：空（亏空）亏（亏欠）　负欠　负逆
　亏欠租税等：欠负
　一次又一次地亏空：亏累
　赔钱亏累：赔累
欠租：逋租
所欠租税：逋悬
欠交的租税：逋税
借别人的钱没有还：欠债　背债　负物　拉账　拉亏空　拉饥荒
　久欠的税赋或债务：宿逋
欠人赌债：负进
久欠未清：悬欠
累次欠下：积欠　积负　逋积　遗债
欠债很多：债台高筑

另见：借用1　借钱　出借　欠债　欠钱物

欠款

arrears; arrearage; outstanding debts
美国对联合国维和行动所需费用的～达7000万美元。The US was $70m in arrears for UN peace-keeping operations./美国承认了～并终于制定了偿还～的计划。The US acknowledged the arrearages and eventually came up with a plan to pay it off./～利息 interest on arrears/～延缓偿付的有效期debt moratorium