模糊móhú斑斓。杜甫《送蔡希曾都尉……》诗:“马头金匼匝,驼背锦模糊。”此谓骆驼背上之锦披色彩斑斓也。无名氏《南极登仙会》剧二:“我恋的是绿林中、锦斑斓日影重重;爱的是青霄畔、翠模糊山光济济。”“锦斑斓”与“翠模糊”对举,互文同义也。又无名氏《伐晋兴齐》剧四:“飘紫雾红光景象,锦模糊万里封疆。”明贾仲明《升仙梦》剧二:“则见花柳锦模糊,你可便待向前来折取一枝,休得辜负。”明桑绍良《独乐园》剧二:“飞云栋宇瑞烟浮,[[!NFDA3]]辉煌金碧模糊。”以上“模糊”,细按文义,皆应作斑斓解。 按杜甫诗:“子章髑髅血模糊。”元明戏曲中常见“血模糊”一词,亦应解作血斑斓,于义始协。 模糊mó hū不清貌。冯延已《金错刀》:“歌婉转,醉模糊,高烧银烛卧流苏。” 模糊不分明;不清楚。如:“人老了,眼睛模糊着字小了看不来。” 模糊五6751①名面糊。中原官话。河南灵宝〖 〗。②形晕。中原官话。河南洛阳〖 〗。我发烧了两天,起来走路直~③形不积极;不努力。冀鲁官话。河北盐山。1916年《盐山新志》:「~,不真也。俗谓遇事不尽力者为~。」   含糊;模糊hán·hu mó·hu【同】 都可作形容词;都有不明确、不清晰的意思;都可重叠成AABB式。 【异】 “含糊”侧重于不明确、不肯定;多用于文章、语言、态度等;贬义词;常用于口语。此外,还有马虎、不认真和示弱的意思,详见“含糊 含混”组;“模糊”无此意思和用法。[例]我不知道他到底去不去,当时他的态度很~。“模糊”侧重于不分明、不清楚;多形容具体事物的外部形状,例如:字迹、碑面、肢体、图像等,或抽象事物,例如:人的感觉、印象、记忆、思想、认识等;中性词;兼用于书面语和口语。另外,还有动词用法,意思是混淆,例如:“模糊了是非界限”;“含糊”无此意思和用法。[例]随着岁月的流逝,我的童年生活已经渐渐地~了。 【反义】 含糊—明朗 明确 鲜明/ 模糊—清晰 透彻 透辟 逼真 肯定 分别 模糊móhu❶不清楚 △ 视力~。 ❷使不清楚 △ 不要~了界线。 【同】含糊 朦胧 【反】分明 清晰 【注意】 不要写成“模胡”。 模糊móhu❶ 〈形〉不清楚:形象模糊│模糊的记忆。 【同义】含糊│恍惚│朦胧。 【反义】清楚│清晰。 ❷ 〈动〉使不清楚:泪水模糊了双眼。 模糊móhu不清楚,不分明。 【组词】模糊不清︱模糊认识︱泪眼模糊︱视线模糊︱思想模糊︱十分模糊 【例句】看的人正在寻找马的尾巴,那匹马变模糊了。 ❍ 凡卡朝黑糊糊的窗户看看,玻璃窗上映出蜡烛模糊的影子。 ❍ 阿三愁得两只眼睛起了蒙,看东西不清楚,模模糊糊的像隔着雾。 ❍ 远处的田野、树林像隔着一层纱,模糊看不清。 【近义】隐约︱含糊︱依稀 【反义】明白︱清楚︱清晰︱分明︱明显 【辨析】“模糊”可以重叠为“模模糊糊”,重叠后词义略有加重。“模糊”又作“模胡”,词义相同,以“模糊”为常见。 模糊mó·hu(也作 “模胡”) 不分明; 不清楚。形容景物、天色、风景、影子、道路、色彩、声音、话语、器物、图像、画面、字迹、血肉、形象、面目、眼睛、眼光、印象、方向、前途、计划、主意、事情、神志、心理、感觉、思想、情绪、观念、观点、想象、希望、记忆、认识和是非等。例如: ❶ 圆拱桥……沐着月光像是披了一条纱,有点模糊,桥畔的几盏电灯在朦胧中发亮。(巴金《家》) ❷ 现在他的声音更模糊了。 ❸ 植物全都苍然,笼上一层轻烟,形象就模糊起来。(叶圣陶《倪焕之》) ❹ 那些话都模糊得很,连大意也难以捉摸。(同上) ❺ 她连忙用手蒙住脸,她的思想渐渐地模糊起来,眼前是一片白茫茫的水,…… (巴金 《家》) ❻ 宏儿和我靠着船窗,同看外面模糊的风景,…… (鲁迅《故乡》) ❼ 远望模糊的群山,似有千军万马在那里隐藏着。 ❽ 他的老年的模糊的眼光无目的地向四处移动,后来他便把眼睛闭上了。(巴金《家》) ❾ 忽然刚才从他脑子里逃走了的那个模糊的主意现在又很清晰的兜回来了。(茅盾《子夜》) ❿ 然而她也不敢非议蔡真的话,因为她模糊地承认那些就是革命的经典。(同上) ⓫ 她对这些全不容心,模糊地想后天要进城到学校了。(叶圣陶《倪焕之》) ⓬ 那个女人的面庞变得模糊了。 ⓭ 布机在眼前变得十分模糊,分不清各种零件,看不清梭子走动。 “模糊”可以跟有关形容词连用或配合使用。例如: ⓮ 前面部队刚踩出来的路径又模糊不清了。 ⓯ 一草一木……都有着模糊、空幻的色彩,……使人有一种如梦如幻的感觉。(巴金《家》) ⓰ 一切景物都默默地躺在半明半暗里,半清晰,半模糊,不像在白昼里那样地具体了。(巴金《春》) “模糊” 可以重叠成 “模模糊糊”。例如: ⓱ 虽然昏迷,到底还有那么一点模模糊糊的希望。(老舍《小麻雀》) ⓲ 模模胡胡的过了新年,仍旧教我的“子曰诗云”。(鲁迅《在酒楼上》) ⓳ 但我现在就是这样了,敷敷衍衍,模模胡胡。(同上) 狗瞧星星——模糊本指狗看不清星星;转指人两眼墨黑,什么字也不认识。 狗瞧星星——模糊模糊:本指星星模糊不清,转指不认识字。 本指狗看不清星星,转指人什么字也不认识。 模糊mó hu也作模胡,形容词。 ❶ 事物的形象,轮廓或对事物的记忆,印象等不清楚,多用于贬义。 【例】 那西瓜地上的银项圈的小英雄形象。我本来十分清楚,现在却忽地模糊了。(鲁迅《故乡》) ❷动词。混淆,多用于贬义。 【例】当搬运行李、家具的解放牌大卡车驶近临街小院的时候,涌溢出来的、百感交集的泪水,模糊住了我的视线。(张守仁《离别的时刻》) 模糊(同)迷糊 含糊 隐晦 含混 (反)清楚 清晰 清醒 区分明确 精确 分明 模糊mó·hu(形迹)不清楚:雾里烟封一万株,烘楼照壁红~。(七十·1703)彩线难收面上珠,湘江旧迹已~。(三四·781)
模糊mó·hu仿佛:雪雁出来~看,~认的是薛姨妈那边的人。(八二·1064)起先侍书雪雁说话时,他也~听见了一半句,却只作不知,也因实无精神答理。(九十·1162) 逼真、分明、明明、明晰、明显、清楚、清晰、真切;淡漠、恍惚[恍忽]、空蒙、漫漶、茫昧、朦胧、溟蒙 [冥蒙]、模糊、依稀、隐隐、隐约○逼真bī zhēn(形)真切:讲得如此~|神情~极了 |幻象逐渐~。 ○分明fēn míng(形)明确;清楚:黑白~|爱憎~|每个人的职责~|是非~,无可争辩|他一向公私~|条理~|等待他细说~。 ○明明míng míng(副)表示显然如此或确实:~听见他说话了,怎么转眼就不见了 |~是他做的,为什么不认账呢|~有顾虑,却不肯承认。 ○明晰míng xī(形)清楚,不模糊:有~的印象| 山峰~的轮廓|他的解释~而不含糊|雾散了,远处的村庄越来越~了。 ○明显míng xiǎn(形)显露得很清楚,易了解,易辨认:~的事实|~的矛盾|~的错误| 区分不~|~的变化|感情~地表现在脸色上。 ○清楚qīng·chu(形)易了解;易辨认;了解很透彻:~地看到| 口齿~|发音~|听得~|你了解~了再发表意见|他没解释~,我听不懂|写得又~又整齐|他的观点是清清楚楚的。 ○清晰qīng xī(形)清楚,不模糊:细微然而~的声音|~的图象|~地看到远山。 ○真切zhēn qiè(形)清楚确实,一点不模糊:身影只一闪,看不~|没错儿,我听得十分~|我记不~了 |说得真真切切。 ●淡漠dàn mò(形)记忆不真切;印象淡薄:这件小事在人们的记忆里已经~了 |对当时的话我已经很~,一句都记不真切了。 ●恍惚huǎng·hū(形)(记得、听得、看得)不真切;不清楚:我~听见他的脚步声|一切都~如梦了 |我~地记得|恍恍惚惚地到了白虎节堂。也作【恍忽】。 ●空蒙kōng méng(形)〈书〉形容迷茫:烟雨~|水光潋滟晴方好,山色~雨亦奇|云水~遍大荒。 ●漫漶màn huàn(形)文字、图画等因磨损或浸水受潮而模糊不清:字迹~|碑文~不可辨识。 ●茫昧máng mèi(形)〈书〉模糊不清:鬼神~不可睹|往事多已~。 ●朦胧méng lóng(形)不清楚;模糊:暮色~|烟雾~|月光~|意识已经~|~的往事。 ●溟蒙míng méng(形)〈书〉形容烟雾弥漫,景色模糊:月色~|远山~|晓岚~。也作【冥蒙】。 ●模糊mó·hu(形)不分明;不易了解;不易辨认:~的感觉|~的轮廓|~的概念|~地记得|~不清的照片|字迹~|神志~|认识~|印象~|从外边看里边有点~|脑子里模模糊糊的。 ●依稀yī xī(形)模模糊糊:远处楼台,~可辨|悠悠往事,至今~记得|~见过许多回|淡墨~,若将磨灭。 ●隐隐yǐn yǐn(形)隐约:~的雷声|~作痛|群山~|~约约|~绰绰|~可见。 ●隐约yǐn yuē(形)看起来或听起来不很清楚,感觉不很明显:~看见江中有只小船|~可见月下的人影|~听到孩子的呼救声|还~记得几十年前的这段趣事|传来了隐隐约约的音乐声。
暧昧、暗昧、费解、含糊[含胡]、含混、模糊[模胡];明白、明朗、明确、清楚、鲜明、显明○暧昧ài mèi(形)(态度、用意)含糊;不明白:十分~|~的态度|~地笑|态度~|措词~|脸上浮现出~不明的微笑| 口气~。 ○暗昧àn mèi(形)暧昧:其事~|态度~|关系~| 旨意~|为人~贪酷。 ○费解fèi jiě(形)(文章的词句、说的话)不好懂:令人~|实在~|有点儿~|好叫人~| 回答越来越~了。 ○含糊hán·hu(形)(意思)不清晰:~其辞|~的答复|~的概念|~不清|语意~|他的话很~,不明白是什么意思。也作〖含胡〗。 ○含混hán hùn(形)(意思)不明确:~不清|言辞~,令人费解|~地回答|不能~过去。 ○模糊mó·hu(形)(意思)不明确,含糊:~的概念|~地记得|说得很~|意思~|观点~|认识~|脑子里模模糊糊。也作〖模胡〗。 *(形)不分明:~的远山|~不清的照片 |字迹~。 ●明白míng·bai(形)清楚,明确,不含糊:~易懂|~地提出|讲得十分~|再~不过了 |问个~|完全~|心里已~了几分|听得清楚~|讲得明明白白。 ●明朗míng lǎng(形)明显;清晰:态度~|~多了 |事情不甚~|形势太不~|身世已经~|线索渐渐~起来。 ●明确míng què(形)清楚明白,确定不移:~的回答|~地规定|~地提出 |~起来|分工~|任务~|态度~|~的目的|~的方向。 *(动)使明确:各人~自己的任务|要~相互关系|必须~前进方向。 ●清楚qīng·chu(形)容易了解的:~的答覆|概念~|~地记得|语意~|说得很~。 ●鲜明xiān míng(形)明确,不含糊,不模糊:观点~|~的主题|对比是很~的|提出~的行动口号|立场~|印象~|轮廓~|形象~|旗帜~。 *(形)明亮:~的颜色|色彩~。 ●显明xiǎn míng(形)清楚明白:~的对照|原因很~|~的证据|语声已含着~的怒气|~的紫色印记。
含糊[含胡]、含混、模糊[模胡];明白、明确、清楚、鲜明○含糊hán·hu(形)(意思)不清晰:~其词|语意~|他的话很~,不明白是什么意思。也作〖含胡〗。 ○含混hán hùn(形)(意思)不明确:~不清|言辞~,令人费解。 ○模糊mó·hu(形)(意思)不明确;含糊:~的概念|~地记得|说得很~|认识~|脑子里模模糊糊。也作〖模胡〗。 ●明白míng·bai(形)清楚;明确;不含糊:~易懂|~提出|讲得十分~|再~不过了 |讲得明明白白。 ●明确míng què(形)清楚明白而确定不移:~的回答|~地规定|分工~|任务~| 态度~。 ●清楚qīng·chu(形)容易了解的:~地记得|语意~|认识~。 ●鲜明xiān míng(形)明确;不含糊;不模糊:观点~|~的主题|对比是很~的|提出~的行动口号。 明晰←→模糊míng xī ← → mó hu明晰:清楚。 模糊:不分明;不清楚。 【例】 象黄昏时星星的显现一样,起初模糊,后来明晰,这位英雄的象终于站在雕刻家面前了。(叶圣陶: 《古代英雄的石象》)
模糊←→精确mó·hu ← → jīng què模糊:含混。 精确:非常正确、准确。 【例】 这一类语言单位,既然同时可以有两种以上的解释,那么它显然是模糊的,而不是精确的。我们可以称之为模糊结构。(王希杰: 《模糊理论和修辞》)
准确←→模糊zhǔn què ← → mó hu准确:明确。 模糊:含混不清。 【例】 人们常说,诗歌语言的特点是准确。其实正是要求语言准确的诗歌,又要求语言的模糊。冯梦龙在《笑府》中讲过一个故事:一个苏州人向做职员的二女婿推荐当秀才的大女婿的诗,其中有这样一句,“一片清光照姑苏”。二女婿说: “差了,月岂偏照姑苏乎? 须云‘姑苏等处’。”两者相比,当然是“一片清光照姑苏等处”比 “一片清光照姑苏”来得准确。(王希杰:《模糊理论和修辞》) 模糊不清楚,不分明。崔珏《道林寺》:“潭州城郭在何处?东边一片青~。”也作“模胡”。梅尧臣《和江邻几咏雪二十韵》:“庭槐高臃肿,屋盖素~。” 模糊1 模糊1茫(茫茫;茫渺) 混芒 暖昧 依稀(楼台~) 朦胧 葱茏 莽苍苍 模糊不清:渺(渺茫) 漠 莽(苍莽) 花 迷茫 慌罔 慌耗 溟蒙 蒙茸 苍苍 杳茫 茫昧 茫茫 杳袅 杳冥 迷亡 忽忽(眇眇~) 模糊,不分明:浑沌 浑敦 浑茫 冯翊 模糊,难分辨:恍 迷离 模糊,不可辨:漫漶 漶漫 漶灭 幽远迷茫:溟邈 旷远迷茫:荒茫 烟雾、水气等迷茫如网:迷网 茫茫一片,看不分明:迷漫 因遥远而模糊不清:莽(莽莽;苍茫) 漭漭 渺茫 旷远渺茫:浩渺 辽阔渺茫:旷渺 因腐蚀而模糊不清:磨漶 模模糊糊,不真切:影影绰绰 昏暗,看不分明:漠 迷蒙 迷蒙 霏微 阴霾迷蒙:霾蒙 昏暗模糊:蒙昧 隐约模糊:微茫 密集而模糊:黑糊糊 (物体看去不甚分明:模糊)
另见:隐晦 隐约 明显 ☚ 显赫2 模糊的样子 ☛
不清楚 不清楚模糊 麻麻糊糊 迷惘模糊:罔殆 模糊或不清楚、不明白:若明若暗 若明若昧 弄不清楚:发懵 吃不透 吃不清 搞不清楚原因:不知所以 情况复杂或微妙,难以知道其底细:不可测度 不可测识 莫可测识 无法弄清头绪和究竟:不可端倪 莫可端倪 奚可端倪 无从弄清其底细或详细的情况:不得其详不可得详 无得而详 莫得而详 莫得其详 靡得而详 迷糊弄不清楚:迷漠 迷离惝恍 迷离恍惚 进入梦境,迷离恍惚:蝶梦蘧蘧 蝶梦蘧然 对人或事情不很清楚:不甚了了 不甚明了 糊里糊涂,什么也不清楚:蒙然坐雾
另见:不明白 不理解 糊涂 模糊 ︱清楚2 ☚ 不清楚 看不清1 ☛
界限 界限界(界隔;经界;省~;接~) 限(限界;际限;岸限) 至(四~)畔(畔际) 圻(边~) 阈 垠(垠堮) 畛(畛畔;畛畍;畛域;畛封;畛畦;畦畛) 埒 坛宇 区域 轸域 畦封 涯涘 边徼边际 范围 分野 町畦 疆里疆界 疆畔 疆理 程式界限:程限 区别,界限:区界 事物的界限和范围:藩(藩翰) 界域 不同事物的主要分界:分水岭 中华民族与外族间的界限:夷夏之防 两个地区分界的线:界线 疆土的分界:鸿沟 明显的界线:鸿沟 洪沟 四周的界限:四至八到 四周界限与八方道路:四至八道 身份地位的界限:身界 划定的年代界限:断限 限断 规定、限定的界限:限界 合适的界限:分际 程度上不能再超过的界限:极处 极点极度 头儿 顶点 界限分明:皂白沟分 画若鸿沟 界限很清楚,区别很明显:判若鸿沟 界若鸿沟 界限分明的样子:截然(~不同) 界限明显的样子:界然 界限清楚:泾渭分明 清渭浊泾 浊泾清渭 泾渭自明 判分泾渭 泾渭自分 泾渭了然 泾渭各判 泾渭不杂 无杂泾渭 是非界限很清楚:黑白分明 界限非常清楚:壁垒分明 界限分明,不可逾越:森严壁垒 壁垒森严 是非、好坏界限清楚:黑白分明 白黑分明 界限不清:模糊 混淆 淆乱 混淆不明:霿淆 混合不分:笼而统之 没有界限:无壁 不分界限、范围:不分畛域 罔分畛域 (不同事物的分界:界限)
另见:地界 划分 边际 限度 功效 ☚ 界限 范围 ☛
意思1 意思1旨 诗人在诗中所要表达的意思:风人之旨 大概的意思:大意 主要的意思:旨要 旨奥 大旨 大指宏旨 宏指 精微幽深的旨意:妙旨 某种暗含的意思:潜台词 寄托或隐含的意思:寓意 具有隐含很深的、令人揣摩不透的意思或者情况:大有文章 话中透露出来的意思:口风(放出~) 口气(听其~) 言语中流露出来的意思:言表 话中的意思:言下之意 话中有别的意思:话中有话 话中有眼 话里有话 话内有因 话里有因 话里藏机 话里藏阄 话里有文章 话里没有明说而实际隐含的意思:话音 言外之意 言外之味 弦外之音 弦外之意 弦外余韵 言辞所表达的意思十分恳切:辞旨甚切 绘画所表达的意思丰富而深刻:意出象外 说话或文字所表达的意思非常深刻:意出言外 意在言表 义出言外 言语里未明确表示但别人能够体会出来的意思:言外有音 弦外有音 主要的意思、目的:要旨 言辞简约,意思明确:辞约旨达 词约意明 言辞简练,意思明确:辞约旨明 词约指明 词约旨明 言辞简约,意思繁杂:辞约义博 语言简练,意思完备:语简意赅 刻意模仿,毫无新意:描头画角 描眉画角 画角描头 意思艰深难懂:深文奥义 意思混淆不清:模糊 含混 浑涵 (语言文字等的意义:意思)
另见:意旨 意义 义理 内容 ☚ 意思1 含意 ☛
模糊2 模糊2惚 惝(惝恍) 茫(茫然) 愦 恍忽 依稀 响像 莽漠漠 模糊不清:莽(莽莽) 漭(漭滉) 邈 茫(茫茫;茫昧;渺茫;莽~;渺渺茫茫) 恍 芒 悠漫 渺漫 恍然 杳冥 莽卤 漫暗 迷离恍惚 不真切:象罔 象网 不真切或不确实:帘窥壁听 帘视壁听 模糊,不分明:混沌 模糊,不真切:惝恍 敞恍 若有若无 模糊难辨:迷离(迷离惝恍) 迷没 模糊难以辨识:芒昧 模糊不明的样子:迷迷 冯翼 模糊不清的样子:茫然 恍然 邈渺 恍恍惚惚 恍恍忽忽 恍兮惚兮 隐隐糊糊 恍恍惚惚,心里像丢了什么似的:恍然若失 恍然自失 恍恍惚惚,好像神经错乱了一样:忽忽如狂 朦胧不清的样子:恍恍 (神志、认识等不清楚:模糊)
另见:神志 认识 记忆 不清楚 看不清2 ︱不明白 ☚ 模糊2 迷糊 ☛
糊涂 糊涂昏(昏昧;昏愦;昏眊;昏蒙;昏莫;昏迷;昏耄;昏懵;忘昏;昏头昏脑 昏头打脑 昏头搭脑 昏头晕脑) 浑(浑然;浑头浑脑) 懵(懵懵;懵董;懵懂;懵懂;懵憧;发懵) 蒙(蒙昧;发蒙;击蒙) 悖 混(混沌;混然;混头混脑) 昧(昧瞀;懵昧) 傻气 迷晦 迷痴 迷瞪 糊突 胡突 忽突 鹘突 鹘兀 鹘囵 胡涂 朦胧 眊荒 眊眊 蒙瞳 蒙聋 哈沓 隔错 颠答 镬铎 黏涂 惑蔽 狼疾 黯黮 黭暗 悖晦 悖悔 迷瞪 悖晦 模糊 没理会 鹘露蹄 黑邓邓 葫芦提 葫芦啼糊里糊涂 迷丢没邓 颟颟顸顸 不明不白 不清不白 晕头转向 云里雾里,稀里糊涂:如坐云雾 头脑糊涂:稀里糊涂 奚丢胡突 思想迂腐,头脑糊涂:头脑冬烘 小事清楚,大事糊涂:见小暗大 在小处耍小聪明,大处却糊涂失算:小黯大痴 大事精明,小事糊涂:大黠小痴 糊涂、不明事理:瞆瞆 糊涂而马虎:颟顸 思想糊涂:盲心 把坏人当成亲人,愚蠢糊涂:认贼为子 认贼作子 以贼为子 蒙昧糊涂:迷蒙 昏罔 愚昧,糊涂:昏莫 愚蠢糊涂:愚迷不悟 痴呆懵懂 笨拙糊涂:拙惑 昏乱糊涂:愦眊 神志无主 头脑昏乱,糊里糊涂:晕头打脑 昏聩糊涂:醉(人~我醒) 聩聩 漫漫(县官~) 颠懂 无知无识,昏聩糊涂:智昏菽麦 憨厚糊涂:憨傻 糊涂不开窍:迷塞 糊涂不辨是非:迷头 笨拙,傻里傻气:土里土气 糊涂不明:黮黮 蒙蒙 傻里傻气 楞里楞气 蠢头蠢脑 昏昧,糊涂不明:惑暗 糊里糊涂,什么都不知道:无知无识 天日不懂 懵然不知 懵然无知 无知无识,糊里糊涂:浑噩 浑浑噩噩 无知无识,浑浑噩噩:返虚入浑 不明事理,糊里糊涂:云天雾里 糊涂如醉如梦:醉梦 醉魂 醉枕 酲梦 把真实当梦幻,糊里糊涂:覆鹿寻蕉 覆鹿遗蕉 覆蕉得鹿 覆蕉失鹿 覆蕉寻鹿 蕉间得鹿 梦蕉得鹿 鹿在蕉中 因贪财而思想糊涂:财迷心窍 身当其事反而糊涂:当局者迷 年老糊涂:耄聩 老背晦 老糊涂 糊涂的样子:懵然 懵懵 糊涂不明的样子:浑然 昏聩糊涂的样子:眊然 (对事物的认识模糊或昏乱:糊涂)
另见:认识 神志 模糊 迷糊 昏乱 愚昧 不明白 ︱清楚2 ☚ 糊涂 昏聩 ☛ 模糊mó hú❶不清楚;不分明。《医门法律·合色脉论》:“凡治病,不合色脉……临证模糊,未具手眼,医之罪也。” ❸马虎,草率。《何氏虚劳心传·虚劳总论》:“传乘不明,岂能治病。世医不知阴虚者,多将气血阴阳模糊调治,岂不误哉。” 模糊blinding 模糊❶blur; obscure; confuse; mix up ❷ambiguous ❸dim; vague; indistinct; blurred 靖国神社问题绕不开,采取~战术是行不通的。The Yasukuni Shrine issue has to be faced,being ambiguous about it is not acceptable to us./对此问题有些~的认识have some confused ideas about this question/图像~blurred(or fuzzy) picture/意思~ vague or ambiguous meaning/字迹~blurred or faded writing/~侵略战争受害者与加害者的区别blur the distinction between the victims and perpetrators of a war of aggression/~的印象have a vague idea of sth/~逻辑fuzzy logic/~是非界限obscure the distinction between right and wrong |