乱流公莫渡，沉骨妪空嗥。

---

【原文出处】：唐·张祐《箜篌》

箜篌的声音象是从乱石中荡过而涌起的骇人的湍流急浪，竟使人听罢吓得不敢急于摆渡。

也很象老妇人对著溺死亲人的遗骨，揪心撕肺的一声比一声悲切的哭声。以“乱流”和“空嗥”作比写出急促悲怆的箜篌声，令人胆战心惊。本来“乱流”是箜篌的忙杂之音，现幻化为“公莫渡”，见诗人联想之广。“沉骨”本是指箜篌的沉闷之声，现想象为“妪空嗥”，亦见诗人的高超手笔。