椷

读音j·ian(-)，为ian韵目，属an—ian—uan—üan韵部。居咸切，平，咸韵。
❶杯；杯子。《广雅》：“椷，杯也。”
❷匣；箱；箧。《说文》：“椷，箧也。”
❸同“缄”，书信。

---

椷

读音h·an(ˊ)，为an韵目，属an—ian—uan—üan韵部。胡南切，平，覃韵。
❶通“函”。包含；包容；容纳。《汉书·天文志》：“辰星过太白，间可椷剑。”

---

椷

读音x·ian(ˊ)，为ian韵目，属an—ian—uanüan韵部。胡切，平，咸韵。
❶泛指杯、箧等容器。《方言》：“椷，……杯也。”

缄緘、椷{}四6373动捆束东西。⑴中原官话。甘肃武山、甘谷。李恭《陇右方言发微》：「甘谷、武山一带，谓刈禾而束之曰～。」⑵闽语。广东汕头〖xan55〗。撮书用条索个～一下把这些书用条绳子捆起来。◈ 《说文・糸部》：「～，束箧也。」段玉裁注：「箧者笥也。束者，缚也；束之者曰～。」

---

椷ㄒㄧㄢˊxián五6392名泛指杯、盏等容器。古北方方言。《方言》第五：「㿿，～，…杯也。秦晋之郊谓之㿿，自关而东赵魏之间曰～。」钱绎笺疏：「桮谓之～，以容受得名也。」

椷

97DF
㈠jiān〈文〉泛指杯子、匣子等容器(见《广雅》)。
㈡hán〈文〉与“函(涵，容涵)”同(见《集韵》)。

容器

各种容器的通称：椷
古代的一种容器：豆 罍
古祭祀、宴享时用以盛黍稷稻粱的容器：簠
大的容器：海(～碗；墨～)
容器狭小：器小
塞在容器口使隔断的东西：塞(～子；瓶～；栓～)
容器通外面的部分：口(瓶～；枪～)
(盛物品的器具：容器)

---

书信

信(信函；信札；信简；旨信；梅信；梅花信) 书(书札；书函；书翰；书子；书状；书素；书题；书邮；书启；书问；书疏；书缄；书尺；书柬；贴书；素书；尺书；咫书；音书；雁书；鸾书；系帛书；青鸟书；咫尺之书) 函(函件；函牍；函片；函札；函书；函柬；函问；尺函；公～；鳞函) 柬（书柬） 简(简札；简牒；简牍；简素；简毕；简翰；简帖；简墨；简缄；简尺；简椠；书简；素简；尺简；邮简) 缄(缄札；缄素；缄书；缄翰；鸾缄) 札(札翰；素札；霜札；尺札) 牍(尺牍；素牍；赤牍；竿牍；觚牍) 笺(笺函；笺札；笺牍；笺书；笺简；笺缯；尺笺；邮笺；素笺；鱼笺) 翰(翰札；尺翰；音翰) 鸿(鸿雁；鸿使；鸿信；鸿音；鸿鱼；鸿鳞；飞鸿；金鸿；麟鸿；鸿雁书)鲤(鲤书；鲤素；尺鲤；素鲤；双鲤) 鱼(鱼封；鱼封；鱼函；鱼讯；鱼信；鱼契；鱼素；鱼书；鱼笺；鱼缄；鱼雁；鱼幅；双鱼；鱼中素；五色鱼；鱼封雁帖；鱼书雁帖；鱼书雁信；鱼书雁笺；鱼书雁字；鱼书雁札；鱼书雁帛；鱼书雁足；鱼肠尺素；鱼肠雁足；鱼肠雁书；鱼笺雁字；鱼缄尺素；鱼笺雁书；鱼信雁书；鱼字雁书；鱼绫雁帛) 椠（蒲椠） 羽(羽书；羽鳞；羽翰；鳞书羽信) 疏（牋疏） 椷（椷书） 雁(雁足；雁帖；雁帛；岭雁；雁帛鳞笺；雁素鱼笺；雁帖鱼书；雁字鱼书；雁信鱼书) 文鳞 白鳞 尺纸 尺帛 尺素 尺题 尺一（尺一书） 尺楮 尺蹏 八行（八行书） 检素 毫素 邮筒音邮(企望～) 音徽 驿音 手启启劄 风牋 告教 旨问 旨告 旨示 笔椟 鳞羽 鳞素 鳞迹 鳞游 鳞鸿 鳞翼 鹅溪素 白绢斜封
简牍书信的总称：书牍
书信或递送的文件、印刷品：信件 青泥信
信札、帖子：柬帖
音讯，书信：雁鸿
书信极少：鸿稀鳞绝
书信或消息受阻不通：黄犬音乖

另见：书写 音信 信使 笺纸 邮递 传递 交往

椷hán

 [书] （容纳） hold;contain
另见 see also jiān。

---

椷jiān

[书] Ⅰ ❶ （箱子一类的器具） container such as a wooden box
❷ （杯） cup;glass
❸ （信函） letters Ⅱ  （封裹） seal;wrap
另见 see also hán。