梁高祖天监元年502

❶（梁）迎宣德太后临朝，引范云、沈约、任昉为腹心。约曰： 公建牙樊沔，此时应思，今王业已成，何所复思。又曰：若天子还都，君臣分定，岂复有人同公作贼。约绐云先入。进位相国，综百揆，封梁公，备九锡。杀湘东王宝晊。梁国置百官。范云谏纳余氏。进封梁王。杀邵陵王宝攸等。颜文智等穿墙，奉鄱阳王宝寅奔魏。萧憺镇荆州，民皆安悦。和帝归至姑孰，禅位于梁。宣德太后临轩，遣使授玺绂，逊于别宫。梁王即帝位，奉和帝为巴陵王，间一日杀之。颜见远不食而卒。以萧宝义为巴陵王。帝谓南康侯子恪曰：宋孝武多猜忌，卿祖以材略见疑，而无如之何，湘东以凡愚获免，而子孙死其手。又曰：齐梁虽云革命，宗属未远，卿兄弟果有天命，非我所杀，适足示无度量耳。置谤木胏石函。擢到溉等以劝廉能。盗入南北掖，杀张弘策。陈伯之以邓缮为别驾，帝遣代之，缮及褚緭劝伯之据江州反。伯之攻郑伯伦于豫章，帝遣王茂等击之，伯之败奔魏。帝遣使慰谕刘季连，季连饰还装，邓元起欲之官，朱道琛请先检校，辄夺人物，曰：会当属人。季连惧复反。朱士略纳元起于巴西。李膺谏检诈疾罚军粮。命王亮等议定律令。作四通十二笛以考钟律。立太子统。江东旱，米斗五千。

❷（北魏）齐萧宝寅来奔。鲁阳蛮寇颍州。李崇击灭叛蛮，梁陈伯之来奔。以元丕为三老。范绍谓有兵无粮，何以克敌。洛阳宫殿始成。高肇与张彝争尚公主，谮彝沈废累年。