桑中之约

婉指男女情人相约幽会。“桑中”,古代地名。

字数：25 - 来源：委婉语应用辞典 上海辞书出版社.2011

桑中之约

意指男女情人相约幽会。“桑中”，古地名，男女约会的地方。

桑中之约sāng zhōng zhī yuē

the secret appointment of lovers
❍ 期我乎桑中，要我乎上宫，送我乎淇之上矣。(《诗经·鄘风·桑中》) She made an appointment with me in the mulberry field; |She will meet me in Shanggong; |She will accompany me to Qishang.

桑中之约sǎng zhōng zhī yuē

【解义】桑中：桑林中。约：约会。指男女幽会的密约。
【例句】这对恋人早有～，尽管双方家长都不满意。

桑中之约sānɡzhōnɡzhīyuē

《诗·鄘风·桑中》：“期我乎桑中，要我乎上宫，送我乎淇之上矣。”桑中：卫国小地名，一说那儿有一片桑林，适合幽会。上宫：卫国小地名。淇：卫国水名。“桑中之约”指相爱男女幽会的密约。

桑中之约sānɡ zhōnɡ zhī yuē

指男女之间的约会。参见“桑中之喜”。

桑中之约sāng zhōng zhī yuē

【解义】 桑中：桑林中。约：约会。指男女幽会的密约。
【例句】 这对恋人早有～，尽管双方家长都不满意。

桑中之约sāngzhōngzhīyuē

〔偏正〕 在桑林中约会。男女情人密约幽会。语本《诗经·鄘风·桑中》：“期我乎桑中，要我乎上宫，送我乎淇之上矣。”朱熹集传：“桑中、上宫、淇上……小地名也。”《聊斋志异·陈云栖》：“果相见爱，当以二十金赎妾身。妾候君三年。如望为～，所不能也。”
△ 旧亦作贬义。用于婚外淫乱，不可用于未婚青年谈恋爱。
也作“桑间之约”。

桑中之约sāng zhōng zhī yuē

《诗·鄘风·桑中》： “期我乎桑中，要我乎上宫，送我乎淇之上矣。”桑：桑林。约：密约、约会。指男女幽会的密约。《聊斋志异·窦氏》：“桑中之约，不可长也。”