桌面上zhuōmiànshɑng

❶比喻公开场合。冯骥才《一百个人的十年》：“我翻翻档案一看，唉呀，乱七八糟的揭发材料，全都拿不到～。”｜戴厚英《人啊，人！》：“我问孙悦：‘把问题摆到～来，要求系总支和校党委讨论，可以吗？’”
❷比喻应酬性场合或社交场合（尤其是上层交际场合）。霍达《红尘》：“这边儿，孙桂贞陪着许炳炎说些～的话儿，为了显示她的干部身份，较多地问了许炳炎一些关于政治学习的事儿。”｜赵树理《孟祥英翻身》：“牛差差既是～的人物，又是牛明师的地主，两个人的老婆又是多年的老朋友，因此两家往来极密切。”

桌面上

(zhuómiàn ·shàng)<名>指互相应酬或公开商量的场合。“上”在这个词里表示方位，应读轻声，不宜读shàng。

场合

公开的场合：台上 台盘 前台 桌面上
公开的场所：众庭
公众的场合：广众
众人聚坐的场所：广坐
人多而公开的场所：稠人广众 稠人广坐广座稠人
人很多的公开场合：大庭广众 广庭大众广众大庭 众人广坐 公庭广众
热闹多事的场合：闹篮
高级的或上等的场合：高台盘
(一定的时间、场所、情况：场合)

另见：场所 情况

桌面上

比喻公开的场合。毛泽东《党委会的工作方法》：“有了问题就开会，摆到桌面上来讨论，规定它几条，问题就解决了。”

桌面上

on the table;aboveboard;in public
把问题摆到～来place problems on the table;bring problems out into the open;put all the cards on the table/～的话polite and correct remarks;open remarks;appropriate remarks