桃天蛾peach hornworm

幼虫取食桃、李等果树叶片的蛾类害虫。学名Marumba gaschke-witschi Bremer et Grey。鳞翅目，天蛾科。分布于日本及中国（除新疆外）。寄主植物有桃、杏、李、樱桃、枇杷、枣、酸枣等。主害桃和枣。成虫体长35～46毫米，翅展76～120毫米；虫体除前翅腹面和后翅表面粉红色外，余皆为灰褐色，胸部背面中央有深色纵纹；前翅内横线2条，带状的中横线和外横线均为深灰褐色，近外缘部分黑褐色，边缘波状，后角内方有1～2个黑褐色斑点；后翅后角表面灰褐色，有2个相连的黑褐色椭圆形斑点。卵椭圆形，淡灰绿色。末龄幼虫体长80余毫米，黄绿色，体表密生黄白色颗粒。胸部侧面有1条、腹部侧面有7条黄色斜线，尾角粗大。蛹体长约45毫米，深褐色，腹末有一臀棘。
中国北起辽宁、南至南昌的地区，年生1～3代。以蛹在地下3厘米深处的土室中越冬。成虫白天静伏，夜出活动，有趋光性，寿命约5天。产卵于桃叶或枝干上，每雌蛾产卵约150～450粒，卵期5～10天。山东乐陵第一代5月下旬始孵，7月上旬始蛹；第二代8月上旬始孵，9、10月化蛹越冬。江西南昌各代幼虫期分别在5、6月，6月下旬至8月，8月中旬至10月。以第三代发生数量较多。幼龄幼虫在叶背取食，长大后常直伏于小枝条上。山东桃天蛾幼虫常被绒茧蜂Apantelespratapae Ash.寄生，寄生率很高。可人工捕捉幼虫，秋季在树冠周围翻耕挖蛹，发生严重时喷洒敌百虫药液进行防治。

桃天蛾peach horn worm

Marumba gaschkewitschiBremer et Grey，又称枣桃六点天蛾。昆虫纲，鳞翅目，天蛾科。分布于中国、日本。寄主有桃、枣、苹果、梨、樱桃、葡萄、杏、李、枇杷等。成虫翅展84～120 mm，体、翅灰褐色略紫；前翅内、外横线由3条带组成，三带间色稍淡，近外缘部分黑褐色，边缘波状，近臀角处有一紫黑色斑纹；后翅粉红色，臀角处有两个紫黑色斑纹。末龄幼虫体长约83 mm，绿色，体表有黄白色颗粒；胸侧有1条、腹侧有7条黄白色斜纹；尾角粗大。一年发生1～3代，以蛹在土中越冬。成虫昼伏夜出，有趋光性，卵产于桃叶或枝干上；幼龄幼虫在叶背取食，长大后常直伏于小枝条上。宜采取人工捕捉幼虫，秋季于树冠周围翻耕挖蛹及喷洒农药等防治措施。