格斯尔❶蒙古族长篇英雄史诗。有散文体、韵文体两种本在民间流传。它和藏族英雄史诗《格萨尔王传》最早源于同一故事,后来经过长期流传演变,逐渐在故事情节和人物塑造上形成了自己的特点。琶杰演唱的《英雄格斯尔可汗》(其木德道尔吉整理,安柯钦夫翻译),人民文学出版社1981年出版。 ❷《格斯尔》主人公名。 格斯尔在蒙古族地区长期流传,经过民间艺人的不断加工、逐渐形成独特形式的蒙古族史诗。流传在新疆的称为“卫拉特《格斯尔》”,它在方言、生活习俗、文化传统等方面具有卫拉特文化的特色。1985年,新疆民间文艺家协会成立《格斯尔》工作组。采访了50多位“格斯尔奇”,搜集到音响资料30多盒,手抄古籍10本和其他相关资料。经全国蒙古《格斯尔》丛书编委会审定,于1990年由新疆人民出版社出版托忒蒙文12章本“卫拉特《格斯尔》”,20余万字。1991年,内蒙古人民出版社出版胡都木蒙文转写版。 |