树大招风shù dà zhāo fēng

比喻有钱财，有名声，容易招来祸害。〔例〕秦二爷，常四爷，我跟你们不一样，二爷财大业大心胸大，树大可就招风啊！(剧二584)∣俗话说：“树大招风，财多生险”“枪打出头鸟”。那些经销名牌化妆品的人，对“美美美”的骤然火爆眼红了。(爷388)∣树大招风，人怕出名。白玉霜在上海名气越来越大，……这时风头十足的白玉霜就遭到同行是冤家的嫉妒了。白玉霜虽然能交际，也不能面面俱到；哪处香没有烧到，就得罪了人。(凤2.79)

树大招风

旧指地位越高，越发容易招来风险。或比喻有了钱财，容易惹人注意，引起麻烦。也说“树高招风”。《旧唐书》卷一百二十三： “史臣论曰： ‘呜呼！ 木秀于林，风必摧之。”北宋·释惟白《续传灯录》卷二十九：“问曰： ‘牛头未见四祖时如何？’ 师曰： ‘潭深鱼聚。’ 悟曰： ‘见后如何？’ 师曰：‘树高招风。’” 明·吴承恩《西游记》第三十三回：“可怜！可怜！你死该当，只难为沙僧、八戒与那小龙化马一场！ 这正是树大招风风撼树，人为名高名丧人。”冯德英《迎春花》第四章：“再者树大招风，土地、山峦多了容易显眼，惹人反对。”姚雪垠《李自成》第二卷·三十九章：“哈哈，说穿了，不过两点：第一点，你的名望大，不愿意做这个贼首，树大招风，恶名远扬……”

树大招风shùdà-zhāofēng

树高了容易招风打击。原指旧时政界官场中，一个人名声越大，地位越高，往往越担风险。
“树大招风”的说法由来已久。《旧唐书》卷一二三《史臣论》曰：“呜呼！木秀于林，风必摧之。”正是“树大招风”的意思。北宋末《续传灯录》卷二十九：“问：‘牛头未见四祖时如何？’师曰：‘潭深鱼聚。’悟曰：‘见后如何？’师曰：‘树高招风。’”这同一段话又载入《五灯会元》卷十七中。至明代吴承恩《西游记》第三十三回：“这正是树大招风风撼树，人为名高名丧人。”
现亦比喻目标大了容易招人嫉妒。

树大招风

（谚）树木高大了，就容易招来大风。常比喻名声大或权势重了，就容易招来非难、嫉妒与仇恨。
也作
❶ 树大招风，官大招祸。
❷ 树大招风，钱多惹事。
❸ 树大招风，名高招忌。

树大招风shù dà zhāo fēng

树木高大容易招风摧折。比喻目标大了容易引人注目，成为遭嫉妒或被反对的对象。冯德英《迎春花》四章：“再者树大招风，土地、山峦多了容易显眼、惹人反对。”

树大招风shù dà zhāo fēng

动词性，主谓结构。比喻名气大了就容易惹人注意、反对，多用于贬义。
【例】与一般群众缺乏安全感的心态相比，个体户自觉树大招风，更是惶惶不安。(《海南纪实》1989年第8期4页)

树大招风

（同）名高引谤

树大招风

比喻人或事冒了尖，就容易引人注意，招来非议甚至受到攻击。

树大招风shù dà zhāo fēng

a tall (/large)tree catches (/invites)the wind — a person in a high position is liable to be attacked; detraction pursues the great
❍ 常说，～。我这高房大屋虽说没有戳在四通八达的十字路口，住的地方也很重要。(冯志《敌后武工队》252) As the saying goes，“A large tree invites the winds.”Although my home cannot be said to be large and magnificent,nor located at the hub of activity,nevertheless it is an importart place.
❍ 二爷财大业大心胸大，树大可就招风啊！(老舍《茶馆》 73) Master Qin,you had a great wealth and ambitions. But,as they say,it’s the tall tree that bears the brunt of the storm.

树大招风

a tall tree catches the wind—a person in a high position is liable to be attacked

树大招风shù dà zhāo fēnɡ

比喻目标大了容易招致他人的嫉妒。a person in a high position is liable to be attacked; Great winds blow upon high hills. The higher the tree, the stronger the wind.

树大招风shù dà zhāo fēng

【解义】招：招惹，招致。树长高了容易招致风的袭击。比喻目标或名声大后易招惹他人嫉妒。
【用法】形容地位高、势力大，而为他人攻击对象的，可用此语。
【例句】他虽然一举成名，但也难免～，引来同行的忌妒。
【近义】众矢之的

树大招风shù dà zhāo fēng

比喻目标大容易引人注目、反对或嫉妒。明·吴承恩《西游记》第三十三回：“这正是树大招风风撼树，人为名高名丧人！”明·兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第四十八回：“正是树大招风风损树，人为名高名丧身。”

树大招风shù dà zhāo fēnɡ

比喻目标大了，容易引人注意而惹上麻烦。普济《五灯会元》卷五四：“悟推师入水，遽问曰：‘牛头未见四祖时如何？’师曰：‘潭深鱼聚。’悟曰：‘树高招风。’”
【例】他之所以不敢暴露自己的家底，就是因为担心～，自惹祸患。

树大招风shù dà zhāo fēnɡ

【释义】比喻因名气大引人注意或惹人嫉妒而生出是非。
??? ?? ??? ??.
??? ???? ??? ?????.
【例句】名人往往因树大招风反而惹来麻烦。
???? ?? ? ?? ?????? ?? ?? ??? ???.
【近义词】象齿焚身 树高招风

树大招风shù dà zhāo fēng

树大了容易招致风的吹打。比喻目标大了惹人注意，容易受到嫉妒或攻击。冯德英《苦菜花》四：“再者～，土地山峦多了容易显眼，惹人反对。”
〔变式〕树高招风

树大招风shù dà zhāo fēng

比喻目标大了，容易引人注意而惹祸。
〔例〕做生意即使赚了钱，他也从不张扬，他深深地懂得～，财大招祸。
【提示】多作宾语。

树大招风shùdà-zhāofēnɡ

树高大容易受风吹击。比喻名声大了容易招嫉恨，惹麻烦。

树大招风shù dà zhāo fēnɡ

树木高大容易招来风。比喻名声大了容易引人注意而招来祸患。也作“树高招风”。

树大招风shù dà zhāo fēng

【解义】 招：招惹，招致。树长高了容易招致风的袭击。比喻目标或名声大后易招惹他人嫉妒。
【用法】 形容地位高、势力大，而为他人攻击对象的，可用此语。
【例句】 他虽然一举成名，但也难免～，引来同行的忌妒。
【近义】 众矢之的

树大招风shù dà zhāo fēnɡ

树长得高大，就会先受到风吹袭。比喻目标大了就容易惹人注意而生出事端。冯德英《迎春花》：“再者～，土地、山峦多了容易显眼，惹人反对。”
◆ 也作树高招风。

树大招风shu da zhao fenq

树木一高大，就容易招到大风摇撼。比喻目标大了，容易惹人注目，招致灾祸。多指人因声名显赫而后果堪忧。
【也作】树高招风
【近】木秀于林，风必摧之人怕出名猪怕壮

M1T3【树大招风】shù dà zhāo féng

比喻目标大了引人注意，容易招惹是非。也比喻名声大或地位高的人格外显眼，易成为别人议论、攻击的目标。

树大招风shùdà-zhāofēng

〔其他〕 比喻名声大或地位高的人特别显眼，容易成为别人议论、攻击的目标。《西游记》33回：“这正是～风撼树，人为名高名丧人。”姚雪垠《李自成》2卷39章：“你的名望大，不愿意做这个贼首，～。”
△ 多用于描写特出之人或特出之物。
【近义】人怕出名猪怕壮 名高丧人
〖反义〗树大根深。
也作“树高招风”。

树大招风；才广妨身shù dà zhāo fēng;cái guǎng fáng shēn

【上】树木长得高大，容易招致风的袭击。比喻人名声大了，容易招人嫉恨，招惹麻烦。
◆也作“树高招风”。《西游记》三十三回：“这正是树大招风风撼树，人为名高名丧人。”
【下】妨：妨害。才能广博了，有时反而妨害了自己。元· 周文质《斗鹌鹑·自悟》套曲：“看了些英雄休争闲气，为功名将命亏……常言道才广妨身，官高害己。”
【综】人名声大了，才华突出了，有时并不是好事，反而会妨害了自己。
【例】他写了几部小说后声名鹊起，出版社向他约稿的，影视界找他改编剧本的，论坛请他演讲的，一时不胜其烦，他自我揶揄说：“我这也算是树大招风、才广妨身吧？”

树大招风shù dà zhāo fēng

比喻人名声大、地位高容易惹人嫉妒和非议而招灾祸。也作“树高招风”。