《柳荫记》

川剧传统剧目。高腔，大幕。剧本见 《川剧选集》第一集。东晋，祝英台女扮男装往尼山攻书，路遇梁山伯，二人志趣相投，于柳荫下结为兄弟。梁祝同窗三年，情深谊厚。英台遵父命返家之日，山伯为之送行，难舍难分。英台感念山伯诚笃，途中暗托终身并约后会之期。山伯祝庄访友，方知英台本系女性自许终身。但惊喜之余又闻英台已被其父逼许马家，不禁万分痛惜，悻然归家后竟悲郁而逝。英台出嫁时往山伯坟前吊祭，悲痛欲绝，哭裂坟台，终于投身坟中殉情，化出比翼双鸟，相伴而飞。该剧 《结拜》、《送行》、《思兄》、《访友》 等场常作单折演出。曾获第一届全国戏曲观摩演出大会剧本奖。

《柳荫记》

川剧传统戏。故事讲梁山伯与祝英台爱情悲剧。女扮男装的祝英台与梁山伯同窗3年，心生爱慕，临别时，假称以九妹相许。后来山伯去会英台，知其为女身，且已为父强配马家，悲痛而死。英台也于出嫁日，碰死在山伯墓前。2人化为蝴蝶。1953年马彦祥根据川剧改编为京剧，并由中国京剧院演出。