柳毅传书

民间故事集。湖南人民出版社编1955年10月出版。1.9万字，46页，共收5篇传说、故事。

柳毅传书

杂剧剧本。全名《洞庭湖柳毅传书》。元尚仲贤作。取材于唐李朝威传奇小说《柳毅传》，但情节有所丰富，并增强了神话色彩。写洞庭龙王之女嫁泾河小龙后，备受虐待，牧羊于河边。秀才柳毅受托为她送信向龙王求救。龙女得救后，因感激柳毅，与他结为夫妇。作品以刻画女主角的情态和个性见长。是元代神话剧的代表作。

柳毅传书

全名《洞庭湖柳毅传书》。尚仲贤作。《录鬼簿》、《太和正音谱》著录。四折一楔子。剧写唐朝仪凤二年，落第书生柳毅，归家时顺路去访泾河故人，在泾河岸遇一牧羊女子，询问之下才知女子为洞庭龙君小女，嫁与泾河小龙，因夫妻不和，被罚在泾河放羊。龙女托柳毅传递家书，以求解救灾厄，柳毅慨然答允。洞庭龙君之弟钱塘君闻讯大怒，立即前往泾河，吞食了泾河小龙，救回龙女。龙女回到洞庭，龙王兄弟有意将龙女嫁给柳毅，柳毅嫌龙女憔悴不堪，不愿应允，却推说不愿杀其夫而娶其妇。及至临行时，与龙女面辞，才发现龙女光彩照人，后悔不及。柳毅回到家乡，母亲已为他订下范阳卢氏，结婚之日，才发现卢氏正是龙女，于是夫妻带老母一同归洞庭湖。剧中柳毅形象与唐代传奇小说《柳毅传》中的柳毅性格不尽相同。语言本色而偏于秀丽，关目热闹。《柳毅传书》今存《古杂剧》本、《元曲选》本和《柳枝集》本。

柳毅传书

 

(唐)李朝威

 〔梗概〕从前，有一个叫柳毅的书生，从家乡洞庭一带到京城长安赶考，落榜后，准备起程回家，临行前去探望一个同乡。在路过泾水河畔时，遇见一个泪流满面的牧羊女。柳毅很是纳闷，便上前询问。原来，这牧羊女是洞庭龙君的小女儿，当年由父母包办嫁给了泾水龙君的二儿子，不想过门后，在婆家受尽了折磨，先是遭丈夫冷淡，后又遭公婆虐待，从此被赶到这荒郊野外放羊。虽然她非常盼望父母来搭救自己，无奈天高地远，呼天不应，喊地不灵，每天只好过着以泪洗面的日子。听了牧羊女的哭诉，柳毅对她的不幸遭遇很是同情，他一面安慰牧羊女，一面答应为她去洞庭湖送信。
 告别了牧羊女，柳毅起程回乡。他一路日夜兼程，终于来到洞庭湖边。按照牧羊女事先教给他的方法，在湖边土地庙旁，用衣带系上石头，在橘树上扣了三下，很快就出现一位武士，领他来到了洞庭龙宫，见到了洞庭龙君后，他面交了洞庭龙女托他带给龙君的信，又向龙君叙述了自己在泾水河畔见到的情景。听到心爱的女儿在千里之外受难的消息，洞庭龙君及夫人，以至宫内上上下下，哭作一团，但都束手无策。
 哭声传到了洞庭龙君的弟弟——钱塘龙君耳中。此人勇猛非凡，脾气暴躁，据说从前尧帝时遭到了九年不息的洪灾，就是他一时发怒造成的。近来他又因发大水淹没了五岳而被天帝囚禁在洞庭龙宫里。当他从手下人那里了解到宫中上下大哭的原因后，再也按捺不住心中的怒火。只听得天崩地裂般一声巨响，随后，他就挣脱锁链，拨开青天，飞往天外，直奔泾水而去。看到这情景，柳毅吓得趴在了地上。
 洞庭龙君和夫人为感谢柳毅不辞辛苦千里迢迢来送信，设宴款待柳毅。就在大家举杯劝饮之际，柳毅忽觉一阵融融祥风吹来，眼前朵朵彩云飘过，在一片和和乐乐的乐曲声中，只见彩旗招展的仪仗队走了过来，后面一群年轻美貌的姑娘簇拥着一个天仙般的女子，轻盈地向龙王夫妇走来。柳毅定晴一看，这女子不是别人，正是前些天泾水河畔遇到的那个牧羊女！她终于被叔叔钱塘龙君从水深火热中解救出来，回到了父母身边。
 看到心爱的女儿平安回来，龙君夫妇悲喜交集，他们对柳毅再次千恩万谢。龙女对柳毅更是连连拜谢。
 第二天，洞庭龙君又设宴招待柳毅。席间，作陪的钱塘君借着酒意对柳毅说：“我的侄女性情和善，品质美好，亲戚们都非常疼爱她。现在，她已同泾水龙君次子解除了夫妻关系，我打算把她许配给你这位品德高尚，讲义气的人，如果你答应了，咱们就永世结为亲戚了。如果不答应，恐怕大家都得倒霉。”柳毅听后态度非常严肃地说：“您太小看我了，我千辛万苦来送信，难道是为了贪图您的报答吗？您的这种安排，恕我不能接受！您的威逼，不能使我害怕，只能使人看不起您。”看着柳毅那认真的神态，钱塘君只得连连赔礼道歉。
 又住了两天，柳毅告别了众人，回到了自己的家乡。
 〔赏析〕故事节选自《柳毅传》,属唐传奇。
 书生柳毅是个富有同情心、讲义气的人，他不辞辛苦帮助别人却不图报的品质，给读者留下了深刻印象。他本是个文弱书生，面对钱塘君怒拨青天飞出天外的举动，他被吓得趴在了地上，但当钱塘君为报答他决定将侄女嫁给他时，他却敢于严辞拒绝，由此足可以看出柳毅品德的高尚。
 故事中的龙女是个美丽善良的姑娘。但封建包办婚姻使她受尽了苦难，这也正是封建社会中广大妇女的共同命运，对她们，作者寄予了同情。
 钱塘君疾恶如仇，爱憎分明，敢于同邪恶势力作斗争。
 总之，故事中赞扬了人们的美好品德，表达了作者希望善良的人能获得幸福的良好愿望。
 〔作者简介〕李朝威，生平不详，龙西郡人。唐代小说家。
 “传奇”,小说的体裁之一。唐宋人用文言写的短篇小说都称为“传奇”。故事情节曲折生动，人物刻画细腻逼真。

柳毅传书

唐代传奇故事。唐李朝威《柳毅传》描述书生柳毅于泾水边遇一龙女，因受夫家虐待，在荒野牧羊，柳毅激于义愤，代为传信给她的父亲洞庭君。洞庭君的弟弟钱塘君闻信大怒，杀了龙女夫家的人，救出龙女，并要将她嫁给柳毅，但其言词傲慢，柳毅拒绝了，后柳毅娶范阳卢氏，实为龙女所化，于是终成夫妻，柳毅后亦成仙，《太平广记》四一九引 《异闻集·柳毅》也有记述，元尚仲贤作《柳毅传书》杂剧。

柳毅传书

全称《洞庭湖柳毅传书》。戏曲剧本。元尚仲贤撰。四折。仲贤，真定（今河北正定）人。曾任浙江行省务官。元前期杂剧作家，所作杂剧十种，今存三种。此剧冠楔子，约万字。据唐代李朝威传奇小说《柳毅传》改写。叙淮阴秀才柳毅上京考试，落榜回乡，途经泾阳，遇泾河龙君儿媳（即洞庭龙君幼女）受夫虐待，被罚牧羊，深表同情，为她去洞庭湖传书。洞庭龙君弟钱塘龙君得书大怒，兵伐泾阳，杀死泾水龙君之子，救回侄女。洞庭君以女相许，毅辞。其母命之同范阳卢家订婚，成亲时始知卢女即龙女，夫妻相爱，奉母同归洞庭湖。文词秀丽，情节动人，向为人所称道。其中有关龙宫海战，电母通报战况一节，极能反映作者的丰富想象力和浪漫主义思想。有《古杂剧》本，《元曲选》本，《柳枝集》本。

柳毅传书

彩色电影戏曲艺术片。长春电影制片厂1962年出品。改编： 南京市越剧团创作组，计大为、叶至诚执笔；导演：蔡振亚；摄影：吴国疆；演出：南京市越剧团；主要演员：竺水招、筱水招、商芳臣、蒋鸿鳌。故事梗概：书生柳毅赶考落第，归途遇洞庭龙女三娘。三娘悲诉丈夫泾河小龙对自己的虐待之状，柳毅深为同情，遂奔洞庭千里传书。三娘之叔钱塘君率兵抵泾河，除掉小龙，救回三娘。柳毅临别，三娘以鲛人珠相赠。三娘并与其父洞庭君化作渔家父女来到人间。三娘化身三姑认柳母为干娘，柳毅归来，每见三姑便忆起三娘。渔翁传说龙王嫁女，柳毅特至湖边向三娘祝贺。三娘飘然而出，与三姑化为一人，二人结为良缘。

065 柳毅传书

元杂剧。尚仲贤著。故事取材于唐传奇《柳毅传》。写落第举子柳毅途遇牧羊女徘徊悲泣。原来此牧女乃洞庭龙君女儿三娘，受丈夫泾河小龙虐待，被罚在泾河岸边牧羊。她托柳毅往家中送信。柳毅见义勇为，径赴洞庭，遇三娘叔父钱塘君。钱塘君怒而率水卒打败泾河小龙，救回三娘。经若干曲折，柳毅与龙女结美满姻缘。此剧颇富浪漫的神话色彩，人物塑造也很成功。

柳毅传书

全名《洞庭湖柳毅传书》。元尚仲贤作。有明刊本，其中以《元曲选》本流行。取材于唐李朝威传奇小说《柳毅传》。写洞庭龙王之女受丈夫泾河小龙虐待，在河岸上牧羊，秀才柳毅替她送信向龙王求救。龙女得救后感激柳毅，和他结为夫妇。剧中“牧羊”、“龙斗”等折，对原著有所丰富，增强了神话色彩。

《柳毅传书》

杂剧剧名。全名 《洞庭湖柳毅传书》。元尚仲贤作。取材于唐人传奇小说 《柳毅传》。写洞庭龙王之女受丈夫泾河小龙虐待，被罚在河岸上牧羊。秀才柳毅替她往家中送信。她的叔父钱塘君率水卒打败泾河小龙，救出龙女。龙女感激柳毅，和他结为夫妇。剧中书生柳毅的见义勇为，龙女为摆脱悲惨命运所作的挣扎，以及钱塘君爽快暴烈的性格，都刻画得相当成功。作品具有浓厚的浪漫主义神话色彩，在运用曲词和宾白刻画、传达人物心理方面，非常成功。有 《古杂剧》 本、《元曲选》本等。这一作品对后世传奇和杂剧以及地方戏中同一题材的剧作都有直接或间接的影响。

柳毅传书

传说唐中宗时，书生柳毅科试落第，归至泾阳，见一妇人野外牧羊，十分凄苦。妇人自称是洞庭君小女，嫁给泾阳君次子，夫君被婢女迷惑，把她折磨到这种地步，请柳毅捎一书信到洞庭。柳毅深为同情，答应了妇人请求。龙女扯罗裙一幅，咬指血书，并交一簪，告诉他洞庭之阴有大橘树，以簪击树三次就会有人回应。柳毅长途跋涉至洞庭，果如龙女所言，有水将分水引他到灵虚殿。柳毅将书信奉上，洞庭君见信哀叹良久。这时有赤龙飞出，乃洞庭君弟钱塘君，不一会儿便携回一人，就是那托送书信的女子。洞庭君设宴于碧云宫，席间钱塘君提出将龙女许配柳毅，柳毅认为不妥，没有答应。回家后柳毅在家乡娶得卢氏，实即龙女，相传后来又与龙女同归洞庭。至今君山尚有柳毅井。

《柳毅传书》

杂剧剧名。全名《洞庭湖柳毅传书》。元尚仲贤作。取材于唐人传奇小说《柳毅传》。写洞庭龙王之女受丈夫泾河小龙虐待，被罚在河岸上牧羊。秀才柳毅替她往家中送信。她的叔父钱塘君率水卒打败泾河小龙，救出龙女。龙女感激柳毅，和他结为夫妇。剧中书生柳毅的见义勇为，龙女为摆脱悲惨命运所作的挣扎，以及钱塘君爽快暴烈的性格，都刻画得相当成功。作品具有浓厚的浪漫主义神话色彩，在运用曲词和旁白刻画、传达人物心理方面，非常成功。有《古杂剧》本、《元曲选》本等。这一作品对后世传奇和杂剧以及地方戏中同一题材的剧作都有直接或间接的影响。

柳毅传书liǔyì-chuánshū

〔主谓〕 唐·李朝威作传奇小说《柳毅传》，记载男主人公柳毅传书救出龙王之女，并与她结为伉俪。后遂以“柳毅传书”形容不畏艰险，救人危难。清·孔尚任《桃花扇·修礼》：“舌战群雄，让俺不才；～，何妨下海。”
△ 本义中性，后多含褒义。用于写义举。